收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

城市公共空间语言标识的规范化与国际化问题——以青岛市为中心

尹海良  
【摘要】:语言是最具价值的地域人文景观,在城市人文形象建构方面,语言景观既提供实用信息又具备美学价值,是一个城市重要的文化标识。主要调研山东省青岛市景区标识牌和交通指示路牌等语言景观,并立足国家和地方语言文字政策相关法规,探讨其规范化程度,同时调查研究该类语言景观中存在的多语现象,力求最大限度地提升以青岛为代表的旅游型城市的国际形象。结果表明,青岛市自上而下的语言景观存在多语状况并受语言强势和区域位置的影响。以青岛市为代表的城市语言景观存在较多的语言规范问题,如拼写失范、体例标准不一、翻译错误等。随着教育水平的不断提高,依据法律法规,城市语言景观在规范化、国际化、审美观等方面还具有较大的提升空间,在语言文字规范与城市形象关联方面实现由"真"到"美"的升级再造。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 魏萃一;;博尔塔拉蒙古自治州的多语现象[J];民族语文;1988年04期
2 邢路威;Louis-Jean Calvet;郑立华;;广州多语现象及其演变——一项持续30年的跟踪调查[J];广东外语外贸大学学报;2018年06期
3 田惠刚;谈双语──多语现象[J];语言教学与研究;1994年01期
4 梁谷子;浅论南宁市多语现象[J];广西师院学报;1994年03期
5 郑贻青;海南三亚回族多语现象分析[J];民族研究;1996年04期
6 温科秋;;老挝的多语现象与语言政策[J];东南亚纵横;2010年01期
7 徐锦芬;;二语习得研究专栏[J];北京第二外国语学院学报;2019年03期
8 王革;;“桥头堡”战略视野下的云南多语教育研究评述[J];英语研究;2015年02期
9 曹国军;;略论建国至今的语言文字规范工作[J];文教资料;2014年08期
10 ;《咬文嚼字》发布2016十大流行语[J];新闻论坛;2016年06期
11 吕同舟;章云帆;;第十六期国家语言文字规范标准培训班在郑州举办[J];语言文字应用;2015年02期
12 易花萍;;古代语言文字规范法有效实施的历史镜鉴[J];北方论丛;2012年06期
13 佟加·庆夫;全国民族语言文字规范标准建设及信息化工作会议在乌鲁木齐召开[J];语言与翻译;2005年03期
14 杜永俐;论政府在语言文字规范法制化中的作用[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);2005年03期
15 李治平;语言文字规范问题中的数学分析——以互联网上缩略语的统计分析为例[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2004年01期
16 王正,车宗莲;特色规范 瑕不掩瑜——《现代汉语规范词典》规范问题商兑[J];牡丹江教育学院学报;2004年05期
17 袁贵仁;把握信息时代特点 加强语言文字规范标准建设——在“信息时代语言文字规范标准建设工作会”上的讲话[J];语文建设;2002年12期
18 ;国家语言文字规范标准建设工作会议在武汉市召开[J];语言与翻译;2002年04期
19 ;国家语言文字工作委员会21世纪第一届语言文字规范(标准)审定委员会成立会在京召开[J];语言文字应用;2002年02期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 陈保亚;;全球化语言接触背景下的多语现象和多语制研究——建立语言遗产保护和多民族互协共存的科学依据[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
2 费锦昌;;我与语言文字规范研究[A];语言文字应用研究论文集Ⅲ[C];2014年
3 郭龙生;;语言文字规范标准的研制、发布与推广刍议[A];第八届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2013年
4 刘楚群;;语言文字规范理念的若干思索[A];第八届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2013年
5 张在云;;汉字编码与语言文字规范二则[A];中国中文信息学会汉字编码专业委员会第九届年会暨学术研讨会论文集[C];2011年
6 周明强;;语言文字规范的新领域与新对策——也谈网络语言的规范问题[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
7 富丽;;语言文字规范标准的制定应考虑可操作性[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
8 林国安;;马华文学作品编选独中《华文》课文的语言文字规范问题[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
9 赵日新;;汉语规范化问题的几点思考[A];中国社会语言学(2003年第1期)[C];2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 谢丹;长岭炼油厂多语现象研究[D];湘潭大学;2017年
2 郑瑞梅;宁蒗彝族自治县宁利乡多语现象研究[D];云南师范大学;2015年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 许文雅;吉布提的双语政策和多语现象[N];语言文字周报;2019年
2 刘梦琳;规范用语树新风[N];语言文字报;2019年
3 本报记者 过超;杨善竑:加强语言文字规范管理,提升国民综合素养[N];语言文字报;2019年
4 吴林博 贵州师范大学传媒学院教师;影视行业语言文字规范问题之我见[N];语言文字报;2019年
5 遵义医药高等专科学校 卫长林;加强语言文字规范运用 筑牢民族文化自信根基[N];贵州民族报;2019年
6 焦宇;两项国家语言文字规范11月起正式实施[N];语言文字报;2019年
7 苏培成;语言文字规范的人文性[N];语言文字周报;2017年
8 华东师范大学中文系教授 郑伟;语言文字规范要尊重地域文化的多样性[N];社会科学报;2018年
9 毛建国;在流行语中读懂时代的进步[N];济南日报;2016年
10 陈光磊 范可育 费锦昌 高家莺 潘佳 徐莉莉 许宝华 颜逸明;“语言文字规范”八人谈(上)[N];语言文字周报;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978