收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

跨语言“吃”的语义网络及其认知机制

柳俊  
【摘要】:对诸如"吃"这样的人类经验世界中最重要的常态活动,其语言表达方式最能体现人类的普遍认知机制。本文运用共词化模型分析了跨语言"吃"的语义聚合,即11个核心节点所代表的9条语义链扩展成的语义网络。这种语义的网状式扩展是对"吃"的三类原型事态发展进程的动态认知所致。在动态认知过程中,人类综合调动普遍的图式识解系统和概念化工具。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 马瑞;吕昭君;;汉韩“吃”动作的概念隐喻[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年10期
2 侯金强;李宗千;;基于语义网络的说明文读写图式研究[J];计算机光盘软件与应用;2014年22期
3 李睿泽;;“吃”的隐喻在英汉语文化中的比较[J];语文学刊;2007年07期
4 黄洁;;“吃+NP_(-p)”语义网络建构及主观性阐释[J];外语与外语教学;2015年02期
5 冉雨蒙;;翻译中的图式运用[J];山海经;2016年02期
6 潘震;语篇理解中的关联图式[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2005年02期
7 杨春生;英汉语中与“吃”有关的隐喻比较[J];外语与外语教学;2004年12期
8 彭睿;;图式性构式的边界:边缘构例和变异构例[J];世界汉语教学;2020年03期
9 张春玲;;语法学中“时体”图式表征认知[J];学术交流;2016年12期
10 肖福平;梁古月;;心理语言的初始形式:图式语言[J];成都理工大学学报(社会科学版);2017年03期
11 翁小兵;;读写流程中建构文章图式[J];语文学刊;2006年12期
12 曾传禄;;障碍图式与“V得(不)过来/过去”[J];燕山大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
13 苏跃;;构建图式网络:翻译研究的新视角[J];黑龙江高教研究;2009年05期
14 张韧弦;熊学亮;;从请求行为管窥两种语用推理图式的异同[J];外语学刊;2005年06期
15 刘明东,刘宽平;图式翻译漫谈[J];外语教学;2004年04期
16 张琦;图式论与语篇理解[J];外语与外语教学;2003年12期
17 李明洁;会话推理与交际图式[J];修辞学习;2003年01期
18 李力;图式的分类及其在机助外语教学中的应用[J];西南师范大学学报(哲学社会科学版);1997年02期
19 宋丽珏;;动力图式视角下的情态表达[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2013年06期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 阳志清;刘晓铃;;中西文化期待图式及其对跨文化交际之影响[A];英汉语比较与翻译1[C];1994年
2 郑文婧;;二元对立图式及语义正极化倾向初探[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 郑文婧;;二元对立图式及语义正极化倾向初探[A];中国英汉语比较研究会第7次全国学术研讨会论文集[C];2006年
4 董成如;;临时专门性概念的建构[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前19条
1 马丹;依存语义分析与语义网转换研究[D];厦门大学;2018年
2 黄萌;从图式理论初探相声中的幽默[D];黑龙江大学;2008年
3 谷佳芮;面向外国学生的现代汉语“拒绝”图式研究[D];中央民族大学;2020年
4 王璐;面向留学生的汉语常用行为-言语图式研究[D];中央民族大学;2015年
5 王银凤;初级水平常用交际项目图式分析及教学研究[D];中央民族大学;2013年
6 赵惠;翻译过程中的三图式模式[D];重庆大学;2004年
7 刘坤;汉英文化语义对比与汉语文化观念图式的构建[D];西安外国语大学;2013年
8 冯颖;网络流行语图式构式探析[D];云南大学;2016年
9 陈珏铭;基于话题及交际图式的汉语会话常用词和常用句研究[D];暨南大学;2015年
10 颜可;图式理论在口译教学中的运用[D];湖南师范大学;2013年
11 唐家千;图式在口译中的作用及其对口译训练的启示[D];上海外国语大学;2009年
12 赵妍;现代汉语把字句的意象图式分析[D];沈阳师范大学;2013年
13 杨佳宁;外国学生汉语常用交际项目图式研究[D];中央民族大学;2013年
14 张立新;论图式推论及其对含义的诠释[D];东南大学;2004年
15 王玉梅;从图式角度论叙述语篇的理解[D];哈尔滨工程大学;2004年
16 袁瑾;初级汉语水平学习者在华常用交际图式研究[D];中央民族大学;2013年
17 赵睿;译员的知识图式与连续传译过程自动化的相关性研究[D];广东外语外贸大学;2008年
18 陈周楠;背景知识图式对同声传译的影响及启示[D];北京外国语大学;2014年
19 刘悦;现代汉语“拜托”的叹词性和叹词化研究[D];浙江师范大学;2017年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 吴剑;颜色词“白”的语义网络[N];语言文字周报;2016年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978