收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉泰名量词比较研究——从泰国学生偏误谈起

袁焱  龙伟华  
【摘要】:文章以名量词为研究对象,从泰国学生汉语习得中的量词偏误入手,探讨两种语言名量词类型、语义、结构等方面的异同。在量词类型方面共同性远远大于差异性,最大的差异在于泰语有反响,汉语有复合量词。量词语义的差异是多方面的,其中主要受到文化和认知的制约;有的名量词还有计数的功能,这一特点在泰语中尤其突出。在结构方面,文章从句法结构和量词的重叠两方面进行了对比。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 袁焱;龙伟华;;汉泰名量词比较研究——从泰国学生偏误谈起[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年01期
2 李金凤;;汉语、马来语名量词比较研究[J];科教文汇(上旬刊);2009年09期
3 王春辉;;“一量形容词_1,一量形容词_2”格式考察[J];语文学刊;2010年12期
4 张凤珍;;俄语超句统一体类型及特点探析[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2007年04期
5 张凤珍;;俄语超句统一体类型[J];浙江旅游职业学院学报;2007年01期
6 蒋雪;;对外汉语名量词专题教学探索[J];唐山师范学院学报;2011年03期
7 黄强;;论现代汉语兼语句的类型[J];安徽文学(下半月);2010年02期
8 张婧婧;;母语为英语的留学生使用名量词的偏误分析[J];黄冈师范学院学报;2009年04期
9 傅远碧;“动宾+的+中心语”中“中心语”的语义类型[J];自贡师范高等专科学校学报;2001年01期
10 于立昌;;动量词与名量词辨析[J];现代语文(语言研究版);2007年08期
11 束定芳;论隐喻的基本类型及句法和语义特征[J];外国语(上海外国语学院学报);2000年01期
12 方环海,王仁法;论《尔雅》中同源词的语义关系类型[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);2000年04期
13 傅远碧;“动宾+的+中心语”中“中心语”的语义类型[J];西南民族学院学报(哲学社会科学版);2001年S2期
14 乔会;;《儒林外史》中的名量词[J];吉林广播电视大学学报;2006年03期
15 刘红英;IF条件句的类型及其语用初探[J];常德师范学院学报(社会科学版);2003年03期
16 闫伟;;“V成”动结式结构及变异用法探索[J];作家;2011年12期
17 王利;史素芬;;山西长治方言谚语的类型及其审美文化特征[J];长治学院学报;2011年04期
18 王继同;说“一点点”[J];汉语学习;1988年06期
19 张宏丽;当今俄语政论中的成语转换[J];北方论丛;2002年05期
20 刘芳;;现代汉语中词缀的分析和判定[J];榆林学院学报;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪云凤;李心科;;云服务环境下的服务聚合方法研究[A];2011中国仪器仪表与测控技术大会论文集[C];2011年
2 于冰;于守健;丁祥武;乐嘉锦;;基于多层次接口匹配的语义Web服务自动组合研究[A];第二十二届中国数据库学术会议论文集(技术报告篇)[C];2005年
3 洪忻;;网上语言翻译的质量改进策略[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
4 李霖;王红;朱海红;李德仁;;基于形式本体的地理概念语义分析方法[A];中国地理学会2007年学术年会论文摘要集[C];2007年
5 章真;曹云娟;;模糊集论形式公理化初探[A];1996中国控制与决策学术年会论文集[C];1996年
6 陈玉;;搭配研究及其实际意义[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
7 聂文龙;;法律逻辑中的内涵逻辑方法[A];第十四届全国法律逻辑学术讨论会论文集[C];2006年
8 张华;;浅析“再见”和“拜拜”[A];语言学论文选集[C];2001年
9 陈铁凤;;俄语口语截短复合词研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
10 贾雪琴;;基于语义的医疗卫生信息集成[A];中国通信学会信息通信网络技术委员会2009年年会论文集(下册)[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
2 杨俊芳;汉语方言形容词重叠研究[D];复旦大学;2008年
3 陈华钧;Web语义查询与推理研究[D];浙江大学;2004年
4 刘朝涛;中文问答系统中的句型理论及其应用研究[D];重庆大学;2010年
5 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
6 雒自清;语义块类型、构成及变换的分析与处理[D];中国科学院研究生院(声学研究所);2004年
7 程建;互动性行政行为研究[D];苏州大学;2008年
8 徐阳春;关于虚词“的”及其相关问题研究[D];复旦大学;2003年
9 高晓雷;SOZRSL软件需求规格说明语言及其求精[D];上海大学;2004年
10 蒋颖;汉藏语系名量词研究[D];中央民族大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘立成;汉语唯一性范围副词的研究与应用[D];吉林大学;2005年
2 刘琍;“程度副词+名词”的语义、语用和句法分析[D];四川师范大学;2005年
3 石立桩;基于语义的图像检索方法的研究[D];华北电力大学(河北);2006年
4 农朗诗;程度补语“极”、“透”、“死”、“坏”个体研究[D];广西师范大学;2007年
5 李静;从语义和语用的视角看文学翻译的科学途径[D];江苏科技大学;2010年
6 杨增晖;菲律宾华校常用个体名量词习得的调查与分析[D];广西师范大学;2013年
7 赵亚丽;《论衡》助动词系统初论[D];吉林大学;2005年
8 赵凤兰;广告英语中模糊限制语的辨证分析[D];吉林大学;2005年
9 赵丽丽;高密方言比较句研究[D];山东师范大学;2005年
10 季晓林;基于模型驱动的空间矢量数据转换方法研究[D];中国人民解放军信息工程大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 乐天编译;语义Web何时展翅高飞?[N];计算机世界;2007年
2 周凤章;药品包装图形语义浅析[N];中国包装报;2001年
3 乐天 编译;语义Web:电脑能懂的网络[N];计算机世界;2011年
4 沈敬怡;谁叩响了Web3.0之门[N];中国高新技术产业导报;2008年
5 兰瑞平;提高语文解题能力从语义语境语感入手[N];北京日报;2006年
6 本报记者 谌力;标准太多[N];网络世界;2007年
7 北京大学计算机科学技术系 蒋严冰 邵维忠;UML 2001:标准化的《奥德赛》史诗[N];计算机世界;2001年
8 刘 莎;语义约定全文翻译: 机器翻译的“日心说”?[N];计算机世界;2002年
9 张柠;英雄的人格和语义[N];南方周末;2007年
10 余岱宗;于细微处呈现精彩[N];文艺报;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978