收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

分析化学科技英语翻译策略研究——评《英汉·汉英分析化学词汇》

张艳丽  
【摘要】:正分析化学是化学的一个重要组成部分,是进行分析物质由哪些成分组成及测定各种成分相对含量的科学,广泛应用于国民经济和人民生活的方方面面。分析化学包括化工、环保、临床化验、医药、冶金、地质普查、矿产勘探、能源、考古分析、农检、商检、法医刑侦鉴定等诸多领域,为人类的物质文明作出了重要贡献。当今世界,分析化学行业的技术日新月异,对外交往日益频繁,化学分析工作者、研究人员迫切希望能有一本专业性强的分析化学方面的英汉双语辞典问世。《英汉·汉英分析化学词汇》一书旨在满足相关工作者、研究者、学习者的生产、科研、教学、

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前18条
1 郑雯方;;科技英语特点与翻译[J];吉林省教育学院学报(下旬);2013年10期
2 燕凌;;科技英语语言特征的翻译原则[J];文学教育(中);2012年09期
3 倪德营;如何提高技术人员科技英语翻译水平[J];北京成人教育;2001年10期
4 朱雨聪;张艳丽;;目的论指导下的科技英语翻译研究——以The Bandwidth Bottleneck为例[J];海外英语;2021年06期
5 龙在林;;科技英语的定义及其特点对翻译的启示[J];才智;2017年23期
6 邹喜;陆军;;宏观认识科技英语及其翻译[J];黑龙江科技信息;2011年05期
7 邱钰;;石油科技英语翻译中功能对等理论的应用[J];开封文化艺术职业学院学报;2021年10期
8 张丽蓉;;图式理论视角下科技英语翻译的研究[J];青年文学家;2015年32期
9 王坚;;科技英语的翻译技巧探究[J];中国职工教育;2014年20期
10 乔艳敏;;科技英语翻译中词汇的理解和选择[J];中国西部科技;2010年25期
11 杨宗洁;;科技英语翻译理论和实践的关系及应用初探[J];海外英语;2020年02期
12 季明旸;;功能对等理论视角下的科技英语翻译策略[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2017年03期
13 王冬杰;;科技英语翻译的规范性制约[J];海外英语;2017年18期
14 吕琪;;科技英语翻译在功能对等视角下的应用研究[J];黑龙江教育学院学报;2015年12期
15 张玉昆;张艳丽;;交际翻译理论指导下的科技英语翻译研究——以New Views of Quantum Jumps Challenge Core Tenets of Physics为例[J];现代英语;2020年21期
16 宋世雄;;浅谈科技英语翻译中的常见错误及应对技巧[J];饮食科学;2017年24期
17 万文佳;;浅析科技英语翻译特点及翻译技巧[J];校园英语;2018年27期
18 胡珊珊;刘妍;张颖;;科技英语翻译探讨[J];现代营销(学苑版);2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前20条
1 李曉紅;張艷麗;;科技英语翻译中词类转换的应用研究[A];商务翻译(2021年下)[C];2021年
2 王艳;;浅析石油科技英语翻译[A];海南省首届科技翻译研讨会论文集[C];2014年
3 邱文静;;从文学学士到科技英语翻译[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
4 彭峰;徐倩;;科技英语翻译之美学体现[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
5 赵晶;;目的论视角下科技英语翻译原则与策略研究[A];对接京津--战略实施 协同融合论文集[C];2019年
6 陈海涛;;科技译文的审美标准[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
7 卜育;;如何调动MTI研究生投身科技英语翻译的能动性[A];第十一届沈阳科学学术年会暨中国汽车产业集聚区发展与合作论坛论文集(人文社科与教育学分册)[C];2014年
8 张昕晖;;科技英语中长句翻译的研究探索[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
9 王庆;;从实际案例论做好资格预审文件的翻译工作[A];外语教育与翻译发展创新研究[C];2012年
