收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从中日简体字的字形差异看日本文化

刘庆委  
【摘要】:汉字从传入日本到现在,受到日本语言、社会、文化等多种因素的制约,融会为日本文化的重要部分。文章通过对中日简体字的字形比较,揭示了日本为了使汉字能够很好地表现日本文化,在汉字字形整理中不仅兼顾“初形本义”,即所谓“传统字理”,而且更是以民族文化为本位的思想意识,反映了既吸收和借用了中国的汉字文化,又脱离中国文化束缚的、与中国汉字文化相呼应的日本汉字文化的特点和民族心理。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 尹元玄;陈世长;;略论日本文化发展趋势[J];社会科学战线;1989年01期
2 贺静彬;对大陆文化的吸收与创新 (上) ——平安时期日本文化的发展特征析[J];日语知识;2003年02期
3 李萍;日本文化论再认识[J];玉溪师范学院学报;2003年11期
4 ;罗伯特·内夫:巡游日本温泉了解日本文化[J];重庆与世界;2004年Z1期
5 朱虹;;文化民族主义与日本的对外战略[J];中国党政干部论坛;2006年08期
6 田如毅;;日本企业文化和宗教信仰[J];安徽文学(下半月);2007年01期
7 谭爽;张波;杨秋香;;提高日语敬语教学效果方法研究——在语法学习中渗透日本文化的尝试[J];黑龙江教育学院学报;2007年06期
8 魏萍;段克勤;;禅宗和日本语言[J];语文学刊;2008年11期
9 黄慧;;论日本文化与日语教学的关系[J];黑龙江教育学院学报;2008年11期
10 程箐;龙君;;姜文电影《鬼子来了》的文化解析[J];电影评介;2009年13期
11 张春蓉;;小岛良平的设计与日本文化[J];郑州轻工业学院学报(社会科学版);2010年04期
12 王婷;;樱花在日本文化中的意义[J];考试周刊;2010年53期
13 张香山;;我的日本文化观[J];社会科学战线;1984年04期
14 周一良;荣韦菁;;日本文化特征[J];电影艺术;1989年01期
15 赵德宇;战后日本文化论流变[J];日本研究;1998年01期
16 周凝华;略论日本文化的群体特征[J];武汉交通科技大学学报(社会科学版);2000年03期
17 黄德诚;论日本文化的复合性[J];日本问题研究;2001年02期
18 宏磊;冯莉;;“她总让这扇门开着”——记日本日中友好会馆文化事业部部长李学惠女士[J];对外大传播;2005年11期
19 凌孟华;;论日本文化对穆木天的影响[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2006年03期
20 郑从容;;运用文化背景知识进行教学的尝试[J];黄河科技大学学报;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘江永;;平山书画与日本文化祭[A];中日关系史研究·2010年第1期(总第98期)[C];2010年
2 孙潇;田鹏颖;;日本实现现代化的经验及其对中国的启示[A];第二届中国科技哲学及交叉学科研究生论坛论文集(硕士卷)[C];2008年
3 叶宗敏;;俳句何以走向世界[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年
4 衷尔钜;;中日文化交融的先驱——陈元赟对日本文化的贡献[A];时代与思潮(5)——文化传统辨证[C];1991年
5 吴光辉;;日本“虫”的文化学初探[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
6 施晔;;向恺然留东系列小说的日本镜像[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
7 陈耕;吴慧颖;;日本侵略者对台湾文化政策的演变及其恶果——纪念台湾光复60周年[A];台湾建省与抗日战争研究:纪念抗日战争胜利60周年暨台湾建省120周年学术研讨会论文集[C];2005年
8 林哲翔;;加藤周一的翻译观之初探——以《明治初期的翻译》为中心[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 ;有关功能性纺织品及纳米技术的信息和文摘[A];第三届功能性纺织品及纳米技术应用研讨会论文集[C];2003年
10 黄顺力;;以史为鉴面向未来[A];纪念抗战胜利暨台湾光复60周年专刊[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 温朝霞;1980年后日韩影视剧在中国的传播[D];暨南大学;2006年
2 郝祥满;奝然与宋初的中日佛法交流[D];浙江大学;2006年
3 半田晴久;日本入宋僧研究[D];浙江大学;2006年
4 王艳华;“满映”与东北沦陷时期的日本殖民化电影研究[D];东北师范大学;2009年
5 孙德高;唯美的选择与转换[D];武汉大学;2005年
6 刘利华;日本民族心理视角下的对华关系研究[D];暨南大学;2008年
7 韩天雍;中日禅宗墨迹研究[D];首都师范大学;2007年
8 于小植;周作人的文学翻译研究[D];吉林大学;2007年
9 张谷;道家思想对日本近世文化的影响[D];武汉大学;2006年
10 冯彤;“和纸”的制作工艺及象征文化阐释[D];中央民族大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 钟楠;文化对日本国家战略的影响研究[D];电子科技大学;2007年
2 张泓明;试析日本文化特性及其对当代中日关系的影响[D];山西大学;2007年
3 李翔;论日本文化对其外交的影响[D];暨南大学;2009年
4 王允端;日本对华政策的地缘政治分析[D];西北师范大学;2007年
5 邱文科;郁达夫的日本观[D];北京语言大学;2007年
6 秦英;日本亚太外交的文化渊源[D];青岛大学;2007年
7 李冰;试论明代印刷术向日本的传播[D];山西大学;2007年
8 高林博光;鲁迅与日本文化的关系研究[D];厦门大学;2008年
9 曹经寰;日剧中的文化元素与受众审美心理的应对研究[D];东北师范大学;2009年
10 张枢盛;日本文化对其企业制度影响的路径分析[D];南京师范大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 叶臻;动漫使日本文化进入美国[N];北京商报;2008年
2 金星;创刊号见证日本文化侵略王[N];中国商报;2004年
3 蒋心怡 张敏;配饰的力量 星星点缀就不同[N];中国服饰报;2007年
4 桑原;从文化角度看“日本的面孔”[N];中华读书报;2007年
5 易人;NEC笔记本电脑的日本文化[N];计算机世界;2002年
6 本报记者 徐素琴;“哈韩”“哈日”旋风日盛[N];民营经济报;2007年
7 姚大鋆;吴冬华会见日本客人[N];新华日报;2007年
8 赵琳;日本漫画:支撑日本文化市场 寄托国民内心渴望[N];今日信息报;2004年
9 驻日本使馆文化处 冯树龙;日本文化产业的领头羊:电通公司[N];中国文化报;2003年
10 本报记者  石岩 实习生 张丽红;与日本神话发生中国关系[N];南方周末;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978