收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“奖励/惩罚”的词类标注问题及对策——一项基于双层词类范畴化理论的研究

董玉双  
【摘要】:"奖励/惩罚"的词类标注在汉语/汉英权威词典中存在矛盾之处,且释义并未体现对称性原则。鉴于此,本文在"双层词类范畴化理论模型"的指导下,基于国家语委现代汉语语料库,对"奖励/惩罚"的词类标注进行探讨,并对汉英词类对译做出分析。以期判断出"奖励/惩罚"在社群语言系统层面的规约化用法,指明其词类属性,并对汉语/汉英词典的编撰提出合理的建议。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 董玉双;;“奖励/惩罚”的词类标注问题及对策——一项基于双层词类范畴化理论的研究[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2018年06期
2 潘元祚;浅谈中学英语词类转换[J];楚雄师专学报;1993年04期
3 黄颖佳;;古汉语中词的兼类和活用[J];语文学刊;2008年14期
4 覃艳容;浅谈移位修饰语[J];邵阳师专学报;1994年06期
5 白解红;;现代英语名词动化及其修辞效果[J];湖南师范大学社会科学学报;1991年04期
6 陈阳;;基于范畴化理论的幽默感研究[J];中国校外教育;2014年S2期
7 宗守云;;范畴化理论与四个世界理论[J];毕节学院学报;2008年06期
8 张士奇;;模糊语言与原型范畴化理论[J];科技信息(科学教研);2008年14期
9 刘正光,刘润清;语言非范畴化理论的意义[J];外语教学与研究;2005年01期
10 尚新,李刚;范畴化理论的误区:家族相似性[J];徐州师范大学学报;2004年06期
11 凌剑春;;从原型范畴化理论看语义模糊现象[J];文教资料;2007年12期
12 Eleanor Rosch;田禹;;范畴化理论的演进[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2014年06期
13 戴婕;;原型范畴化理论视野下一词多义教学研究[J];社科纵横(新理论版);2013年02期
14 宋江录;;语言非范畴化理论研究评介[J];河北北方学院学报(社会科学版);2010年06期
15 周红;谭伟;;范畴化理论与对外汉语教学[J];现代语文(语言研究版);2009年11期
16 杨梅;;再论雷考夫范畴化理论的缺陷[J];外语学刊;2017年01期
17 刘瑛;小议英译汉词类转换[J];江汉大学学报(自然科学版);2000年01期
18 王敬;杨丽姣;蒋宏飞;苏靖杰;付静玲;;汉语二语教学领域词义标注语料库的研究及构建[J];中文信息学报;2017年01期
19 曹炜;三部主要语文词典在专项标注上存在的问题──词典编纂中的同一性问题探讨之一[J];辞书研究;2002年02期
20 周明,潘海华;基于变换的汉语句法功能标注探讨[J];中文信息学报;1997年04期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 宗守云;;范畴化理论与四个世界理论[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年
2 练睿婷;史晓东;;语篇标注语料库的建设研究[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
3 安娜;;基于语料库的英汉熟语标注研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 彭蓓;张劲松;解焱陆;;基于声学参数的汉语普通话间断标注初探——以去声阳平组合为例[A];第十三届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC2015)论文集[C];2015年
5 吴云芳;温珍珊;段慧明;俞士汶;;语料库粗粒度词义标注[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
6 赵海;揭春雨;;基于子串标注的中文分词:寻找更佳的标注单元[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
7 郝丽霞;张薇;解焱陆;张劲松;;基于声调协同发音的声学表现的间断标注方案[A];第十四届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC’2017)论文集[C];2017年
8 卢颖超;李雅;陶建华;许小颖;;连续语流中重音标注和大规模重音语料库建设[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(二)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 杨小梅;文本标注平台的设计原理与应用研究[D];上海师范大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 付敏;对外汉语教材中的词类标注问题[D];四川外国语大学;2016年
2 王诗剑;现代汉语Vi+NP构式中动词非范畴化与构式的互动研究[D];湖南大学;2017年
3 岳玲玲;[D];西安外国语大学;2015年
4 杨喜刚;非范畴化理论视角下的“副词+名词”结构研究[D];南京林业大学;2011年
5 魏林杰;南昌市餐馆名称的范畴化研究[D];江西师范大学;2017年
6 何梅;汉语量词“张”的去范畴化研究[D];贵州大学;2017年
7 熊蕾;范畴化理论视角下英汉颜色词隐喻的认知机制分析[D];信阳师范学院;2014年
8 王琳;从范畴化理论看汉语词法和句法的新变化[D];山东大学;2006年
9 戈春燕;现代汉语词典连词标注实证研究[D];四川外语学院;2010年
10 代瑜;语法化视角的现代汉语副词标注实证研究[D];四川外语学院;2010年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 中国社会科学院民族学与人类学研究所 燕海雄;中国民族语言语法标注研究取得新进展[N];中国社会科学报;2014年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978