收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

网络翻译的利与弊

谭焕新  
【摘要】:在因特网时代,网络资源可以提高翻译效率。通过对翻译软件、论坛(BBS)和新闻组的研究,网络翻译可帮助查单词和词组,并减少拼写和语法错误,进而提高翻译的质量。但因特网并不是万能的,也具有自身的缺陷,翻译工作者在使用因特网辅助翻译时应该趋利避害。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨竹;;谈现代信息技术在英语翻译中的应用[J];成都航空职业技术学院学报;2005年04期
2 戎水珍;;充分应用网络资源提高英语教学效果[J];济宁师范专科学校学报;2005年06期
3 黄欢;韩鹏飞;;基于网络的英语自学[J];科技信息(学术研究);2007年11期
4 于晓梅;;如何组织网上的外语教学活动[J];中国科技信息;2010年12期
5 刘宏伟;;浅谈机器翻译与机器翻译教学[J];长沙师范专科学校学报;2009年06期
6 刘子毅;;利用网络资源提高学生的英语学习能力[J];教学与管理(理论版);2006年09期
7 于伟昌;;利用因特网翻译专有名词初探[J];中国科技翻译;2008年03期
8 阎栗丽;中国首届国际翻译日交流活动[J];中国科技翻译;2000年04期
9 张国敬;翻译软件的完善任重道远[J];天津外国语学院学报;2002年01期
10 诸葛秋菊;;对网络与英语自主学习的探讨[J];湖北成人教育学院学报;2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 许波;钟暗华;;略论进化心理学对传统的标准社会科学模式的反对[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
2 帅海平;;浅谈病案首页与统计质量[A];中国医院协会病案管理专业委员会第16届学术会议论文集[C];2007年
3 卢长征;韩根军;杨书英;;热镀锌线沉没辊印缺陷形成机理研究及应用[A];2009年全国冷轧板带生产技术交流会论文集[C];2009年
4 沈士明;;含缺陷压力管道安全评定工程方法的评述与修正[A];第四届全国压力容器学术会议论文集[C];1997年
5 张晓丽;;计算机与网络资源在英文编辑工作中的应用[A];学报编辑论丛(第十一集)[C];2003年
6 魏良华;;双翼齐飞 相得益彰——谈网络与教学[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
7 田阜泽;康公;;从用户角度看国产线材的质量[A];全国线材深加工技术研讨会会议文集[C];2005年
8 裴爱娟;贾军艳;刘强;刘颖;徐荣;;改善唐钢冷轧带钢的质量[A];2006年河北省轧钢技术与学术年会论文集(上册)[C];2006年
9 原芳盟;;略论我国环境税收制度的缺陷与完善[A];中国环境科学学会2006年学术年会优秀论文集(中卷)[C];2006年
10 林涛;王林峰;;备自投装置的配置及运行情况分析[A];山东电机工程学会第四届供电专业学术交流会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 贾丹华;国际因特网发展中的公共政策选择研究[D];南京农业大学;2004年
2 潘琰;因特网财务报告若干问题研究[D];厦门大学;2002年
3 范业正;中国旅游业信息化发展研究[D];华东师范大学;2000年
4 谢明亮;协调与合作视角下的企业集团治理研究[D];山东大学;2006年
5 方刚;基于资源观的企业网络能力与创新绩效关系研究[D];浙江大学;2008年
6 石永贵;企业网络资源协调研究[D];河北工业大学;2009年
7 龙承念;高动态异构INTERNET拥塞控制算法研究[D];燕山大学;2004年
8 唐爱东;不同构型锂锰氧固溶体的合成机制与电化学性能研究[D];中南大学;2006年
9 程德理;我国大城市郊区产业集群网络创新系统研究[D];同济大学;2007年
10 龙闰;金刚石和氮化锌半导体材料电子性质研究[D];山东大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄燕华;论因特网对当代中国青年政治社会化的影响[D];福建师范大学;2007年
2 刘芳;C/S结构MIS系统的设计与开发[D];电子科技大学;2001年
3 廖一帆;社会文化变迁中的语言[D];浙江大学;2006年
4 王健;基于因特网的伺服系统远程控制研究[D];南京理工大学;2004年
5 陈亚军;自相似网络流量的产生与研究[D];武汉科技大学;2005年
6 周凝绮;高中英语阅读教学中多媒体的应用与研究[D];湖南师范大学;2005年
7 王蕾;基于网络环境的医药卫生科技查新质量控制方法[D];吉林大学;2006年
8 刘桂云;利用网络资源实施高中物理课下辅导的实践研究[D];内蒙古师范大学;2010年
9 刘桂云;利用网络资源实施高中物理课下辅导的实践研究[D];内蒙古师范大学;2010年
10 刘强;基于因特网的教师继续教育研究[D];华东师范大学;2001年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈文;如何选购因特网电脑[N];大众科技报;2000年
2 河北师大教师 孟俊茂;翻译软件的评测研究[N];中国特产报;2010年
3 李祥凯;翻译软件[N];中国电脑教育报;2000年
4 芳;翻译软件为您打开信息宝库[N];中国计算机报;2000年
5 小杨;电话、因特网、无线将合而为一[N];中国计算机报;2003年
6 ;因不堪重负,因特网可能崩溃[N];新华每日电讯;2004年
7 记者 李学梅;呼吁志愿者共享闲置网络资源[N];新华每日电讯;2009年
8 记者 王沛霖;中国外语教育网络资源交换系统启用[N];中国计算机报;2009年
9 ;英医院病床链接因特网[N];大众科技报;2002年
10 ;整合网络资源 全面准确地宣传铁岭[N];铁岭日报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978