收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

当代汉语外来单音语素的形成与提取

苏新春  
【摘要】:本项研究收集了16部新词语词典的30327条词语,从中筛选出了876条外来词,提取出了所用汉字557个,其中记音汉字186个。在此基础上,分析了记音汉字演化为音义兼表的语素字,复音外来词凝固为单音语素的过程,提出了"独立使用"与"重复构词"的两条鉴定标准。认为外来单音语素的出现是汉语语素演变的结果。外来新观念、新认识正在源源不断地充实着人们的认识,正在进入汉语的最底层单位。汉语在演变规律强大运行力的影响下,一些最重要的、常用的基本概念与基本词汇,总会以单音语素的方式凝固、沉淀下来。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 吴长安;汉语的“自我次殖民地化”异说[J];日本学论坛;1995年01期
2 高燕;外来词与汉民族语言心理[J];松辽学刊(人文社会科学版);2001年02期
3 王鑫;;浅论非语素音节的语素化[J];张家口职业技术学院学报;2007年04期
4 高燕;现代汉语外来词的单音化缩略[J];松辽学刊(社会科学版);1998年04期
5 维拉,妮娜;论俄语中的外来词及其特点[J];内蒙古社会科学(汉文版);2002年S1期
6 倪立民;;鲁迅用语与词典编写[J];辞书研究;1983年02期
7 季羡林;;《异文化的使者——外来词》序[J];语文研究;1991年01期
8 周有光;;改革开放和外来词问题[J];群言;1994年06期
9 温志;英汉语外来词的引进方式及其文化内涵[J];广东职业技术师范学院学报;1997年S1期
10 李冀宏;论汉语中外来词的借用[J];长沙交通学院学报;1998年04期
11 游春花;从外来词看中英语言文化接触[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2001年01期
12 陈文;外来词漫谈[J];徐州教育学院学报;2001年02期
13 李春琳;现代汉语外来词的构词理据[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2003年03期
14 苟芳琴;汉语外来词的产生原因、范围类型及其规范[J];社科纵横;2004年03期
15 鲁国尧;创造新词的心路历程[J];语言教学与研究;2005年01期
16 张军梅;;谈外来词的吸收对现代汉语词汇的影响[J];现代企业教育;2008年06期
17 杜帆;;也谈外来词汉化与网络语言[J];汉字文化;2009年01期
18 杜晶;;无意义汉字的语素化[J];青年文学家;2011年01期
19 杨华,蒋可心;浅议新外来词及其规范问题[J];语言文字应用;1995年01期
20 李先耕,何永铎;外来词与汉语的纯洁性[J];求是学刊;1996年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郝蕊;;外来词撼动不了汉语——日本外来词输入带给我们的启示[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》(上)[C];2011年
2 梁晓虹;;佛经翻译对现代汉语吸收外来词的启迪[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
3 苏新春;;当代汉语外来单音语素论[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
4 彭博;;外来词的作用和翻译[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 杨杰;;俄语外来词大潮呼唤俄汉外来词词典——兼谈普通俄汉词典收词的“现代化”意识[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
6 陈燕;;汉语外来词词典编纂问题初探——汉语英源外来词个案研究[A];福建省辞书学会2003年会论文集[C];2003年
7 陈巧云;;英汉外来词对比研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
8 冀飞;陈艾婷;赵阳;杨仕明;韩东一;;听神经病患者普通话单音节识别错误模式分析[A];2010全国耳鼻咽喉头颈外科中青年学术会议论文汇编[C];2010年
9 苏立昌;;外来词、字母词的使用和规范化研究[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》(上)[C];2011年
10 刘浩杰;杜利民;;基于声调聚合的单音节音域研究[A];中国声学学会2005年青年学术会议[CYCA'05]论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵允敬;现代汉语单音节形容词的认知语义研究[D];复旦大学;2011年
2 金锡永;现代汉语外来词的社会语言学研究[D];复旦大学;2011年
3 芮东莉;上古汉语单音节常用词本义研究[D];浙江大学;2004年
4 顾江萍;汉语中日语借词研究[D];厦门大学;2007年
5 周文德;《孟子》单音节实词同义词研究[D];四川大学;2002年
6 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年
7 沈世玘;北京话单音节异读词社会分层研究[D];中央民族大学;2011年
8 李占平;《庄子》单音节实词反义关系研究[D];四川大学;2004年
9 周红红;从功能的视角考察外来词的生存规律[D];北京师范大学;2007年
10 雷莉;《国语》单音节实词同义词研究[D];四川大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 朱淑媛;《史记》单音节反义词研究[D];内蒙古大学;2008年
2 王付君;《韩非子》单音节反义词研究[D];吉林大学;2011年
3 李杰;《盐铁论》单音动词同义词研究[D];吉林大学;2005年
4 周爽;《左传》单音节同义形容词研究[D];西北大学;2010年
5 杨锋;标准壮语单音节、双音节基频曲线建模研究[D];广西大学;2008年
6 赵捷;《商君书》单音节形容词反义关系研究[D];河北师范大学;2009年
7 王冠;反义语素合成词研究[D];东北师范大学;2006年
8 邓宏;《韩非子》单音节动词同义词研究[D];内蒙古大学;2007年
9 郭伟;现代语义学视角下的《尔雅》单音节普通语词训释[D];河北师范大学;2006年
10 梁莹;今文《尚书》单音动词同义词研究[D];扬州大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨锡彭;“意化”是汉语吸收外来词的主要倾向[N];语言文字周报;2011年
2 施芳;外来词使用当规范[N];人民日报;2004年
3 程守勤;外来词“介入”急需公众了解[N];医药导报(中药报);2003年
4 王亚民 赵秋长;正确对待外来词[N];光明日报;2003年
5 叶静;铭记山恩水德[N];安庆日报;2006年
6 ;汽车外来词能否让人更明白[N];中国汽车报;2003年
7 孙力;外来词翻译亟待法律规范[N];中国图书商报;2010年
8 教育部语信司;《汉语缩略语规范原则》和《外来词规范原则与方法》通过结项鉴定[N];语言文字周报;2008年
9 董淑慧 王泽鹏;“似X非X”用法补正[N];语言文字周报;2010年
10 吴耀东;建筑需要遵从规则[N];广东建设报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978