收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

从合作原则的违反分析《六人行》中台词的会话含义

周慧  
【摘要】:在交际中,人们一般会遵循合作原则以期获得交际成功。但说话者有时会故意违反合作原则,目的是想表达一定的会话含义。本文通过对著名情景喜剧《六人行》中经典台词违反合作原则的情况进行分析,领悟其会话含义,并指出会话含义的有效传达和合理推导是实现会话目的的必要条件。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘彩霞;;浅谈会话含义理论与中学英语教学[J];学周刊;2011年16期
2 杨红娜;;合作原则指导下的字幕翻译——以《绝望主妇》为例[J];剑南文学(经典教苑);2011年07期
3 杨勤;;日语会话中的合作原则和礼貌原则[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2011年04期
4 杨娜;;浅谈英语委婉语与礼貌原则[J];南昌教育学院学报;2011年09期
5 袁式亮;;合作原则在旅游文本翻译中的应用[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年04期
6 王晓芳;;新解格莱斯会话合作原则在英语口语教学中的作用[J];海外英语;2011年07期
7 张人元;;美剧《生活大爆炸》喜剧效果中违反合作原则的分析[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
8 要文静;;从语用角度探析美国轻喜剧《绝望主妇》的对白[J];长春理工大学学报;2011年07期
9 孙华;;浅析会话含义中的否定表达意义[J];首都师范大学学报(社会科学版);2010年S3期
10 汪德洁;;从会话含意理论看《红楼梦》中对话的翻译[J];黑龙江科技信息;2011年15期
11 陈佩佩;;英语谜语中合作原则的违背和关联理论的运用[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年06期
12 项春娜;;合作原则在英语幽默理解中的作用[J];考试周刊;2011年52期
13 高晖;;会话含义理论对对话听力和听力教学的启示[J];黑河学刊;2011年08期
14 杨迪;;英语言语行为理论研究[J];边疆经济与文化;2011年07期
15 王宇珍;;浅谈语用学原则在听力教学中的应用[J];华章;2011年14期
16 杨景莎;;合作原则在大学英语写作教学中的运用[J];红河学院学报;2011年04期
17 殷灵芝;;合作原则的违反与英语幽默的产生[J];海外英语;2011年08期
18 郝玲玉;高月琴;齐丽莉;;Violations of Cooperative Principle in “The 2008 Final Presidential Debate”[J];青春岁月;2011年14期
19 郝秀辉;;会话含义理论指导下的英语专业听力教学[J];湖北广播电视大学学报;2011年09期
20 郑思;;《六人行》言语幽默探析——合作原则的视角[J];安徽文学(下半月);2011年07期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 林庆扬;;礼貌原则和合作原则在商务英语函电中的应用[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年
2 常巍;姜杰;;听力理解中的合作[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
3 黄碎欧;;商务英语中模糊限制语的语用功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 侯春杰;;关联理论与会话含意理论比较研究[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
5 王金玲;;论俄语新闻语篇的合作性与冲突性[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
6 王晓卉;;英汉形式与意义不一致的文化语用研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
7 周静敏;;活跃在法律实践领域的话语分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
8 王琛;;简析英语模糊语言的语用价值[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 张春星;对幽默翻译中语境调整的语用学研究[D];上海外国语大学;2007年
2 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
3 张喆;英语言语幽默的图式特征及解读难题探究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 范艳波;英语广告语言中合作原则的遵守与违反[D];对外经济贸易大学;2006年
2 刘旭;美国记录片《华氏911》中的会话涵义分析[D];对外经济贸易大学;2006年
3 胡晓夏;英语委婉语的语用学研究[D];西安电子科技大学;2007年
4 晏怡冰;交替传译中合作原则的实现[D];上海外国语大学;2007年
5 王任环;会话含义综合模型在广告语言分析中的应用[D];北京林业大学;2008年
6 丁理茉;合作原则在商务交传口译中的应用[D];上海外国语大学;2009年
7 戴家琪;合作原则—一条化解英汉、汉英口译中“言外之意”的有效途径[D];上海外国语大学;2009年
8 张姣;言语交际中的模糊限制语的功能分析[D];大连海事大学;2006年
9 段海燕;用格莱斯的“合作原则”分析中国景介英译文本[D];北京语言大学;2007年
10 张丽娜;商务英语信函中的模糊语言研究[D];大连海事大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978