收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从认知角度看英汉经济语篇中的概念隐喻

封伟  尚艳平  李焱伟  
【摘要】:经济新闻语篇中存在着大量的隐喻表达,这些语言层次的隐喻表达背后隐藏着系统的概念隐喻映射。这些概念隐喻植根于人们的身体经验和社会经验,人们依据熟悉的概念构建抽象概念。英汉经济语篇中主要的几种映射模式有健康隐喻、战争隐喻、婚姻隐喻。这些概念隐喻在英汉语篇中存在着概念映射层面和语言表达层面的差异,受不同社会文化背景的影响。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谷化琳;概念隐喻及其引申[J];大学英语;1989年06期
2 林书武;“愤怒”的概念隐喻——英语、汉语语料[J];外语与外语教学;1998年02期
3 黄敏 ,刘培玉;修辞与语法的交融地带:概念隐喻[J];修辞学习;2000年03期
4 李勇忠,李春华;认知语境与概念隐喻[J];外语与外语教学;2001年06期
5 沈黎;运用认知语言学理论编写教材练习[J];外语与外语教学;2001年10期
6 黄华;商务语篇中的概念隐喻研究[J];广东商学院学报;2001年03期
7 陆全,易庆辉;现代隐喻理论与实践[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2001年06期
8 陆全;利用概念隐喻提高对词语的理解[J];咸宁师专学报;2001年05期
9 黄祖江;谈汉语表示“愤怒”的概念隐喻[J];西南民族学院学报(哲学社会科学版);2002年06期
10 钱建成;概念隐喻的跨文化研究[J];河南大学学报(社会科学版);2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 薛忆沩;;引入概念隐喻理论的意义[A];第一届、第二届东亚符号学国际会议论文集[C];1998年
2 王俊;;简论空间概念隐喻[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
3 李涤非;;从概念隐喻看文化相对主义[A];科学·认知·意识——哲学与认知科学国际研讨会文集[C];2004年
4 幸君珺;;语法隐喻在小说中的体现——对《简爱》中Mrs.Reed话语的概念隐喻分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
5 温冬梅;;儿童语篇与名词化隐喻[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
6 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
7 肖丛珠;赵玉闪;;英汉概念隐喻对比及隐喻互译[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
8 陈维真;;跨文化概念隐喻和思维[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
9 ;分组讨论[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
10 郭中子;;对习语喻义的认知语学分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 鲍志坤;情感的英汉语言表达对比研究[D];复旦大学;2003年
2 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陆全;论隐喻的本质与意义[D];华中师范大学;2000年
2 郑珂;中英情感隐喻对比研究[D];华中师范大学;2001年
3 韩均;光的概念隐喻的跨文化研究[D];天津师范大学;2001年
4 和贞;从中外隐喻研究对比看德汉成语的隐喻结构[D];对外经济贸易大学;2002年
5 白丽芳;Lakoff概念隐喻理论评析[D];南京师范大学;2002年
6 罗丹;非修辞类隐喻[D];大连海事大学;2002年
7 陈新葵;隐喻在文章语境中的理解——概念隐喻理论探讨[D];华南师范大学;2003年
8 范继花;汉语方位隐喻的认知研究[D];湖南大学;2003年
9 叶狂;概念隐喻的系统性和连贯性[D];西南师范大学;2003年
10 魏颖;时间的概念隐喻跨文化研究[D];天津师范大学;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978