收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

漫谈英国贵族的爵位和称呼——从Sir谈起

柳崇本  
【摘要】:正 某学生在英语练习后面写了几句附言,称呼老师为Sir Li!老师把Sir改为Teacher,学生不以为然,他说曾听别人谈起,Teacher Li,Teacher Zhang等都是中国式英语,英美人对此提出了批评。既然不符合英语习惯用法,为什么不可用Sir来代替呢?

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 阿枫;世纪末的英国贵族[J];世界文化;2000年01期
2 姜德福;阎照祥著《英国贵族史》简介[J];世界历史;2002年04期
3 于民;对英国贵族演变的系统诠释——《英国贵族史》评介[J];广西社会科学;2003年03期
4 姜德福;16—18世纪英国贵族的成员流动——质疑“开放的贵族”说[J];文史哲;2004年05期
5 高艳红;戴卫平;;英国贵族体制及贵族文化刍议[J];广西社会科学;2007年09期
6 何雪梅;;试论英国贵族的婚姻状况[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S3期
7 万晓艳;;从跨文化交际的角度解读英国贵族精神[J];吉林省教育学院学报(学科版);2009年12期
8 杨娜;;论英国贵族的起源[J];科教导刊(中旬刊);2010年09期
9 刘东;;试论16-18世纪英国贵族收藏兴起的原因[J];科教导刊(中旬刊);2012年01期
10 刘佳;;从现代化视角浅析英国贵族体制的衰落[J];吉林省教育学院学报(上旬);2012年07期
11 王晓华;;中国古代士文化与英国贵族文化比较研究[J];管子学刊;2013年02期
12 阎照祥;;论英国贵族政治权势在近代的延续[J];历史研究;1991年04期
13 阎照祥;“光荣革命”后英国贵族集团的若干特征[J];河南大学学报(社科版);1996年06期
14 蔡蕾;;试析都铎时期英国贵族的转型[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2008年04期
15 赵文媛;;重建道德之屋——维多利亚初期的英国贵族改革与贵族宅邸[J];理论界;2010年05期
16 蒋鹏;;16—18世纪英国贵族对传统婚姻的反叛形式[J];剑南文学(经典教苑);2013年03期
17 许海玉;;骑士精神:英国贵族怎样生活[J];东西南北;2012年14期
18 ;威森格斯 传奇而颠覆世俗的美酒情怀 与英国贵族来一场跨越百年的“疯狂”寻觅[J];商务旅行;2009年01期
19 阎照祥;20世纪英国世袭贵族的衰落[J];世界历史;2001年03期
20 何洪涛;;英国贵族开发矿泉海滨城市之特征刍论[J];湖南社会科学;2010年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 姜德福;16-18世纪英国贵族的社会地位[D];东北师范大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨娜;论17-19世纪的英国贵族社会[D];山东师范大学;2011年
2 柳波;十八世纪初英国贵族裙带关系初探[D];河南大学;2011年
3 汪兰丽;中世纪英国贵族政治文化[D];中国政法大学;2007年
4 毕书媛;16-18世纪英国贵族精神的“渐进式”演变及其对社会风气的影响[D];辽宁大学;2011年
5 陶军;18世纪英国大陆游学及其原因和影响[D];武汉大学;2005年
6 崔晶;13世纪英国贵族政治地位的变迁[D];哈尔滨师范大学;2013年
7 荣银红;18世纪中期至19世纪末英国贵族投资煤矿浅析[D];辽宁大学;2012年
8 车佩华;18、19世纪英国贵族服饰的符号学分析[D];兰州大学;2008年
9 张富体;16-18世纪英国世俗贵族教育变革研究[D];云南大学;2010年
10 朱亚丽;维多利亚时代英国贵族女性研究[D];河北大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前6条
1 南京大学历史学系 管洪亮 李阳;英国贵族是怎样炼成的?[N];光明日报;2013年
2 恺蒂;一战与英国贵族的衰落[N];东方早报;2014年
3 张健;从英国贵族说起[N];中国图书商报;2000年
4 潘屹;英国贵族与汤因比[N];中国社会报;2007年
5 恺蒂;唐顿庄园楼上[N];东方早报;2013年
6 田中英道 文 王传峰 译;年轻的格丽娜[N];美术报;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978