收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄汉语的本质性差异

赵敏善  
【摘要】:俄汉语的本质性差异赵敏善南京国际关系学院对比语言学的任务是揭示两种或两种以上的语言之间的异同,尤以揭示差异为要,其中本质性差异更是要中之要。这是因为,差异才是掌握外语的真正障碍和难点,是出现错误的根源。明确了差异之所在,教授者和学习者才能有的放矢,收...

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;介绍几套苏联七十年代出版的俄语教材[J];解放军外国语学院学报;1980年03期
2 刘鲁;苏联科学院俄语研究所一九七九年工作简介[J];外语学刊;1980年02期
3 ;本刊1980年1—4期总目[J];外语学刊;1980年04期
4 曾学儒;《毛选》里成语的俄语譯法介绍[J];四川外语学院学报;1980年01期
5 示言;略谈то есть和что правда,то правда[J];外语教学与研究;1980年01期
6 刘逢祺;俄语《幻灯课教程》简介[J];外语教学与研究;1980年01期
7 晓云;Старший брат不一定是“哥哥”——翻译随笔[J];现代外语;1980年02期
8 景捷升;要为四化“擒蛟龙”[J];山西师大学报(社会科学版);1980年02期
9 赵云中;怎样读俄语复合缩写词[J];外语教学与研究;1980年03期
10 董英新;俄语功能文体学和会话语文体的特点——介绍瓦西里耶娃的《俄语文体学教程》①[J];解放军外国语学院学报;1981年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张晔明;;《俄汉详解大词典》编辑手记[A];中国辞书论集1999[C];1999年
2 赵为;荣洁;;学龄前儿童俄语习得之特点初探[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
3 张琦;;俄语《40课》中的语言文化因素对比[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
4 齐向阳;;俄汉姓氏的文化比较[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
5 邓晓玲;;词汇储备与俄语测试[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
6 冯立良;夏召增;;俄语科技文献特点及其翻译之探讨[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
7 韩红;;对于语言国情学的几点思索——读《Яэык и культура》[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
8 贾旭杰;;基础俄语文化因素教学内容管见[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
9 姜占民;;新时期俄语经济词汇、术语的变化及其社会因素[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
10 姜群;;俄语中替换副动词短语的语法结构[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郝斌;俄语简单句的语义研究[D];黑龙江大学;2001年
2 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
3 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
4 彭文钊;俄语语言世界图景的文化释义性研究:理论与方法[D];黑龙江大学;2002年
5 靳铭吉;俄语语句交际结构的多维研究[D];黑龙江大学;2003年
6 张金忠;俄汉词典编纂论纲[D];黑龙江大学;2004年
7 惠秀梅;俄语否定范畴的意义与表达手段[D];黑龙江大学;2004年
8 任雪梅;论俄语的空间范畴[D];上海外国语大学;2004年
9 苏祖梅;俄语反义词研究[D];上海外国语大学;2004年
10 吴哲;现代俄语词汇的多义性研究[D];黑龙江大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 万舫;希腊罗马神话在俄语中的反映[D];首都师范大学;2000年
2 杨洁;现代俄罗斯电视言语修辞问题[D];首都师范大学;2001年
3 宫威;试论俄语存在句[D];辽宁师范大学;2001年
4 李肃宁;俄汉语空间关系表达形式和手段的对比研究[D];黑龙江大学;2001年
5 王黎明;俄汉语SVO结构对比研究[D];黑龙江大学;2001年
6 赵淑贤;俄汉语数量意义的表达形式和手段对比[D];黑龙江大学;2001年
7 刘丽芬;语篇分析及其在俄语精读教学中的运用[D];华中师范大学;2002年
8 张可;俄汉语中的间接言语行为问题[D];首都师范大学;2002年
9 徐先玉;俄汉语述体动词配价对比分析[D];首都师范大学;2002年
10 戴昕;汉俄词汇比较[D];黑龙江大学;2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 龚佳佳;俄罗斯语言文化空间日益缩小[N];中国文化报;2000年
2 郑述谱 《俄汉详解大词典》编委、黑龙江大学博士生导师;从《大俄汉词典》到《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
3 俄罗斯科学院通讯院士、语言学所所长、著名汉学家 宋采夫;《俄汉详解大词典》序言[N];光明日报;2000年
4 ;著名学者评《俄汉详解大词典》[N];光明日报;2000年
5 李锡胤 《俄汉详解大词典》主编、黑龙江大学博士生导师;鼓舞与关怀[N];光明日报;2000年
6 潘国民 《俄汉详解大词典》主编;友谊的结晶[N];光明日报;2000年
7 本报记者 王彦;俄语遭遇挑战[N];黑龙江日报;2000年
8 本报记者 孙东民 于宏建;电力“同行”话未来[N];人民日报;2000年
9 岳永红;现代俄语与现代俄罗斯文化[N];中华读书报;2000年
10 贵州 王云;如何输入俄语[N];电脑报;2001年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978