10 王雨婷;华静;;中英学术论文标题词汇特征对比分析与翻译——以计算机类学术论文词汇为例[A];外语教育与翻译发展创新研究(第八卷)[C];2019年
11 唐桂馨;;《红楼梦》山水隐喻词汇汉法对比研究[A];外语教育与翻译发展创新研究(第四卷)[C];2015年
12 茹意;;科技类词汇的韩汉翻译探索[A];外语教育与翻译发展创新研究(第四卷)[C];2015年
13 施晖;栾竹民;;“性向词汇”的汉日对比研究——以“做事快、很得要领的人”为例[A];汉日语言对比研究论丛(第6辑)[C];2015年
14 李昂;;经济词汇英译之我见[A];第八届沈阳科学学术年会论文集[C];2011年
15 王盈;;词汇教学中的一个基础两个重点[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
16 廖家美;;基于智慧课堂的词汇教学评价与反馈的研究[A];2019年教育信息化与教育技术创新学术论坛年会论文集[C];2019年
17 于乃晗;;文化语言学视角下的2017年俄罗斯年度词汇解读与分析[A];厦门大学外文学院第十一届研究生学术研讨会暨首届外国语言文学博士论坛论文集[C];2018年
18 谭睿;;初中英语词汇教学的有效策略[A];2019年“互联网环境下的基础教育改革与创新”研讨会论文集[C];2019年
19 李金莲;王秀丽;包金荣;;高中英语词汇教学研究[A];十三五规划科研成果汇编(第三卷)[C];2018年
20 李金莲;王秀丽;包金荣;;高中英语词汇教学研究[A];《教师教学能力发展研究》科研成果集(第十三卷)[C];2018年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 匡芳涛;英语专业词汇教学研究[D];西南大学;2010年
2 吴哲;现代俄语词汇的多义性研究[D];黑龙江大学;2005年
3 袁淑娟;中国英语学习者词汇推理研究[D];山东大学;2011年
4 陈荣;英语词汇教学的认知语境研究[D];西南大学;2011年
5 朱慧敏;大学生英语写作中的词汇丰富性发展特征研究[D];山东大学;2011年
6 王燕;朝汉隐性词汇使动对比研究[D];中央民族大学;2021年
7 何爱晶;名—动转类的转喻理据与词汇学习[D];西南大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前20条
1 杨婷玉;从功能翻译理论角度看科技英语翻译[D];北京邮电大学;2014年
2 杨穆;科技英语翻译实践报告[D];华中师范大学;2012年
3 刘青兰;转译法在科技英语翻译中的应用[D];湖南师范大学;2015年
4 种英瑛;科技英语翻译中的“雅”[D];上海交通大学;2020年
5 姜永涛;《(北美电力系统)可靠性属性多样性研究——现代电力系统重要组成部分》英汉翻译实践报告[D];牡丹江师范学院;2019年
6 马明;《移动医疗技术》(节选)翻译实践报告[D];中国石油大学(华东);2017年
7 张鑫;大学生科技英语翻译中阅读理解问题研究[D];西南大学;2019年
8 徐琳;关联理论视角下科技英语语法结构的翻译研究[D];哈尔滨工程大学;2018年
9 姜欣欣;科技英语翻译句式重构策略[D];哈尔滨工程大学;2015年
10 秦悦;科技英语翻译报告[D];北京邮电大学;2018年
11 谢建雯;目的论指导下的科技英语翻译实践报告[D];北京邮电大学;2018年
12 李冠群;功能对等理论框架下的科技英语翻译实践报告[D];山东大学;2018年
13 皮瑞环;《奇异的仿生学》汉英节译实践报告[D];沈阳理工大学;2018年
14 孟金霞;科技英语翻译实践报告[D];华中师范大学;2018年
15 王蓓;科技英语翻译实践报告[D];西安理工大学;2018年
16 党婉青;科技英语翻译实践报告[D];西安理工大学;2018年
17 旷秋兰;目的论视角下的科技英语翻译策略研究[D];东北林业大学;2014年
18 慎丽兰;概念整合理论视角下的科技英语翻译[D];长春理工大学;2013年
19 阎姗;多种翻译工具在科技英语翻译中的运用[D];上海外国语大学;2012年
20 刘琼玲;气候科技英语翻译中的语序调整[D];湖南师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 任思雨;《牛津英语词典》年度词汇:打疫苗[N];环球时报;2021年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978