收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中英文商贸书信中礼貌策略的对比研究

蔡羡娥  
【摘要】: 本文作者首先分析了中英文冲突类商贸信函中实现礼貌策略所采用的语言手段上的差异,然后对中英文书信中礼貌策略使用频率上的差异作统计分析,证明二者存在显著性差异。指出中西方文化的巨大差异导致了其礼貌策略使用的差异,并且只有充分了解这些差异,我们才能有效地进行国际贸易,达到预期的目的。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘秀娟;曹莹;;俄英辅修专业应用型人才培养的文化交融与冲突[J];长春理工大学学报;2011年07期
2 吴越;;英汉书评礼貌策略对比研究[J];黑龙江高教研究;2011年08期
3 毋育新;;将礼貌策略理论引入待遇表现教学的实证研究[J];日语学习与研究;2011年04期
4 赵宏伟;;英汉礼貌原则及礼貌策略对比[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年04期
5 陈雯;;Inter-cultural Communication of Advertising Translation[J];海外英语;2011年06期
6 王蓉;;管理人际相关的压力[J];英语沙龙(时尚版);2010年12期
7 庾莉;;商务英语沟通中负面信息的书面表达[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2011年07期
8 周伟;;从语用学角度看英语请求中的礼貌原则[J];科技信息;2011年16期
9 刘爽;;礼貌原则在商务英语信函中的应用[J];中国商贸;2011年20期
10 黄欣;;后现代语境下的综合英语课程内容冲突与启示[J];出国与就业(就业版);2010年24期
11 孙茜;孙宁宁;;从翻译伦理角度看儿童文学翻译作品中译者翻译策略的选择:《夏洛的网》个案分析[J];安徽文学(下半月);2011年06期
12 尹延安;;诠释学视域下GOD汉译名之争[J];理论月刊;2011年07期
13 袁霞;;也谈构建和谐英语课堂[J];神州;2011年14期
14 田彬;陈诗玮;;国际贸易中的商务英语洽谈的基本策略探析[J];中国商贸;2011年24期
15 徐喜峰;;谈商务英语教学与跨文化交际能力的培养[J];辽宁高职学报;2011年07期
16 郑洁;;评价理论视角下概念隐喻的劝谏功能研究[J];湛江师范学院学报;2011年04期
17 张玉娟;;浅谈影响旅游翻译的中西文化差异因素[J];长春教育学院学报;2011年05期
18 孙丽秀;;从社会语言学角度谈英语语言的性别差异及成因[J];产业与科技论坛;2011年06期
19 王雁雁;;功能翻译观关照下的商务英语口译策略[J];科教文汇(上旬刊);2011年09期
20 黄燕红;;戏剧表演如何用于大学英语口语课[J];文学教育(下);2011年08期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘琳;论《觉醒》中艾德娜的心理冲突和困惑[D];哈尔滨工程大学;2008年
2 刘倩倩;中学英语教学中教师话语礼貌策略研究[D];中北大学;2011年
3 刘静;英语专业教师课堂指令性言语行为礼貌策略研究[D];吉林大学;2011年
4 蔡羡娥;英汉商贸书信中的礼貌策略研究[D];西南交通大学;2003年
5 雷玉兰;中学英语教学中礼貌语言与策略的研究[D];湖南师范大学;2004年
6 俞婷婷;礼貌及其在商务信函中的体现[D];福州大学;2005年
7 魏珺;英文商务信函的礼貌策略研究[D];山东师范大学;2006年
8 郭小春;英语演讲辞中的礼貌现象研究[D];西北师范大学;2002年
9 王媛媛;简析商务交际中的“换位思考”[D];东华大学;2004年
10 马颖;教师话语的语用分析[D];东北师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978