收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

译者、其地位和作用

张国敬  
【摘要】:译者乃促进各国间文化交流与融合的开拓者。在促进社会文明不断进步与发展的过程中 ,屡立功勋 ,有时 ,所起的作用令作者和学者难以望其项背。然而 ,其社会地位及在人们心目中的地位都与其所发挥的作用不相称。本文旨在探究其客观和社会原因 ,宣讲译者的作用和影响 ,以求改变其不公正的待遇。这对使译者树立信心 ,振兴翻译事业 ,促进译学研究均大有裨益

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 马积高;清初经世致用之学对散文的影响[J];中国文学研究;1995年02期
2 张晓林;试论中国传统儒学思维模式对中华武术的影响[J];安徽体育科技;1996年03期
3 黄念然;佛教中观论与中国古代美学[J];湛江师范学院学报(社会科学版);1998年04期
4 覃遵祥;中国古代哲学的整体特征及影响[J];江西社会科学;1999年12期
5 程利田;中国文化对17、18世纪英国政论家的影响[J];南平师专学报;1999年03期
6 李毅;试论非语言符号因素对英语教学的影响[J];广州大学学报(社会科学版);1999年02期
7 魏玲;19世纪初期俄国小说创作发展轨迹——走向繁荣的开端[J];俄罗斯文艺;2000年S1期
8 刘中顼;论“缘情”说诗论的影响和现当代诗学的继承[J];吉首大学学报(社会科学版);2000年03期
9 刘萍萍;论文化因素对英译汉理解的影响及翻译对策[J];濮阳教育学院学报;2000年03期
10 张晓华;公元前后的国内环境对佛教传播中国的影响[J];松辽学刊(社会科学版);2000年06期
11 列·谢·贝列罗莫夫,陈开科;孔夫子学说在俄罗斯的过去、现在与未来[J];云梦学刊;2000年06期
12 郭树勇,唐小松;试论后现代主义对西方国际关系理论的影响[J];解放军外国语学院学报;2001年03期
13 王玉昕,王仁钢,邱燕春;健身舞蹈对围绝经期妇女骨密度的影响[J];中国体育科技;2001年03期
14 刘永涛;浅谈日本浮世绘对法国印象派绘画的影响[J];河南纺织高等专科学校学报;2001年04期
15 李国岳;论WTO对我国体育产业化发展的影响[J];解放军体育学院学报;2001年03期
16 王基林;禅宗对唐诗创作和唐诗理论发展的影响[J];连云港师范高等专科学校学报;2001年04期
17 俞启义;全球化的文化内涵及对我国文化建构的影响[J];新东方;2001年05期
18 刘万云;清政府对中国近代化进程的影响[J];商丘师范学院学报;2001年05期
19 陶季邑;太平天国革命与孙中山对社会主义的探索[J];益阳师专学报;2001年02期
20 王敏;论自然对不同时期音乐创作的影响[J];枣庄师范专科学校学报;2001年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李月英;王建英;李翠玉;;衡水蜂业气象服务浅析[A];第26届中国气象学会年会气象灾害与社会和谐分会场论文集[C];2009年
2 伍刚;;第一高地 第一时间 第一落点——传统广播与网络媒体融合向第一影响力媒体的跨跃的实证分析[A];第十一届中国科协年会第33分会场新媒体与科技传播研讨会论文集[C];2009年
3 杨安良;;气候和电气环境对自动气象站等大气探测设备的影响[A];第三届长三角气象科技论坛论文集[C];2006年
4 效存德;张东启;秦大河;边巴次仁;;气候变化对喜马拉雅山冰川的影响及其适应[A];中国地理学会百年庆典学术论文摘要集[C];2009年
5 卢松;关颖;潘蕙;;安徽省公路交通发展对旅游业影响的初步研究[A];中国地理学会百年庆典学术论文摘要集[C];2009年
6 王文团;石敬华;袁伟栋;郑雁;张淼;周成;魏子勇;;高速公路交通噪声变化规律及其影响的研究[A];2009年浙苏黑鲁津四省一市声学学术会议论文集[C];2009年
7 李抗;;尼采对人文心理学方法与理论的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
8 郑立坤;吕悦惠;;气候变化对长白山区地方水电的影响与应对策略[A];第一届“中国小水电论坛”论文专辑[C];2010年
9 王晋生;程宝义;缪小平;耿世彬;;制冷剂灌注量影响实验研究[A];江苏省制冷学会第四届年会论文集[C];2000年
10 钱世民;刘凤鸣;;AIS的发展与VTS管理[A];中国航海学会内河港航监督专业委员会2000年度学术交流会优秀论文集[C];2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 樊星;影响·契合·创造[D];华中师范大学;2000年
2 刘冬林;东道国贸易环境对外国直接投资的影响研究[D];华东师范大学;2005年
3 梁桂芳;杜甫与宋代文化[D];山东大学;2005年
4 杨菁;利率市场化对农村信贷市场供求主体的影响[D];中国农业大学;2005年
5 李国华;结构主义文论在中国的传播研究[D];山东大学;2006年
6 周泽峰;出口退税对林产品贸易的影响研究[D];中国林业科学研究院;2007年
7 黎春娴;高校贫困生的社会支持及其对价值观影响的研究[D];上海大学;2009年
8 倪祥妍;日本小说家与郁达夫[D];苏州大学;2009年
9 徐沛君;德国表现主义绘画在中国的传播和影响[D];中国艺术研究院;2005年
10 卢军;影响与重构——汪曾祺小说创作论[D];山东大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张立;社会文化因素对译者的影响[D];广西师范大学;2007年
2 张兆兴;美国利益集团与中国最惠国待遇(1990—2000)[D];山东大学;2006年
3 许颖华;加载水平力的微型种植体对幼犬下颌骨生长发育的影响[D];大连医科大学;2007年
4 程刚;破山海明禅师研究[D];四川省社会科学院;2007年
5 乐帧益;魏晋玄学与辞赋[D];江西师范大学;2007年
6 丁冠宇;家庭教育对初中思想品德课教学的影响[D];内蒙古师范大学;2007年
7 刘静怡;美国风景园林师学会奖与美国风景园林发展研究[D];上海交通大学;2006年
8 李顺成;21世纪初澳大利亚的对华政策的变化及其对中澳关系的影响[D];外交学院;2008年
9 郭其轶;信息技术影响下的景观设计[D];华中科技大学;2007年
10 蔡榕津;武则天在唐前期的影响[D];厦门大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 金涛;当代文学翻译为何难觅佳作[N];中国艺术报;2010年
2 汪连兴;既然上了我这条“贼船”……[N];中华读书报;2011年
3 谢天振;译者的诞生与原作者的“死亡”[N];中华读书报;2002年
4 本报驻京记者 吴越;如何叫醒沉睡的“熊猫”?[N];文汇报;2009年
5 本报记者 孟叶;寻找最佳译者组合[N];中国图书商报;2000年
6 万直纯;名家的名作名译[N];中华读书报;2001年
7 孟东;《国际歌》有几位译者[N];人民政协报;2002年
8 张大庆(北京大学医学史研究中心);医生,我能否相信你?[N];中国图书商报;2002年
9 本报记者 陆杰;“译”事杂谈[N];中华读书报;2002年
10 本报记者 杨琳桦;译言的十字路口[N];21世纪经济报道;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978