收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

Skip-N蒙古文统计语言模型

侯宏旭  刘群  刘志文  张国强  
【摘要】:蒙古文具有典型的构词词缀的特点,一个词往往可以切分成词干和词缀等若干个部分.如果采用通常的N-gram语言模型很难描述词干、词缀等的长距离依赖关系.提出了一种利用长距离依赖的Skip-N语言模型,给出了相隔N个词的二元依赖关系.对这种方法进行了实现,并在一个基于实例的汉蒙机器翻译系统上进行了实验,实验证明Skip-N语言模型能够有效地提高汉蒙机器翻译的效果.

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 侯宏旭;张国强;刘志文;;层次化蒙古语统计语言模型[J];内蒙古大学学报(自然科学版);2009年03期
2 刘志文;侯宏旭;宋美娜;李沙茹拉;;基于trigger对的长距离蒙古语语言模型的改进Katz平滑技术[J];内蒙古大学学报(自然科学版);2010年01期
3 侯宏旭;刘群;李锦涛;;一种基于短语的汉蒙统计机器翻译与调序模型[J];高技术通讯;2009年05期
4 刘志文;侯宏旭;李沙茹拉;柳林;;基于trigger对的蒙古语语言模型的三种实现方法比较[J];中文信息学报;2009年06期
5 侯宏旭;刘群;那顺乌日图;牧仁高娃;李锦涛;;基于统计语言模型的蒙古文词切分[J];模式识别与人工智能;2009年01期
6 侯宏旭;刘群;那顺乌日图;;基于实例的汉蒙机器翻译[J];中文信息学报;2007年04期
7 李生;赵铁军;周明;王跃进;邱祥辉;;机器翻译语言模型的探讨[J];情报科学;1989年03期
8 申广忠;;蒙古语语音识别系统语言模型的设计[J];微计算机信息;2007年12期
9 银花;王斯日古楞;艳红;;基于短语的蒙汉统计机器翻译系统的设计与实现[J];内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版);2011年01期
10 汪劲;耿立大;;机器翻译及其基本概念和常用方法[J];情报科学;1988年02期
11 张亚军;;汉语-维吾尔语机器翻译解码器研究[J];昌吉学院学报;2011年03期
12 丁华福,李毅,尚福华;机器翻译质量自动评价的实践[J];黑龙江工程学院学报;2002年03期
13 王斯日古楞;;英语到蒙古语转换生成规则的研究[J];内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版);2005年04期
14 曾微维;郑善贤;成钢;;基于统计的机器翻译在嵌入式系统上的实现[J];计算机系统应用;2009年09期
15 王爽;熊德兰;王晓霞;;古文翻译系统的设计与实现[J];电脑知识与技术;2009年04期
16 杨攀;李淼;张建;;基于短语统计翻译的汉维机器翻译系统[J];计算机应用;2009年07期
17 斯琴其木格;;基于VB+SQL的蒙汉名词术语机器翻译系统构思[J];赤峰学院学报(自然科学版);2008年12期
18 张春祥,赵铁军,杨沐昀,李生,时晓升;机器翻译系统跨领域移植方法的研究[J];计算机工程与应用;2005年03期
19 刘金红,王挺,陆余良;基于XML的译文生成关键技术研究[J];计算机工程与科学;2005年08期
20 李维;关于E-ch/A世一汉/英机器翻译系统及其汉英目标语的综合[J];中文信息学报;1988年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 山丹;;蒙古语标准音水平测试系统设计构思[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
2 胡阿旭;格根塔娜;吕士良;于洪志;;肃北蒙古语复元音研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 呼和;;蒙古语实验语音学发展历程及最新成果介绍[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年
4 通拉嘎;赵小兵;;论蒙古语词素切分的实现[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
5 图雅;;蒙古语土尔扈特土语元音的固有特性[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
6 敖敏;;蒙古语肃北土语单词韵律模式初探[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
7 姜文斌;吴金星;长青;赵理莉;刘群;那顺乌日图;;蒙古语词法分析的生成式统计建模[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
8 斯·劳格劳;华沙宝;萨如拉;;基于NFA的蒙古语词法分析算法研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
9 胡阿旭;吕士良;格根塔娜;于洪志;;蒙古语松紧元音言语空气动力学[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(二)[C];2011年
10 胡阿旭;吕士良;格根塔娜;于洪志;;蒙古语松紧元音言语空气动力学研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 林八鸽;《蒙古语连接形式知识库》的建设[D];内蒙古大学;2009年
2 王海凤;蒙古语熟语研究[D];内蒙古大学;2010年
3 海银花;面向信息处理的蒙古语名词语义研究[D];内蒙古大学;2010年
4 宝音陶格图;从认知语言学角度研究蒙古语熟语[D];内蒙古大学;2012年
5 红梅;哈姆尼堪人所使用的蒙古语语音实验研究[D];内蒙古大学;2012年
6 王博;机器翻译系统的自动评价及诊断方法研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
7 双山;蒙古语科尔沁土语词汇研究[D];中央民族大学;2004年
8 张俊林;基于语言模型的信息检索系统研究[D];中国科学院研究生院(软件研究所);2004年
9 苏义拉;图瓦语中蒙古语借词研究[D];内蒙古大学;2010年
10 敖敏;基于韵律的蒙古语语音合成研究[D];内蒙古大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 哈斯格日勒;关于蒙古语五畜名称的理据特点[D];内蒙古大学;2010年
2 马丽萍;蒙古语网络语言初探[D];内蒙古大学;2010年
3 韩百岁;计算机界面用蒙古语术语规范问题研究[D];内蒙古大学;2011年
4 刘萨日娜;关于蒙古语幼畜幼崽名称[D];内蒙古大学;2010年
5 王荣华;扎鲁特蒙古语土话地理研究[D];内蒙古大学;2011年
6 长青;《蒙古语语法信息词典》存在的问题及其对策研究[D];内蒙古大学;2011年
7 白嘎拉;近十年蒙古语术语规范化研究[D];内蒙古师范大学;2011年
8 香莲;蒙元时期蒙古语与位格的蒙式汉译研究[D];内蒙古师范大学;2010年
9 包志红;《蒙古语语义信息词典形容词分库》的构建[D];内蒙古大学;2010年
10 哈斯其木格;巴林右旗蒙语授课中小学蒙古语使用情况[D];内蒙古大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨晓红 朱丹林;梅力更召,延续300年的蒙古语诵经[N];中国民族报;2011年
2 李寅;少数民族语言电视,收视可观发展迟缓[N];中国民族报;2006年
3 勿日汗;内蒙古全面启动“蒙古语语料库建设工程”[N];新华每日电讯;2007年
4 记者 王中宙;全国第二届蒙古语应用研究学术研讨会在内师大召开[N];呼和浩特日报(汉);2008年
5 勿日汗;蒙古族手机用户开始使用蒙古语客服热线[N];内蒙古日报(汉);2007年
6 本报记者 塔娜;为中国少数民族语言研究提供资源平台[N];中国社会科学院院报;2007年
7 记者 巴雅尔图;全区蒙古语歌曲创作研讨会在锡林浩特召开[N];锡林郭勒日报;2008年
8 巴·布和朝鲁;勒勒车[N];内蒙古日报(汉);2006年
9 何中军米海涛 刘群;统计机器翻译系统中的开源软件[N];计算机世界;2007年
10 记者 胡艳波 通讯员 李相权;铁路服务“通赛因”[N];人民铁道;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978