收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

计算机辅助翻译教学:方法与资源

周兴华  
【摘要】:目前我国计算机辅助翻译教学还处于起步阶段,有不少问题亟待解决。本文就该课程的教学方法,教学资源问题展开论述,认为计算机辅助翻译教学应该从基本概念入手,讲演与操作并行,采用项目案例教学的模式,提出使用免费资源缓解目前计算机辅助翻译教学资源短缺的困境并就相关免费资源进行了推介,希望能对计算机辅助翻译教学有所助益。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前18条
1 周兴华;;计算机辅助翻译教学:方法与资源[J];中国翻译;2013年04期
2 何凤霞;;计算机辅助翻译系统的教学方法探讨[J];考试周刊;2013年72期
3 陈吉荣;;计算机辅助翻译教学再认识[J];内江师范学院学报;2013年09期
4 徐彬;郭红梅;国晓立;;21世纪的计算机辅助翻译工具[J];山东外语教学;2007年04期
5 章一超;;计算机辅助翻译软件测评初探[J];科技资讯;2015年03期
6 谢艳兰;;计算机辅助翻译应用探究[J];读天下;2016年13期
7 廖志华;;基于翻译项目的计算机辅助翻译工具述评[J];重庆与世界(学术版);2015年01期
8 付攀攀;;浅谈计算机辅助翻译工具的优势与劣势[J];家庭生活指南;2019年01期
9 刘思;;论计算机辅助翻译技术的优势与不足[J];重庆电子工程职业学院学报;2014年06期
10 杨慧;;计算机辅助翻译对初学者的利与弊[J];电脑迷;2018年10期
11 王树娟;;浅谈计算机辅助翻译工具的优势与劣势[J];海外英语;2015年19期
12 关赢;;计算机辅助翻译的研究进展[J];中国教育技术装备;2015年12期
13 陈慧;顾晓燕;;计算机辅助翻译教学模式初探[J];校园英语;2016年34期
14 王皓月;;计算机辅助翻译与纯人工翻译的利与弊以及解决方案[J];西部皮革;2017年12期
15 李南南;;计算机辅助翻译的研究方法以及教学应用[J];家庭生活指南;2018年11期
16 门悦;郭旭东;;计算机辅助翻译与教学设计探讨[J];校园英语;2016年28期
17 廉勇;;计算机辅助翻译研究概述[J];山西青年;2017年01期
18 许小花;席瑞环;;计算机辅助翻译的利与弊[J];校园英语;2017年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王旭光;;计算机辅助翻译(CAT)工具简介[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年
2 Daphne Wang;;多方合作下的计算机辅助翻译教学新模式探讨——SDL与翻译教学[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
3 乔霞;;计算机辅助翻译教学实践价值及应用场景研究[A];外语教育与翻译发展创新研究(第六卷)[C];2017年
4 李艳勤;;浅析计算机辅助翻译中的翻译记忆技术和软件[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
5 崔启亮;;计算机辅助翻译职业技能培养体系[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
6 张政;;CAT引入教学——MTI人才应用能力培养的有效途径[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
7 许程竣;;CAT计算机辅助翻译技术教学实践[A];外语教育与翻译发展创新研究(第八卷)[C];2019年
8 俞敬松;;培养面向新世纪的语言服务人才——介绍北京大学的计算机辅助翻译硕士课程[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
9 俞敬松;;培养面向新世纪的语言服务人才——介绍北京大学的计算机辅助翻译硕士课程[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年
10 何站涛;韩兆强;闫栗丽;;机器翻译质量的研究与探讨[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李可怡;计算机辅助翻译工具在烹饪书籍翻译中的应用[D];北京外国语大学;2018年
2 张丹丹;基于翻译生态学的计算机辅助翻译软件对比研究[D];南昌大学;2018年
3 郭萍;计算机辅助翻译处理联合国出版物的优势与弊端[D];上海外国语大学;2019年
4 罗裔泓;计算机辅助翻译的知识结构与研究热点[D];华中科技大学;2017年
5 姜浩;《密歇根州驾驶员手册》(节选)计算机辅助翻译实践报告[D];华东交通大学;2018年
6 周双;计算机辅助翻译软件可用性研究[D];浙江师范大学;2014年
7 贾丛丛;计算机辅助翻译科技论文翻译报告[D];广东外语外贸大学;2015年
8 吉团团;计算机辅助翻译工具在社科类文本翻译中的应用[D];广东外语外贸大学;2017年
9 刘晨星;MTI院校CAT教学现状调查[D];北京外国语大学;2015年
10 高文君;计算机辅助翻译软件在译文审校中的运用[D];南京农业大学;2016年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978