收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英汉语篇组织结构对比与英语写作教学

张艳丽  
【摘要】:通过在英语写作教学中进行英汉语篇主题切入方面的对比 ,能够发现其差异源于不同语言文化背景的人习惯用不同的思维模式 ,从而使学生克服“汉语式英语写作”的缺陷 ,逐步过渡到以英语思维模式进行写作。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吴鼎民;快速阅读中的“虚”与“实”[J];大学英语;1992年01期
2 邰祝祝;语篇结构与时态[J];大学英语;1992年01期
3 邹爱民;语篇结构与大学英语写作教学[J];福建外语;1995年Z1期
4 史澎海;高校英语写作课教学探讨[J];榆林高等专科学校学报;1997年03期
5 刘齐生;文化对语篇结构的影响──中德日常叙述比较研究[J];现代外语;1999年04期
6 陈华;语篇结构与阅读教学浅论[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);1999年06期
7 杜金榜;语篇结构与高级阅读理解[J];广州师院学报;1999年06期
8 陈锋;大学英语写作教学的新思路[J];中医教育;1999年06期
9 王扬;英汉语篇思维模式与结构[J];内蒙古大学学报(人文.社会科学版);2000年06期
10 夏昭慧;跨文化交际中典型语用语言失误[J];南京航空航天大学学报(社会科学版);2000年01期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 郑静;;语篇分析在英语阅读教学中的应用[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
2 李燕玉;;高年级法语精读课上语篇能力的培养探讨[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
3 武光军;;交替传译中的语篇结构转换模式[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
4 郑弘;;旅游翻译中的语篇翻译意识[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
5 田清源;;汉语学习者口语语料库计算机系统设计[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
6 吴环环;;“小组合作学习”在英语写作教学中的运用[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
7 金立;肖家燕;;面向信息处理的汉语指代分析——SDRT 视角[A];第二届海峡两岸逻辑教学学术会议专辑[C];2006年
8 李成城;;基于修辞结构理论的自动文摘研究[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
9 王安琛;;试论地方农村工作会议典型报告的语篇结构——以胶南市二零零五年农村工作会议为例[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 蔡金亭;语言因素对英语过渡语中使用一般过去时的影响[D];解放军外国语学院;2002年
2 张雪;对话体语篇分析[D];华东师范大学;2006年
3 陈莉萍;英汉语篇结构标注理论与实践[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 马有伦;衔接、语篇结构、图式与阅读[D];西南师范大学;2000年
2 武光军;连续传译中的语篇结构转换模式[D];广东外语外贸大学;2003年
3 蔡县英;语篇结构的功能分析[D];上海师范大学;2004年
4 朱三毛;英汉语篇结构对比与翻译[D];湖南师范大学;2004年
5 蒋景东;整体教学法在初中英语教学中的运用[D];东北师范大学;2004年
6 霍花;俄语广告语篇研究[D];黑龙江大学;2005年
7 何书平;高中英语三步阅读教学方法的实践与研究[D];华东师范大学;2006年
8 张晓燕;汉英思维模式对语篇翻译的影响及翻译技巧[D];华北电力大学(北京);2006年
9 皇甫素飞;课堂语篇的超文本结构研究[D];华东师范大学;2006年
10 陈霞;语篇与意识形态[D];西南交通大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 夏莲茹;图式理论在阅读理解中的作用探讨[N];中国贸易报;2006年
2 天水市第八中学 曹晓红;如何在英语教学中培养学生的写作能力[N];天水日报;2007年
3 商报记者 刘海颖;川大社力拓英语学术板块三大丛书唱主角[N];中国图书商报;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978