收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

释意派理论与口译策略研究

岳曼曼  
【摘要】:本文以释意派理论探讨口译研究策略,旨在发掘释意派理论对口译实践的指导和促进作用。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 唐述宗;邢真;;释意派理论关照下的口译技巧研究[J];南京理工大学学报(社会科学版);2008年02期
2 闫波;;口译中的语用能力[J];文教资料;2007年03期
3 吴继红;浅谈怎样适应基地的口译工作[J];中国科技翻译;1990年03期
4 侯阗;;英语语调在口译中的功能[J];浙江万里学院学报;2007年04期
5 翁勋章;;高校英语口译教学的现状及对策分析[J];中州大学学报;2008年03期
6 仲伟合;;口译课程设置与口译教学原则[J];中国翻译;2007年01期
7 沈国荣;;口译能力指标体系构建及培养策略研究[J];牡丹江教育学院学报;2011年04期
8 李翠兰;;口译的特点与过程刍议[J];吉林省教育学院学报;2006年04期
9 周青;;口译中的文化缺位补偿[J];合肥学院学报(社会科学版);2007年06期
10 舒舟;段成;;口译在不同语境中对合作原则之关联准则的违反[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年01期
11 单原;;口译中的图式[J];盐城工学院学报(社会科学版);2008年02期
12 李冬鹏;;浅析释意派理论在英语口译教学中的应用[J];科教新报(教育科研);2010年21期
13 贾琳琳;;论高级口译的职业素养[J];科技信息;2010年26期
14 姜海红;;英语口译思维能力的训练[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年03期
15 黄海明;;试议口译能力与复合型外语人才的培养[J];绵阳师范学院学报;2008年09期
16 孙晓曦;;英语口译中模糊信息的识别与翻译处理技巧[J];泸州职业技术学院学报;2010年04期
17 曾艳;;从文化图式视角探析口译中的交际障碍[J];广东培正学院学报;2010年04期
18 邹德艳;;语言输出自动化与口译[J];鸡西大学学报;2011年05期
19 焦妍;;有关商务英语口译的探讨[J];经营管理者;2011年14期
20 郭兰英;;大学生口译能力开发的抑制及其应对策略[J];中国大学教学;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈莉;;浅析主位述位结构及其对翻译的指导[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 王晓娟;;试析口译教学素材的口语特点[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
3 孙中堂;;研读古注[A];中华中医药学会全国第十七届医古文学术研讨会论文集[C];2008年
4 杨丽达;;《大学英语》课文中的长句翻译[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
5 司福成;;杜牧《清明》的英译文赏析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
6 许春翎;;古典文学作品英译中的格式塔意象再造阐释——兼评林语堂译介《浮生六记》中的审美体验[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
7 涂秀青;;认知、逻辑分析与翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 张慧琴;;英汉语言对比分析与翻译中一词多义的处理[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
9 刘正兵;;《外国人在中华人民共和国收养子女实施办法》与《外国人在中华人民共和国收养子女登记办法》的英译对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 郁锐玲;;论口译忠实度的信息干扰[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 孙海琴;源语专业信息密度对同声传译“脱离源语语言外壳”程度的影响[D];上海外国语大学;2012年
2 张吉良;当代国际口译研究视域下的巴黎释意学派口译理论[D];上海外国语大学;2008年
3 赵璧;博弈论视角下的重译者策略空间[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张娜娜;对发展中国家教育研修班期间口译实践的反思性研究报告[D];东北师范大学;2012年
2 李瑛;释意派理论观照下的记者招待会翻译策略[D];广东外语外贸大学;2008年
3 马玉娟;《不会发生在这里》翻译报告[D];河南大学;2012年
4 顾微;语境与口译[D];上海海事大学;2007年
5 陈苗苗;跨学科视角下的口译译者主体性[D];上海外国语大学;2009年
6 杨怡;从公共演讲技巧与策略在口译实践中的应用看口译教学中的课程设置[D];上海外国语大学;2007年
7 杨敏;目的论与口译中的文化差异[D];上海师范大学;2008年
8 单原;图式视野下的口译实践[D];上海外国语大学;2009年
9 张宏瑜;会议口译实践报告[D];吉林大学;2012年
10 谢丽娟;莲子破裂最佳位置的有限元模拟及试验研究[D];华中农业大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郝群 肖玲;“金蟾”脱壳有绝招[N];中国企业报;2000年
2 吕国栋;企业脱壳逃债的认定标准[N];人民法院报;2002年
3 本报记者 西中文;脱壳非上策 重组有出路[N];中国石化报;2000年
4 本报记者周涵;电改方案未定湖北兴化脱壳卡位[N];中国经营报;2002年
5 许钧,南京大学教授、博导,华东师范大学紫江讲座教授;穆雷,广东外语外贸大学教授、博导;助力不同文化相互理解[N];中国新闻出版报;2009年
6 田健行;试论邮政用品的分类[N];中国集邮报;2007年
7 胡鹏林;翻译与误读[N];中华读书报;2005年
8 泗阳县实验小学 徐向红;体验,语文课堂因你而精彩[N];成才导报.教育周刊;2007年
9 记者 刘贵胜;地区对县处级干部学习十七大精神进行轮训[N];塔城报;2007年
10 中国中医科学院 于智敏王燕平;熟读经典勤临证 发皇古义创新说[N];中国中医药报;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978