收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

互文性与身份建构话语策略

陈建平  王加林  
【摘要】:语言与身份研究近年来吸引了包括社会语言学、心理学、人类学、社会学等多个学科的研究者的关注;学者们的研究结果普遍认为身份可以通过话语实践得到建构。本文从批评性话语分析的角度来考察互文性作为话语策略在身份建构中的作用。文章将通过对比分析香港回归前后香港政府的施政报告,举例说明互文性话语是语篇中普遍存在的一种重要话语策略,具有鲜明的社会符号潜势,能在身份建构中发挥重要的作用。本文试图为互文性的研究提供一个新视角,同时也从社会语言学的角度丰富和推进关于身份理论的研究。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 彭亚情;;广告语篇的互文性分析[J];安徽文学(下半月);2009年03期
2 辛斌;;语篇研究中的互文性分析[J];外语与外语教学;2008年01期
3 孔冉冉;于艳青;;从仿拟角度探讨手机短信互文性[J];科技信息(科学教研);2008年21期
4 赖彦;;新闻标题的话语互文性解读——批评话语分析视角[J];四川外语学院学报;2009年S1期
5 谢睿玲;;从顺应的角度解析新闻语篇的互文性[J];湖南人文科技学院学报;2009年02期
6 杨艳君;;从翻译中互文性的变化看文化的传播[J];中山大学研究生学刊(社会科学版);2009年04期
7 王宁;;“互文型”手机短信及其语篇衔接机制[J];科技信息;2010年10期
8 杨增成;;互文性的语言学研究综述[J];南阳师范学院学报;2010年11期
9 王树槐;王群;;哈提姆的互文性翻译理论:贡献与缺陷[J];解放军外国语学院学报;2006年01期
10 沈颖;;广告语篇互文现象及其认知机制[J];湖北广播电视大学学报;2008年10期
11 李珍;;从互文性角度看跨文化翻译[J];温州大学学报(社会科学版);2008年06期
12 鲁硕;;从互文性看翻译过程中的意识形态[J];外语与外语教学;2008年12期
13 陈敏;;“偷”来的世界——认知语言学视角下的互文性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年02期
14 缪佳;;合成空间理论与仿拟修辞的互文性解读[J];山西青年管理干部学院学报;2011年02期
15 肖安法;词语的互文性与翻译困难[J];四川教育学院学报;2005年09期
16 黄雪娥;;巴赫金“互文性”思想对评价理论的影响[J];汕头大学学报(人文社会科学版);2011年02期
17 李占喜;“关联域”视角中的互文性翻译[J];语言与翻译;2005年01期
18 鲍成莲;;警示语的“互文性”翻译[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2006年05期
19 熊珊;;“互文”型手机短信及其语域特征探析[J];科教文汇(中旬刊);2008年10期
20 吴春明;;从互文性看古代译场的合理性及其启示[J];吉林省教育学院学报;2009年07期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 余平;;论“文本间性”与习语的翻译——文化意象翻译研究之二[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2 万丽媛;;从引用看语篇的互文性[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
3 任小玫;;语言翻译与文化飞散:对翻译工作者身份认同、工作效率及全球意识方面二律背反的理解与应对(英文)[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 武建国;当代汉语公共话语中的篇际互文性研究[D];广东外语外贸大学;2006年
2 田英华;语言学视角下的传记体研究[D];复旦大学;2009年
3 董育宁;新闻评论语篇的语言研究[D];复旦大学;2007年
4 陈亚萍;体裁互文性研究[D];上海外国语大学;2008年
5 王正;翻译中的合作模式研究[D];上海外国语大学;2005年
6 范敏;篇章语言学视角下的译学词典研究[D];山东大学;2008年
7 李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年
8 胡华芳;《人民日报》和《纽约时报》中北京奥运相关新闻的批评性分析[D];上海外国语大学;2011年
9 郑燕平;论全球背景下语篇翻译的原则[D];上海外国语大学;2011年
10 尹延安;传教士中文报刊译述语言文化研究(1815-1907年)[D];华东师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘小侠;英汉“神舟五号”新闻报道中转述语的互文性分析[D];东北师范大学;2004年
2 李梅红;在互文性理论指导下进行广告翻译的可行方法[D];厦门大学;2006年
3 秦文华;在翻译文本新墨痕的字里行间[D];南京师范大学;2002年
4 张向芳;互文性与广告翻译[D];上海海事大学;2005年
5 曹琳婧;广告文本中的互文性功能[D];南京师范大学;2008年
6 高芳;表现与关联:广告文本中的互文性[D];新疆大学;2005年
7 黄懿;互文性与《红楼梦》中互文符号的翻译[D];湖南师范大学;2005年
8 刘薇;熟语性与熟语形成的研究[D];华东师范大学;2006年
9 潘晨曦;电影片名的互文式翻译[D];东南大学;2005年
10 冯海霞;规范性法律语篇中互文符号的翻译研究[D];广东外语外贸大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 王尔勃;再创造中的双向激活[N];文艺报;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978