收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

朝鲜时代《老乞大》和《朴通事》中的汉语句末“便是”句

尹海良  
【摘要】:以朝鲜时代汉语教科书《老乞大》和《朴通事》为中心语料,探讨近代汉语句末"便是"句的相关问题。分析"便是"的性质,处于不同句法位置的"便是"有动词、连词和语气助词三种功能,分别占72.48%、7.34%和20·18%;句末"便是"有动词和语气助词两种功能,动词用法占57.63%,语气助词用法占42.37%。归纳句末"便是"句的句法类型,一种为"NP+便是",变体形式为"NP1+V+NP2+(的)+便是",另一种为"NP+VP+便是";对句末"便是"句进行共时对比;基于《老乞大》和《朴通事》不同版本语料对句末"便是"句进行历时对比。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李钟九;《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值[J];古汉语研究;1997年04期
2 李顺美;;释“角头”“控”“家”[J];民族语文;2009年04期
3 赵现琦;;《老乞大》和《朴通事》在汉语第二语言教学方面的特色[J];现代语文(语言研究版);2009年02期
4 朱德熙;;《老乞大谚解》《朴通事谚解》汉文本序[J];语文研究;1993年01期
5 祖生利;;《老乞大》、《朴通事》的语言国际学术研讨会召开[J];中国语文;2010年05期
6 郭作飞;;《朝鲜时代汉语教科书丛刊》简评[J];世界汉语教学;2005年04期
7 储泽祥;;《老乞大》、《朴通事》方位短语作状语的异常情况分析[J];民族语文;2011年03期
8 刘公望;;《老乞大》里的“来”[J];延安大学学报(社会科学版);1988年04期
9 程相文;《老乞大》和《朴通事》在汉语第二语言教学发展史上的地位[J];汉语学习;2001年02期
10 张文轩;;《老乞大》《朴通事》中的“但、只、就、便”[J];唐都学刊;1989年01期
11 黄明明;600多年前的对外汉语教学观——《老乞大》《朴通事》的编写特点及其理论价值[J];无锡教育学院学报;2004年04期
12 孙红娟;;元丽民俗文化研究——以《老乞大》为例[J];山东青年政治学院学报;2011年01期
13 尉迟治平;;老乞大、朴通事谚解汉字音的语音基础[J];语言研究;1990年01期
14 金基石;朝鲜翻译韵书中所反映的近代汉语/-m/尾韵消失的年代——兼论“怎”“甚”两字的读音[J];延边大学学报(社会科学版);1997年04期
15 陈莉;《训世评话》词语考释三则[J];古汉语研究;2005年03期
16 尹海良;;朝鲜时代《老乞大》和《朴通事》中的汉语句末“便是”句[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2010年04期
17 朱德熙;“老乞大谚解”“朴通事谚解”书后[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1958年02期
18 梁伍镇;论元代汉语《老乞大》的语言特点[J];民族语文;2000年06期
19 王魁伟;;太田辰夫《汉语史通考》正误一则[J];中国语文;2010年06期
20 曾昭聪;;《老乞大》等朝鲜时代汉语教科书语言研究综述[J];绵阳师范学院学报;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 何力;;元代大都的对外贸易[A];北京历史文化研究——北京史专题研究[C];2007年
2 黄有福;;训民正音[A];中国民族古文字[C];1982年
3 黄有福;;古代朝鲜文(训民正音文)[A];中国民族古文字研究(第二辑)[C];1993年
4 郭莉莎;;对外汉语初级口语课的教学原则和方法[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
5 庄吉发;;中国台湾的满学研究[A];满学研究(第一辑)[C];1992年
6 孙冬虎;;北京东城区地名的历史文化价值举隅[A];《北京历史文化保护区文献整理与研究》课题[C];2006年
7 李安纲;;从唐僧取经壁画看《西游记》故事的演变[A];第二届全国《西游记》文化学术研讨会论文集[C];1999年
8 孙国中;;《西游记》作者初探[A];第二届全国《西游记》文化学术研讨会论文集[C];1999年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 岳辉;朝鲜时代汉语官话教科书研究[D];吉林大学;2008年
2 金敏永;《伍伦全备谚解》在国语史上的价值[D];延边大学;2011年
3 王永超;元明时期汉语代词研究[D];山东大学;2009年
4 丁勇;元代汉语句法专题研究[D];华中科技大学;2007年
5 岳立静;《醒世姻缘传》助词研究[D];北京语言大学;2006年
6 任晓彤;元杂剧语气词研究[D];中央民族大学;2007年
7 王进;《元曲选》祈使句研究[D];华中科技大学;2008年
8 于硕;唐僧取经图像研究[D];首都师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 马雪琴;作为汉语口语教材的《朴通事谚解》特点探究[D];陕西师范大学;2011年
2 姜南秀;《原本老乞大》中的比较、比拟和选择问句式研究[D];西北师范大学;2011年
3 白钟怡;《原本老乞大》与《儒林外史》“了”、“着”、“过”比较研究[D];黑龙江大学;2012年
4 王娜;论《朴通事谚解》的词汇编写[D];陕西师范大学;2012年
5 付开平;《朴通事谚解》助词研究[D];华中科技大学;2006年
6 齐凯璇;韩国朝鲜时期的汉语教育对我国汉语国际推广的启示[D];山东大学;2012年
7 张艳珍;《圣谕广训衍》语气词研究[D];华中科技大学;2008年
8 易丹;元代述补结构研究[D];华中科技大学;2006年
9 张艳芳;“会”的历史演变考察[D];广西大学;2006年
10 杨晶淑;与“是”字相关的句式的研究与教学[D];苏州大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈刚;纳米产品走过冬天便是春[N];中国有色金属报;2002年
2 通讯员 马明波 本报记者 晓剑;“无功便是过”[N];中国劳动保障报;2001年
3 党国英(中国社会科学院研究员);经济学的本质是选择[N];中国图书商报;2002年
4 李彬;历史是新闻的定稿[N];中国图书商报;2001年
5 本报驻巴黎特约记者 边芹;西欧影人改弦易辙注重市场[N];文汇报;2002年
6 陈凌英;投资风险知多少[N];国际金融报;2002年
7 本报记者 侯宁;上市公司缘何垂青期市[N];中国证券报;2001年
8 本报记者 刘浪;不做价格 做品牌[N];湖南经济报;2001年
9 ;挑战经济全球化 推进企业转型创新[N];经济日报;2001年
10 本报记者 宋晓华;透视商业竞争中的“博弈”现象[N];新华日报;2001年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978