收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉英报纸新闻语篇中转述形式的对比分析——新闻话语系列研究之一

高小丽  
【摘要】:转述言语在新闻报道中扮演着重要的角色,它不仅有助于增强报道的真实性,而且还能彰显个性。本文选取汉英新闻各200篇,对比分析转述言语在汉英报纸中的使用情况,探讨其使用过程中异同点存在的原因,以期提高对转述言语的认识,加强正确使用转述言语的能力,提高汉英新闻语篇的读写水平。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 辛文娟;曹潮;赖涵;;《重庆晚报》与《南方都市报》国际新闻版之比较[J];新闻爱好者;2009年20期
2 拓欣;梁润生;;跨文化视域下中美灾难新闻报道的差异研究——以《人民日报》和《纽约时报》为例[J];中国报业;2011年06期
3 邹琼;;中美高校新闻教育资源比较研究(下)[J];黄石教育学院学报;2006年02期
4 怡君;《报纸体裁》一书即将出版[J];国际新闻界;1984年01期
5 李天铎;美国、亚洲和欧洲的信息技术利用:对比分析[J];管理科学文摘;1998年10期
6 辛斌;;《中国日报》和《纽约时报》中转述方式和消息来源的比较分析[J];外语与外语教学;2006年03期
7 刘熠;;广东体育频道节目编排特点分析[J];新闻爱好者;2010年24期
8 赵红路;贾蕊;;概念隐喻视角下的中英新闻标题对比分析[J];长春工业大学学报(社会科学版);2010年06期
9 刘莎莎;中美信息化对比分析[J];郑州航空工业管理学院学报(管理科学版);2004年02期
10 姚晓翠;;运用批评性话语分析手段对比分析《观察家报》和CNN关于毛岸青逝世的新闻报道[J];湖北成人教育学院学报;2008年03期
11 刘芳;沈茜;;有关科索沃独立新闻的批评性话语分析[J];现代企业教育;2009年14期
12 龙天民;;中美两国报纸发行模式的对比分析[J];中国外资;2011年14期
13 朱婕,靖继鹏,窦平安;国外信息行为模型分析与评价[J];图书情报工作;2005年04期
14 刘姝君;;《天下女人》与《鲁豫有约》的对比分析[J];新闻传播;2008年06期
15 贺峰;;中国农村传媒发展空间特征分析[J];求索;2009年05期
16 王淑娟;兰杰;;经济新闻的批评性对比分析[J];才智;2010年09期
17 赵瑞宁;赵雪爱;;英汉政治新闻中介入资源的对比分析[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2010年02期
18 刘琛;;澳大利亚华文媒体与主流媒体传播中国文化的对比分析[J];对外传播;2011年03期
19 李德森;;古诗与新闻[J];新闻战线;1981年01期
20 ;改进信访分类统计 进行定量定性分析[J];新闻战线;1987年03期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 戴元光;陈杰;黄宏;;两岸媒体关于“9·11”事件报道的对比分析——以《人民日报》、《联合报》为例[A];信息化进程中的传媒教育与传媒研究——第二届中国传播学论坛论文汇编(上册)[C];2002年
2 陈小鹰;;新闻图片读者心理效应两次调查的对比分析[A];过程论与新闻摄影——1988全国新闻摄影理论年会论文集[C];1988年
3 裴克莉;郭雪梅;王高芳;;电视《天气预报》栏目价值分析[A];中国气象学会2005年年会论文集[C];2005年
4 吴秀英;;对《中国日报》和《纽约时报》关于5.12四川地震后灾区调整计划生育政策报道的比较分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 何盈环;中美电视娱乐节目中的概念隐喻对比研究[D];浙江大学;2007年
2 徐晓霞;中美政治新闻报道的批评性语篇分析[D];山东师范大学;2008年
3 王念婷;英汉灾难新闻报道的主位推进模式对比[D];河南大学;2009年
4 范开芳;电视新闻播报的动态顺应分析[D];南昌大学;2008年
5 马安秀;关于加沙冲突新闻报道的批评语篇分析[D];山东大学;2009年
6 陈瑶;中美报纸对北京申办2008年奥运会报道的批评语篇分析[D];山东大学;2008年
7 周芳芳;英汉体育新闻中隐喻对比分析[D];首都师范大学;2009年
8 彭贝妮;中美关于伊拉克战争新闻报道的对比分析[D];华中师范大学;2005年
9 彭丽巍;中英经济新闻客观性语言特征对比研究[D];广东外语外贸大学;2008年
10 黄晓丹;中英报纸政治新闻语篇的对比分析[D];山东科技大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 记者 季洪光;我国整体进入向信息社会过渡加速转型期[N];科技日报;2010年
2 甘莅豪 华东师范大学传播学院;隐喻:媒介话语分析的利器[N];中国社会科学报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978