收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

当代中国法律对亲属的调整:文本与实践的背反及统合

李拥军  
【摘要】:中国的法制现代化是在过度地解构"家"的意义上进行的,淡化甚至排斥亲属的立法风格与社会现实构成了强烈的反动,由此导致了法律文本与现实世界之间呈现出巨大的张力,而恰恰是这种张力为活跃的司法留下了很大空间。出于解决纠纷的需要,司法必须以更贴近民众生活的方式来运作。因此,当代的中国亲属司法表现出更多的灵活性、创造性,呈现出与法律文本很大的差异性。围绕着纠纷的解决,在司法的运作过程中形成了一套相对独立的实践性规则,这套规则具有鲜明的"行动中的法律"的特征。这种文本表达与实践运作之间的复杂性矛盾所引发的是关于亲属领域立法和司法的规范化问题的思考,特别是在当下民法典制定的背景下,做这样的思考更具特殊的意义。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 罗德刚;;论法律文本的特点[J];知识经济;2011年08期
2 汪浩;法律文本解释规则及其合理性──兼与梁、苏二先生商榷[J];湖北社会科学;2000年04期
3 夏康明;;经贸法律文本中相关词的语用分析[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2006年04期
4 刘风景;龚斌;;互联网:法律文本的新载体[J];中国社会科学院研究生院学报;2006年05期
5 蒋甜甜;;英文法律文本中的但书条款[J];钦州学院学报;2007年04期
6 刘永红;;法律文本中“对”字句的统一与规范[J];政法学刊;2010年05期
7 雷绍玲;陆俊松;;论法律变迁中的“规范穷尽原则”[J];广州市公安管理干部学院学报;2011年01期
8 杨爱林;;论当代法律文本的主流文化蕴涵[J];求索;2011年08期
9 杜广才;;英语规范性法律文本的特点及其汉译策略[J];厦门理工学院学报;2013年04期
10 ;特快专递[J];科学新闻;1999年29期
11 蒋惠岭;历史解释法历史解释法在司法裁判中的应用[J];法律适用(国家法官学院学报);2002年11期
12 汪全胜;张鹏;;法律文本中题注的设置论析[J];云南大学学报(法学版);2012年02期
13 汪全胜;张鹏;;法律文本中的“附件”设置[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2013年06期
14 周赟;;对法律文本中“应当”一词的语义分析[J];南阳师范学院学报(社会科学版);2006年10期
15 龚志军;;从法律文本规范到法正义实现的障碍——兼论许霆案一审中法的背离[J];法学杂志;2011年02期
16 卢秋帆;;国际贸易法律文本中但书条款浅议[J];河南司法警官职业学院学报;2012年03期
17 刘文斌;;法律文本表述“不规范”现象新议[J];现代妇女(下旬);2014年03期
18 刘爱龙;;立法结果正当性评价的三个维度[J];学习与探索;2011年02期
19 王勍;;浅谈汉语法律文本中长句的翻译技巧[J];经营管理者;2011年09期
20 张之沧;;法权现象批判[J];南京师大学报(社会科学版);2012年04期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 莫旭强;朱玲;;法汉法律文本中的被动句式及其翻译策略[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
2 戴俊;;破冰之路:委托执行反思与变革[A];贵州法学(2014年第5期)[C];2014年
3 杨绍江;;WTO法律文本的语言分析[A];边缘法学论坛[C];2005年
4 谢英;;法律文本中“的”字短语的特点及运用问题[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘迎春;古法英译话互文[D];苏州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 唐悦;我国法律文本中行政罚款的设立研究[D];山东大学;2015年
2 王玉娟;《俄罗斯联邦养恤保险金法》文本汉译实践报告[D];哈尔滨师范大学;2015年
3 王娟;《俄联邦家庭法典》汉译实践报告[D];哈尔滨师范大学;2016年
4 高翔;法律文本中的道德话语浅析[D];苏州大学;2016年
5 刘婷;文本类型学视角下的法律文本汉译对比研究[D];华中师范大学;2016年
6 姜筱筠;大学章程文本的“刚性”与“柔性”翻译技巧[D];湖南科技大学;2016年
7 汪行;《谷类和饲料贸易委员会125号仲裁条例》的翻译报告[D];重庆大学;2016年
8 董玲;法律文本的翻译实践报告[D];大连理工大学;2016年
9 李春林;法律文本模糊性的语言分析[D];重庆大学;2004年
10 范佳宇;试论法律文本英译问题与对策[D];浙江工商大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 江西省高级人民法院 钟小凯;守护法律文本 维护法治根基[N];人民法院报;2012年
2 王丽;让法律文本带着温度走进百姓生活[N];商务时报;2014年
3 本报评论员 李杏;执行力源于法律文本的精确性[N];长江日报;2013年
4 何峥;密云县支行 制定贷款合同借据等重要法律文本管理办法[N];粮油市场报;2009年
5 姜福东;法官在法律发现过程中的价值[N];法制日报;2010年
6 河北省社会科学基金项目课题组 执笔人 董佰壹 李金慧 武建敏;法律文本的目的论向度[N];光明日报;2010年
7 任强 李连宇;法律与电影:视界融合中的法律文化[N];法制日报;2006年
8 李勇;法律文本简约未必是美[N];法制日报;2005年
9 记者 张晓松;我国入世法律文本将尽快公布[N];新华每日电讯;2001年
10 本报记者 黄希;“山城摘星”的行与思[N];中国航天报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978