收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

莎士比亚与英语词汇(29)

杨俊峰  
【摘要】:正57.engagement(名词) 该词的意思是"安排;业务;义务;誓言; 婚约"。英语的释义是arrangement or business; commitment or pledge;betrothal。在《裘力斯·凯撒))(Julius Caesar)这部剧中,刚刚从西班牙战场上胜利归来的凯撒并不知道已经有人在密谋推翻他的统治,在反叛人员的名单上就有Brutus的名字,而Brutus实际上是被Cassius和Casca蒙蔽了,他相信了他们的话,以

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;另一种中西合璧[J];青少年日记;2005年05期
2 王丹;;浅析莎翁十四行诗的三个汉译本[J];科技信息;2011年22期
3 ;美式姓名与称谓[J];时代英语(高二);2011年04期
4 ;编者手记[J];英语沙龙(实战版);2011年06期
5 彭建华;邢莉君;;莎士比亚悲剧中的双行诗体和卞之琳的诗译[J];南阳师范学院学报;2011年08期
6 原庆荣;;遗言[J];英语沙龙(时尚版);2010年09期
7 徐志华;;英语月份的来历[J];青苹果;2009年03期
8 吴红燕;;对初中英语跨文化交际教学的总结和反思[J];科教文汇(中旬刊);2011年08期
9 Christina Henriquez;楚歌;;请来参加我的婚礼(节选)[J];疯狂英语(阅读版);2011年09期
10 范冬松;;英语名言警句[J];青苹果;2005年11期
11 侯晓静;;文学名著对学生英语学习的影响[J];湖北广播电视大学学报;2011年07期
12 高珊;;英国文学教学与当代大学生人文素养提高[J];新课程(教育学术);2011年05期
13 黄燕红;;戏剧表演如何用于大学英语口语课[J];文学教育(下);2011年08期
14 任晓霏;朱建定;冯庆华;;戏剧翻译上口性——基于语料库的英若诚汉译《请君入瓮》研究[J];外语与外语教学;2011年04期
15 陈棠;;读“言下之意”——英语双关的语言艺术及其理解[J];海南广播电视大学学报;2011年02期
16 刘振卫;;英汉典故来源对比分析[J];剑南文学(经典教苑);2011年02期
17 ;超级恐怖的单词,老外看了也郁闷![J];时代英语(高三);2010年08期
18 曹亚敏;;关于女人,男人说……[J];英语沙龙(时尚版);2010年12期
19 刘翼斌;;《哈姆雷特》隐喻汉译认知研究[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
20 覃德英;陈宜凝;李贺静;;用英语电影进行词汇教学[J];电影评介;2011年12期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 童晶晶;贾鑫鑫;;中国诗歌翻译的“深秋”和“初春”——访屠岸先生[A];屠岸诗歌创作研讨会论文集[C];2010年
2 钟素花;;英语词语及来历漫谈[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑成利;翻译规范理论视角下的朱生豪译《罗密欧与朱丽叶》研究[D];华中师范大学;2009年
2 刘姗姗;理性与莎士比亚帝王观[D];西南大学;2012年
3 唐红芳;“酷刑”“惩罚”“规训”[D];广西师范大学;2010年
4 石丽云;从图里的翻译规范论看莎士比亚《哈姆雷特》的三个中译本[D];广西师范大学;2006年
5 邓慧;翻译诗学视照下《李尔王》中译本比较研究[D];中南大学;2012年
6 兰彩玉;莎士比亚文字游戏的翻译及其案例分析《罗密欧与朱丽叶》[D];华南师范大学;2005年
7 程瑞勇;英若诚及其戏剧翻译研究[D];山东大学;2007年
8 孙培军;《圣经》及其英译对英语语言的影响[D];山东大学;2008年
9 王斐文;从Delabastita的双关语翻译理论看霍克思《红楼梦》中的翻译观[D];首都师范大学;2009年
10 朱曼;《李尔王》三个中译本比较研究[D];华中师范大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前6条
1 殷红;《英汉双解莎士比亚大词典》出版[N];文艺报;2002年
2 本报驻伦敦记者 郭林;当莎士比亚遇见林黛玉[N];光明日报;2010年
3 刘升盈;英语的故事[N];中华读书报;2007年
4 夏璐怡;最长单词由20多万个字母组成,英语妙趣横生[N];新华每日电讯;2007年
5 本报记者 马子雷;“文化火锅”涮了谁[N];中国文化报;2010年
6 中国国际关系学会理事 曾任邓小平的英文翻译 高志凯;论“不折腾”的英语译文[N];第一财经日报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978