收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

广告语之美及其翻译的美学策略

夏傲婷  
【摘要】:本文从5个方面探讨了广告语之美,并总结出广告语翻译的3个美学策略,以便再现原文之美。

知网文化
【相似文献】
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 谢春荣;;广告语制造修辞幻象的四种修辞手段[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
2 穆育枫;;从词译、释译和拟译看广告语翻译的策略[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
3 周建民;;广告语体与文艺语体的相互影响渗透[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
4 吕禾;;仿拟在流行[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
5 王晓辉;;语义双关修辞解读中的隐喻思维与认知[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年
6 陈大奎;;提高应用文写作教学效果刍议[A];农业职业教育与“三农”问题——云南省农业教育研究会2008年学术年会论文汇编[C];2008年
7 余洪波;;翻译本质及文化差异[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 寇金凤;;浅析用于商业宣传的谐音仿词[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曾超文;汽车广告语中形容义词语语义谱系及其价值诉求研究[D];广州大学;2011年
2 葛丽萍;广告语中的预设分析[D];郑州大学;2004年
3 朱永红;认知视角下商业广告语的模糊性[D];信阳师范学院;2010年
4 张红月;基于符号指表模式的可口可乐广告语构成特点研究[D];大连海事大学;2011年
5 韩娟;基于美学理论基础上的广告语翻译的分析[D];四川师范大学;2011年
6 蔡晓红;广告语中的预设与含义研究[D];湖南师范大学;2003年
7 郭岚;广告语中对读者的心理顺应[D];广东外语外贸大学;2002年
8 谢春荣;论广告语修辞幻象[D];福建师范大学;2004年
9 高哲静;广告语中的含糊现象分析[D];山西大学;2003年
10 汤欣;跨文化交际视角下广告语的特征[D];华北电力大学(北京);2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 史可法;浅议广告语中的美学艺术[N];中华新闻报;2007年
2 陈霞;基于商业噱头的谐音语当止[N];中国文化报;2007年
3 沈峰;“好色之涂”可以休矣[N];中国文化报;2003年
4 记者  王彬 实习生 宋萍;规范使用文字 展示文明形象[N];济南日报;2006年
5 张娣;文字游戏难登大雅之堂[N];中国知识产权报;2007年
6 文/沈峰;规范汉字使用的有力回应[N];贵州政协报;2003年
7 陈文安;本土化与国际广告翻译[N];文艺报;2006年
8 沈峰;规范汉字使用的有力回应[N];人民日报海外版;2003年
9 临汾市电视台 刘艳;关注生活中语言与思维的关系[N];山西科技报;2004年
10 林怡君 (台北);台湾流行语大解析[N];世界报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978