收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中世纪西欧人对阿拉伯著作的翻译

贺圣达  
【摘要】:正 中世纪阿拉伯文化传入欧洲,是对欧洲科学文化发展具有深远影响的事件。阿拉伯文化西传的一个重要方面,是中世纪西欧人对阿拉伯文著作的翻译,包括阿拉伯科学、哲学著作和译成阿拉伯文的古希腊著作的介绍。欧洲人通过学习这些翻译著作,认识了阿拉伯和古希腊的科学和哲学。从学习外国科学文化中吸取有益的东西,使西欧的文化科学迅速向前发展。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 纪志刚;;当世界提起阿拉伯……[J];民主与科学;2007年03期
2 刘法林;阿拉伯文化在世界文化史上的地位[J];史学月刊;1982年06期
3 柳辰;;阿拉伯文化简讯[J];阿拉伯世界研究;1989年03期
4 唐均;前阿拉伯文化中“全球化因子”演进史略[J];江南社会学院学报;2005年01期
5 朱锡强;阿拉伯文化形成的原因[J];史学月刊;1982年04期
6 刘谦;漫谈阿拉伯幽默文学[J];阿拉伯世界;1988年01期
7 何炅;;其实我没有去过阿拉伯[J];中学生百科;2010年33期
8 关偁;马格里布文学在崛起[J];阿拉伯世界;1987年04期
9 杨潜;;阿拉伯文化简讯[J];阿拉伯世界研究;1991年03期
10 苏莱曼·易卜拉欣·阿斯凯里;齐明敏;;在与西方对话中重构阿拉伯自己的话语[J];回族文学;2006年06期
11 李荣建;中世纪穆斯林对地理学的重要贡献[J];阿拉伯世界;1984年01期
12 杨正旺;马坚教授对中阿文化交流工作的贡献[J];中国穆斯林;1985年04期
13 吴根福;试谈阿位伯语比喻与阿拉伯文化的关系[J];阿拉伯世界;1995年02期
14 ;剑桥大学“1948—2009年阿拉伯犹太人文化”研讨会 提供了研究阿拉伯犹太人文化的新视角[J];中国社会科学报;2009年02期
15 阿不都秀库尔·穆罕默德—伊明;李雍;;试论阿拉伯文化和欧洲文艺复兴[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1982年02期
16 肖海林;;谈阿拉伯文化的世俗性[J];阿拉伯世界研究;1991年01期
17 肖海林;;阿拉伯文化与商业[J];阿拉伯世界研究;1992年01期
18 李荣建;;中古时期阿拉伯文化与西方文化的交流[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2007年04期
19 刘登阁,宿雷;东方圣人的智慧──孔子与穆罕默德比较[J];潍坊高等专科学校学报;2000年02期
20 杨潜;;阿拉伯文化简讯[J];阿拉伯世界研究;1990年03期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 宋岘;;古代新疆与阿拉伯文化[A];“丝绸之路与文明的对话”学术讨论会论文集[C];2006年
2 黄淼君;;论基督教财富观和中世纪西欧城市兴起的关系[A];浙江史学论丛(第一辑)[C];2004年
3 伊萨;戴俭;陈喆;;马里传统民居建筑[A];中国名村名镇保护与旅游发展高峰论坛论文集[C];2007年
4 车效梅;;试评穆罕默德·阿里与埃及世俗化教育改革[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(17)——外国教育政策与制度改革史研究[C];2009年
5 朱东安;;太平天国神权政治说质疑[A];走向近代世界的中国——中国社会科学院近代史研究所建所40周年学术讨论会论文集[C];1990年
6 肖厚忠;吴星;;亚洲民族建筑保护与利用:反思和展望[A];中国民族建筑研究论文汇编[C];2008年
7 王莉;刘欣;;临终关怀[A];中医护理工作经验学术交流会议论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 杨忠东;美国穆斯林的信仰实践与社会整合[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 董丹;中世纪西欧民众死亡观的演变[D];天津师范大学;2012年
2 石广盛;试论中世纪西欧大学的起源[D];东北师范大学;2003年
3 李菡;阿拉伯文化在西班牙古迹中的积淀[D];对外经济贸易大学;2006年
4 哈米德;浅论阿尔及利亚现代艺术家巴雅·玛赫蒂娜[D];中央美术学院;2011年
5 黄建刚;泰格(TIGER)公司中东营销策略研究[D];中南大学;2006年
6 庄秀文;析修道院在中世纪西欧社会文化中的作用[D];东北师范大学;2003年
7 王维;中世纪西欧贵族妇女婚姻状况考察[D];河北师范大学;2010年
8 王楠楠;中世纪盛期英国的经验科学思想[D];湘潭大学;2011年
9 谭燕亮;中世纪西欧庄园会计发展状况及经济背景研究[D];湖南大学;2010年
10 李红利;母语为阿拉伯语的留学生学习汉语的偏误分析及教学建议[D];郑州大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 何平 首都师范大学历史学院;欧洲和阿拉伯科学的交通[N];中国社会科学报;2010年
2 宁夏社会科学院 杨怀中;影响世界的阿拉伯文化巨人[N];光明日报;2011年
3 黄培昭;让世界了解阿拉伯文化[N];人民日报;2004年
4 本报记者 李佳彬;开罗大学——阿拉伯文化的圣殿[N];光明日报;2009年
5 世界历史所 赵文洪;人与自然[N];中国社会科学院院报;2003年
6 本报记者  罗俊;紫禁城如何对决一千零一夜[N];人民日报海外版;2006年
7 记者 陈璐;阿拉伯文化官员研修班在京开班[N];中国文化报;2010年
8 本报记者  陈克勤;沟通心灵的现代文化丝路[N];光明日报;2006年
9 海俊亮;青花瓷器与阿拉伯文化[N];中国民族报;2007年
10 王晓天 赵法新;影响欧洲历史进程的重大转折点加洛林帝国[N];天津日报;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978