收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

齐泽克文艺理论中的关键词释义

韩振江  
【摘要】:齐泽克作为文艺批评家在大陆学界引介相对不足,这不单是一个对其文本的文化选择问题,也涉及了对齐泽克文本中关键词的翻译和释义。构成齐泽克文艺理论的核心概念"The Real"、"The Symbolic"、"Fantasy"、"Thing"、"Jouissance"的不同译法和理解,在某种程度上也影响人们对于他理论的接受和应用。这些关键词不仅具有拉康哲学的独特理论语境,同时也被齐泽克赋予特定的文论内涵。辨析这些关键词的翻译和理解,有助于更进一步去翻译、理解和阐释齐泽克的文艺理论,更有利于探讨西方文论在中国语境中的转换。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张秀琴;;作为幻象的意识形态:齐泽克意识形态理论研究[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2007年03期
2 卢永欣;齐泽克的意识形态幻象理论[J];吉首大学学报(社会科学版);2004年01期
3 张荣翼;文艺理论的位置[J];文艺评论;1987年06期
4 安替;凭什么我们看不懂中文的齐泽克?[J];商务周刊;2004年24期
5 游二川;略论文艺理论建设中的相对视点探求[J];重庆社会科学;1997年02期
6 王逢振;齐泽克:批评界的一颗新星[J];外国文学;1999年03期
7 汪祎;从同经异译看“叉手”一词的确义[J];大庆高等专科学校学报;2005年01期
8 洛杭;怎样看待三十年代以来我国的革命文艺理论?[J];文艺理论与批评;1988年03期
9 高更生;评《中国古今书名释义辞典》[J];山东社会科学;1993年04期
10 张一兵;马克思发明了拉康的“症候”概念?——齐泽克《意识形态的崇高对象》解读[J];哲学研究;2004年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘坤媛;;邓小平文艺思想与新时期文艺理论转型[A];高举旗帜 继往开来——吉林省纪念党的十一届三中全会二十周年理论研讨会论文集[C];1998年
2 习五一;;邪教释义[A];依法打击和防范邪教——中国反邪教协会第三次报告会暨学术讨论会论文集[C];2001年
3 李红印;;颜色词的收词、释义和词性标注[A];中国辞书论集2001[C];2001年
4 王楠;;《新华字典》释义的修订[A];中国辞书学文集[C];1998年
5 谭景春;;关于由名词转变成的形容词的释义问题[A];中国辞书论集2000[C];2000年
6 苏宝荣;;专科辞典的知识性释义和语词性释义[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
7 曹炜;;三部主要语文词典在专项标注及释义表述上存在的问题[A];中国辞书论集2001[C];2001年
8 章宜华;黄建华;;当代词典释义研究的新趋势——意义理论在词典释义中的应用研究[A];中国辞书论集1999[C];1999年
9 包通法;;文化全球化及“异化”翻译的额度原则研究[A];“世界文明国际论坛”第一次国际学术研讨会论文集[C];2003年
10 陆贵山;;有中国特色的社会主义文艺理论的框架体系和学术价值[A];全国马列文艺论著研究会学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王宝红;清代笔记小说俗语词研究[D];四川大学;2005年
2 朱习文;古天文词汇研究[D];浙江大学;2005年
3 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年
4 王妍慧;“表现性形式”的历史呈现[D];首都师范大学;2006年
5 胡丽珍;《现代汉语词典》古词语释义研究[D];浙江大学;2006年
6 王军;英语叙事篇章中间接回指释义的认知研究[D];上海外国语大学;2004年
7 伊克巴尔·吐尔逊;二十世纪维吾尔文学批评研究[D];华东师范大学;2006年
8 周宁;《现代》与三十年代文学思潮[D];山东大学;2007年
9 穆俊霞;《素问释义》的文献研究[D];山东中医药大学;2001年
10 刘勇;论中国现代文学史诗意识的建构[D];武汉大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐曼;文艺理论对中学语文教学的指导性作用[D];辽宁师范大学;2001年
2 黄群英;评价词组释义和句子释义在生词的理解和运用上的有效性[D];广东外语外贸大学;2003年
3 周道娟;《现代汉语词典》新旧版本动词、名词、形容词同一义项释义对比研究[D];北京语言文化大学;2001年
4 齐艳艳;《现代汉语词典》单音节副词词性标注、释义及条目分立考察[D];北京语言大学;2004年
5 商艳涛;《篆隶万象名义》释义上存在的问题研究(部分)[D];河北大学;2003年
6 赵丽琴;超越幻象[D];云南师范大学;2006年
7 王晶;叔本华文论中的佛学因素探究[D];东北师范大学;2006年
8 刘琼;鲁迅的翻译和中国现代文学[D];华中师范大学;2006年
9 沈桂丽;现代汉语的语词定义研究[D];广西师范大学;2004年
10 邹茜茜;《新华字典》与《现代汉语词典》字头释义的比较[D];广西大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 邓广(中国林业科学院);穿越幻象的无助旅程[N];中国图书商报;2002年
2 河北省艺术研究所副所长 周大明;文艺理论:紧密结合实践的学科[N];中国艺术报;2008年
3 金涛;中国文联举行文艺理论工作研讨会[N];中国艺术报;2008年
4 杜庆春;齐泽克的姿态[N];经济观察报;2004年
5 [英]特里·伊格尔顿 付清松译;还有什么话题不能被齐泽克拿来把玩[N];社会科学报;2009年
6 王月华;齐泽克的诡异面庞[N];社会科学报;2005年
7 本报记者 黄蔚;文艺理论与国家命运紧紧相连[N];贵州日报;2009年
8 本报记者;全国文联在青研讨文艺理论评论[N];青岛日报;2009年
9 记者 李韵 甄澄;加强文艺理论评论自身力量[N];光明日报;2008年
10 龙彼德;文艺理论的与时俱进[N];中国艺术报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978