收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

日语方位词“上”的语法化考察

黄小丽  
【摘要】:本文主要考察日语方位词"上"的语法化现象。其训读うえ的语法化主要体现在接续助词性用法上,这是由日语的句法特点决定的。うえ由方位词演变为形式名词,在承接一个定语修饰时,通过重新分析,形式名词逐渐剥离出定中结构,并通过与助词的组合,形成接续助词。日语的形式名词大多具有这样的类型学特征。"上"的音读じょう则不能单独承接定语修饰,必须以后置词的形式依附在汉语词之后,与该汉语词共同形成接续助词性用法。此外,通过与汉语"上"的比较,我们可以更清晰地了解日汉方位词"上"各自的语法化特征。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 夏玉玲;;试析粘着语的独特结构[J];江南大学学报(人文社会科学版);2007年04期
2 曹金波;;从「堂々素肌へ」看日语拟态词后置词的使用现状[J];日语学习与研究;2009年03期
3 黄粉保;系统·简明·实用──“细说英文限定后置词”述评[J];云梦学刊;1997年01期
4 刘丹青;汉藏语言的若干语序类型学课题[J];民族语文;2002年05期
5 张善能;;谈日语的特色——兼论日英汉语言的比较[J];浙江理工大学学报;1986年03期
6 劳里·鲍尔;榕培;;语言的形态类型和共性[J];外语与外语教学;1991年05期
7 黎昌抱;英语中“准时”的几种表示法[J];科技英语学习;1995年05期
8 苏小楠;;江户幕府末期及明治初期的科学译词——以化学领域的译词为例[J];日语学习与研究;2009年03期
9 王正鸿;;浅谈零助词的功能[J];日语知识;2011年03期
10 白继宗;日语的动词性复合格助词[J];外语学刊;1981年01期
11 柴天枢;俄语语言学新术语试译(续)[J];外语学刊;1989年02期
12 张麟声;汉日样态存在表达方式的对比研究[J];解放军外国语学院学报;1991年01期
13 施佳;关于英语介词的若干思考[J];温州师范学院学报;1995年02期
14 朝克;阿夷努语与阿尔泰诸语格形态研究[J];民族语文;1997年04期
15 陈广平;;小议drunk和drunken的区别[J];英语知识;1998年08期
16 王远新;时空观念的语言学探索——以突厥语族语言为例[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2003年01期
17 吴福祥;;东南亚语言“居住”义语素的多功能模式及语法化路径[J];民族语文;2010年06期
18 宋丽红;;中日语言系统中的“格”表达研究[J];长春理工大学学报;2011年03期
19 张慧芬;日语会话中的二次性品词——以感叹词为中心[J];日语学习与研究;1997年01期
20 许伊娜;维吾尔语多谓项结构句中-p副动词形式[J];民族语文;1999年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 金稀玉;韩日语助词共现对比研究[D];上海外国语大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 崔宇莲;[D];延边大学;2011年
2 陈炜芳;汉日介词系统的对比研究[D];上海外国语大学;2007年
3 黄蓓;汉俄语空间关系介词对比与对俄汉语教学[D];上海外国语大学;2007年
4 孙珊珊;关于外来语的受容[D];上海外国语大学;2010年
5 朴占玉;[D];延边大学;2011年
6 米兰;汉捷语表达空间和时间介词用法对比研究[D];华中科技大学;2011年
7 丁燕;日语“格”认知[D];四川外语学院;2012年
8 萨茹拉;中蒙两国蒙古语语用特点比较研究[D];内蒙古大学;2012年
9 李晓坤;日语动词型复合格助词与相应的汉语介词的对比研究[D];中国海洋大学;2013年
10 金元培;汉韩语人称名词后缀的比较分析[D];上海外国语大学;2014年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978