收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

词汇空缺的发现程序和认知理据

文旭  
【摘要】:研究英语中词汇空缺的发现程序和认知理据。首先探讨Cruse提出的三种词义关系(比例系列、层次结构和对立词)中的词汇空缺以及词汇空缺的发现程序,然后在认知语言学框架内提出解释词汇空缺的三个认知理据:心理突出、感知突出和典型性,最后讨论词汇空缺与语言演变之间的关系。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 文旭;词汇空缺的发现程序和认知理据[J];四川外语学院学报;2003年03期
2 秦建栋;试论词汇空缺的可译性[J];铁道师院学报;1999年06期
3 谢辉;中西方文化差异对英语教学的影响[J];南通纺织职业技术学院学报;2002年01期
4 李峻;论文化差异与“词汇空缺”[J];洛阳大学学报(社科版);1996年03期
5 李雅杰;文化差异导致的词汇空缺现象[J];呼伦贝尔学院学报;2001年04期
6 戴晓莉;词汇空缺的处理方式[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2002年06期
7 李勤;浅析英汉互译中词汇空缺现象[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2002年05期
8 宋淑芹;词汇空缺的翻译[J];中州大学学报;2003年03期
9 金玲;;浅析汉语与英语在翻译中的词汇空缺[J];现代语文(语言研究版);2007年12期
10 戴拥军,张德让;词汇空缺与英语法律术语的翻译[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2004年04期
11 刘辉修;词汇空缺现象的认知和历时解释[J];衡阳师范学院学报;2003年04期
12 谢军,周健;词汇空缺现象与翻译[J];湖南师范大学教育科学学报;2004年05期
13 张军秀;;浅谈从跨文化角度看汉英翻译中的词汇空缺[J];职业技术;2006年04期
14 孙辉;;浅析翻译中词汇空缺的翻译方法[J];科教文汇(中旬刊);2008年10期
15 陈洪宇;牛萌颖;王爱民;;学习英文动画片研究英汉文化差异下的词汇空缺[J];电影评介;2009年21期
16 侯琳琳;;从文化差异的角度浅析英汉词汇空缺的翻译[J];聊城大学学报(社会科学版);2010年02期
17 司继涛;英汉词汇空缺现象及其翻译策略浅探[J];广西右江民族师专学报;2004年02期
18 刘潇;;文化差异在英汉词汇互译中的体现[J];现代经济信息;2009年21期
19 沈志莉;谈英汉互译中的词汇空缺现象[J];大学英语;1999年03期
20 沈海波;;文化差异与大学英语词汇教学[J];太原大学教育学院学报;2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘丽杰;;口译中词汇空缺现象产生的原因[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 范锋;;范畴化与词汇空缺汉英对比研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 毕玉德;崔杞鲜;刘扬;;多语种词汇语义网建设中的几个问题[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
4 赵亮;;发现程序及其应用[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 林允清;;哈里斯的“发现程序”作为人类的“普遍语法”[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
6 林正军;;英语习语语义构建的认知理据[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
7 高翠南;谭清云;罗少霞;胡美颜;梁珏;李力刚;;初诊前干预对流动人口中肺结核可疑症状者痰检率影响的研究[A];2005年中国防痨协会全国学术会议论文集[C];2005年
8 ;分组讨论[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 孙帮根;;“中国英语”在跨文化交际翻译中的作用[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 谢书书;张积家;程利国;;闽南语和普通话语码转换的动机分析[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张珂;英汉语存现构式的认知对比研究[D];河南大学;2007年
2 张绍全;中国英语专业学生多义词习得的认知语言学研究[D];西南大学;2009年
3 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
4 胡氏贞英;汉语非文学文本越译研究[D];华中师范大学;2011年
5 武恩义;英汉典故对比研究[D];中央民族大学;2006年
6 马菊玲;哈哈镜里的荒诞“世界”:美国黑色幽默小说的文本世界研究[D];河南大学;2008年
7 夏一民;缓冲区溢出漏洞的静态检测方法研究[D];国防科学技术大学;2007年
8 赖祎华;口译动态RDA模型研究[D];上海外国语大学;2012年
9 谌莉文;口译思维过程中的意义协商概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
10 黄晋;组合横切关注自动化挖掘与重构方法研究[D];华中科技大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 韩鸾;认知视角下词汇空缺的对比研究[D];东北大学;2009年
2 李艳君;文化层面词汇空缺的翻译研究[D];天津大学;2012年
3 史晶;跨文化交际中的词汇空缺[D];黑龙江大学;2011年
4 程兰博;对外汉语教学中词汇空缺现象的研究[D];广西大学;2012年
5 孙洪玲;英汉语中的词汇空缺及其翻译策略[D];湖南师范大学;2011年
6 钟萍;浅析英汉语词汇空缺的翻译方法[D];湖南师范大学;2012年
7 杨卿;从英汉文化空缺词看跨文化视角下的文化空缺现象[D];武汉理工大学;2005年
8 臧家巧;英汉法律词汇空缺及其汉译策略[D];西南政法大学;2010年
9 张雪;论词汇空缺的翻译策略[D];天津理工大学;2008年
10 朱莹;词汇层面的文化空缺及在翻译中的应对[D];东北财经大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘卉;不存在质量问题,消费者就无法维权?[N];检察日报;2006年
2 黄长营;美国法院的审判效率[N];人民法院报;2002年
3 朱学明宁建荣 陈贵新 记者 何淼玲;邵东法院案件审判质量居全省前列[N];湖南日报;2007年
4 记者 胡晓虹 通讯员 孙海波 彭芳;企业办事用时大大缩短[N];珠海特区报;2006年
5 记者 张继红;市工商局不断推进依法治局[N];四平日报;2007年
6 张雪;从一宗拖欠案件看如何利用美国诉讼制度[N];国际商报;2008年
7 ;轻松做网管[N];中国电脑教育报;2005年
8 李培前 张润波;构筑民事诉讼预备庭制度的设想[N];人民法院报;2002年
9 李响;2007,谁在威胁我们?[N];计算机世界;2007年
10 秋风;破除成本核定迷信[N];中国经营报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978