收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

语义跟语法的碰撞

余志鸿  
【摘要】: <正> 从文献来看,我国古代学者在研究汉语语法现象时,基本上是从语义角度考虑的,也就是说他们认为词的分类和语序的排列,均由语义规定的。《春秋·僖公十六年》记载:“春王正月戊申朔,陨石于宋五;是月,六鹢退飞过宋都。”在两个分句里有两个数词,按现代汉语的观点,“五”是补语,“六”是定语。但我们看一下《公羊传》的解释: 曷为先言陨而后言石?陨石,记闻,闻其磌然,视之则石,察之则五。……曷为先言六而后言鹢?六鹢退飞,记见也,视之则六,察之则鹢,徐而察之,则退飞。原来“五”后“六”前是因为“视”之不同“察”之有异造成的。显然这种解释的随意性很大。《公羊传》的解释还认为,“陨石”这种先动后宾的结构是为了“记闻

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩万衡;德语怎样表达“过去将来”和“过去将来完成”[J];外语教学与研究;1980年04期
2 宋文军;;日语的数的表现形式[J];日语学习与研究;1980年02期
3 李承言;关于德语基础课教材的选择与使用問題[J];四川外语学院学报;1982年02期
4 叶本度;德语动词的配价及其在教学中的运用[J];外语教学与研究;1982年02期
5 秦秀白;英语成语的语义演变初探[J];现代外语;1982年03期
6 金启孮 ,乌拉熙春;满语助词初探[J];内蒙古大学学报(人文.社会科学版);1982年01期
7 申小龙;论深层结构[J];复旦学报(社会科学版);1982年06期
8 唐民权;增减文字和改换说法[J];外语教学;1982年03期
9 姚祖榕;;应该怎样去理解テソス和アスペクト[J];日语学习与研究;1983年06期
10 张朝宜 ,程东元;英语视听课的初步尝试[J];解放军外国语学院学报;1984年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 张乔;;自然语言模糊量词的蕴涵问题研讨[A];2001年逻辑研究专辑[C];2001年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 乐敏;英汉习语对比研究与翻译[D];广西大学;2001年
2 练暑生;文艺“象征”(Symbol)概念辨析[D];福建师范大学;2004年
3 闵菊辉;介词“of”的哲学观[D];西南交通大学;2004年
4 朱晓红;英汉分句作定语现象的对比[D];延边大学;2004年
5 骆雪娟;二语习得中的概念迁移[D];广东外语外贸大学;2005年
6 李二占;[D];电子科技大学;2005年
7 全今淑;韩国语冠词形词尾的偏误分析及指导方案[D];延边大学;2005年
8 邓为民;论现代汉语反向方位词中的不对称关系[D];新疆师范大学;2006年
9 李琪;一项关于英语专业学生语法能力的调查[D];东北师范大学;2006年
10 曾恬;母语是中文的日语学习者中的母语迁移作用[D];华东师范大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 广西民族学院外国语学院 姚小文;幽默在英语学习中的作用[N];光明日报;2002年
2 陕西省商洛师范专科学校 刘建峰;语法该如何教[N];中国教育报;2003年
3 华清 本报记者 李建平;走向生活,走向开放[N];中国教育报;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978