互动顺序视域下城市历史文化街区语言景观研究:以南京为例

【摘要】：语言景观是城市环境的重要组成部分,近年来受到符号学、社会学和经济学等学科的关注。本文基于互动顺序考察南京老门东历史文化街区语言景观现状,探析景观中标牌的"作者"、"读者"、标牌三者间的互动关系,揭示语言景观存在的问题及原因。研究发现,老门东官方标牌与私人标牌的语码选择方式不同,英语在私人标牌中主要发挥符号的象征功能;私人标牌中"作者"、"读者"、标牌三者互动显著,标牌充分展现了商家的经营特点和顾客的群体需求,而官方标牌中三者互动不足;标牌文本译写质量欠佳,公共空间标牌译写政策与实践衔接不足。该研究对进一步提升城市语言管理水平、加强城市外语环境建设、科学制定公共空间语言政策具有积极意义。

下载App查看全文

下载全文更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

前19条

1	杨荣华;孙鑫;;互动顺序视域下城市历史文化街区语言景观研究:以南京为例[J];外语电化教学;2018年06期
2	朱晔;;《剑桥语言政策手册》述评[J];语言政策与语言教育;2015年02期
3	刘国辉;张卫国;;《语言政策与经济学:非洲的语言问题》评介[J];语言战略研究;2019年01期
4	李英姿;;家庭语言政策研究的理论和方法[J];语言战略研究;2018年01期
5	戴曼纯;;国别语言政策研究的意义及制约因素[J];外语教学;2018年03期
6	费敏;;津巴布韦语言政策的演变及启示[J];湖北函授大学学报;2018年09期
7	盛静;;跨时空框架下语言政策与规划的新尝试——《超国家语言政策》述评[J];语言战略研究;2018年03期
8	苏新春;郭光明;;20世纪中期以来两岸语言政策走势与特点[J];语言文字应用;2018年03期
9	丁清;;近三年《语言文字应用》“语言政策与规划”领域研究综述[J];文教资料;2016年34期
10	吴先泽;农柠宁;;广西民族地区语言政策的思考[J];文教资料;2017年10期
11	王中奎;宁波;;澳大利亚“亚洲优先”战略及其在语言政策方面的体现[J];外国中小学教育;2018年08期
12	袁成雯;刘来兵;;我们应该怎样制定国家语言政策?——访世界语言政策制定专家约瑟夫·洛·比安科[J];世界教育信息;2018年19期
13	李圣托;何莲珍;;语言政策导论:理论与方法全球化背景下多姿多彩的语言生态一览[J];中国科技术语;2016年05期
14	王寰;赵蓉晖;;《语言政策与规划研究方法:实践指南》述评[J];语言战略研究;2017年01期
15	张世英;邱世凤;;澳大利亚语言政策发展概况对我国语言政策制定的启示——基于我国流动人口多语言、多方言状态[J];成都大学学报(社会科学版);2017年01期
16	李英姿;;《语言政策与规划的研究方法:实用指南》介绍[J];当代语言学;2017年02期
17	王春辉;;《语言政策与规划·理论与历史基础》述评[J];语言战略研究;2017年02期
18	王婧方;;欧盟实施多元化语言政策的原因——基于语言权利的分析[J];技术与创新管理;2017年05期
19	李雯雯;;全球化背景下的语言规划研究——《语言政策与规划·语言政策与全球化》述评[J];语言战略研究;2017年05期

中国重要会议论文全文数据库

前8条

1	刘小川;万丽萍;;语言政策可行性研究的必要性、构成及价值分析[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
2	唐发铙;;调整语言政策刍议[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年
3	;《语言战略研究》即将正式创刊[A];中国社会语言学（2015年第1期总第24期）[C];2015年
4	张卫国;陈屹立;;经济学的语言与语言的经济学——语言经济学的一个综述[A];中国制度经济学年会论文集[C];2006年
5	曹志耘;;方言濒危、文化碎片和方言学者的使命[A];中国语言学报（第十六期）[C];2012年
6	王天翼;;认知社会语言学[A];第四届中西语言哲学国际研讨会论文摘要集[C];2012年
7	周大军;;军事领域语言生活状况[A];中国社会语言学2012年第2期（总第19期）[C];2014年
8	陈章太;;说语言立法[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库

前7条

1	熊南京;二战后台湾语言政策研究（1945-2006）[D];中央民族大学;2007年
2	阿拉腾宝力格;蒙古族家庭语言政策研究[D];内蒙古大学;2016年
3	刘长珍;从单语主义到多语主义的转变—印度语言政策研究[D];北京外国语大学;2015年
4	王松涛;语言政策发展与语言保护意识演进[D];中央民族大学;2012年
5	樊荣;语言推广与文化融合问题研究[D];东北师范大学;2012年
6	田鹏;认同视角下的欧盟语言政策研究[D];上海外国语大学;2010年
7	李英姿;美国语言政策研究[D];南开大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库

前10条

1	潘捷;阿尔及利亚语言政策对阿马齐格问题的影响研究[D];北京外国语大学;2018年
2	侯燕妮;独立后马来西亚语言政策与国家认同研究[D];广东外语外贸大学;2018年
3	UMALI PATRICIA ANN LOREDO（吴丽安）;基于语言规划和语言政策的菲律宾汉语教学研究[D];福建师范大学;2017年
4	李秀锦;家庭语言政策与儿童文化认同建构[D];鲁东大学;2018年
5	薛晗;斯里兰卡语言政策和规划演变的多因分析[D];重庆师范大学;2018年
6	薛燕;葡萄牙对外语言政策[D];上海外国语大学;2018年
7	艾美（AMARTUR TUGSJARGAL）;蒙古国语言生活与语言政策研究[D];辽宁师范大学;2018年
8	王皓;哈萨克斯坦民族认同对语言政策制定的影响研究[D];上海外国语大学;2018年
9	闵子琪;社交媒体中的语言政策[D];上海外国语大学;2018年
10	马莉娜;白俄罗斯语言政策调研报告[D];天津师范大学;2018年

中国重要报纸全文数据库

前10条

1	熊远航;语言政策研究的新台阶[N];语言文字周报;2019年
2	西北师范大学国际文化交流学院韩苗苗武和平;中亚各国语言政策的走向及影响[N];中国社会科学报;2018年
3	南开大学跨文化交流研究院李英姿;家庭语言政策研究迫在眉睫[N];中国社会科学报;2015年
4	上海外国语大学语言研究院、中国外语战略研究中心赵蓉晖;语言战略与语言政策研究渐成体系[N];中国社会科学报;2014年
5	倪兰高艺上海大学国际交流学院;土耳其语言政策与现代化进程密切相关[N];中国社会科学报;2015年
6	李英姿南开大学跨文化交流研究院;美国语言政策:“容忍”中的同化[N];中国社会科学报;2010年
7	教育部语信司;语言国情与语言政策研讨会召开[N];语言文字周报;2006年
8	教育部语信司;“中法语言政策与规划比较研究国际研讨会”在京召开[N];语言文字周报;2012年
9	王亚蓝王辉宁夏大学语言规划与语言政策研究所;东帝汶的语言政策[N];光明日报;2016年
10	李宇明北京语言大学教授;写在水头浪尖处[N];语言文字报;2019年

	快捷付款方式		订购知网充值卡	订购热线	帮助中心
	微信支付支付宝银行卡	知网卡在线购卡更多>>	免费送卡上门银行汇款购卡邮局汇款购卡	400-819-9993 010-62982499 010-62783978	常见问题在线咨询阅读器下载	充值中心知网卡新手指南