收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

专业翻译的出路

何恩培  
【摘要】:目前,国内的英汉翻译软件林林总总不下100种,归纳起来,主要分为三大类:词典、全屏汉化翻译、专业翻译系统。最初出现的《朗道》、《英汉通》等电子词典,主要功能是帮助用户学习英文单词,或在浏览英文时对看不懂的单词进行快速查询,现在最有代表性的是《金山词霸...

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 葛林;罗选民;董丽;;诺德翻译能力理论观照下的MTI培养模式研究——以十三所高校问卷调查为例[J];中国翻译;2011年04期
2 ;[J];;年期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵欣;任福继;;利用超函数的日中商业文书自动翻译[A];科技、工程与经济社会协调发展——中国科协第五届青年学术年会论文集[C];2004年
2 李剑;王炳锡;郭永辉;;英汉机器翻译中基于规则的译文转换与生成[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
3 胡日勒;宗成庆;徐波;;基于短语结构抽取和对齐的机器翻译模板自动获取方法[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 姜柄圭;;学术领域语料的“V+N”搭配特点与汉韩机器翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
5 彭国珍;邹纲;;基于汉英双语语料库述宾短语的自动抽取[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
6 郭尚兴;杨朝军;姜玲;;MTI必须坚持为国际文化交流、国内经济建设服务的方向[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
7 鞠成涛;;翻译公司在MTI专业课程体系中的作用[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会会议手册[C];2009年
8 李晶;陈鄞;杨沐昀;徐冰;;关于在分词系统中引入领域词典的研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
9 杨俊峰;潘智丹;;MTI教育:中国翻译学科发展的契机[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
10 张龙哺;;新时代的计算机智能翻译技术[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 石云霞;2009MT专业硕士案例分析及实践报告[D];上海外国语大学;2011年
2 周克祥;浅析专业翻译项目中团队协作的作用[D];上海外国语大学;2011年
3 陈洪操;专业笔译的项目操作及其策略分析[D];上海外国语大学;2011年
4 熊太杰;2009MT专业硕士案例分析及实践报告[D];上海外国语大学;2011年
5 王蕾;论中国MTI专业翻译硕士培养中口译方向专业硕士培养项目的改进[D];上海外国语大学;2012年
6 邵敏;专业翻译项目团队建设初探[D];上海外国语大学;2012年
7 高翔;2009级MTI(笔译)翻译实践报告[D];上海外国语大学;2011年
8 何金超;搜索引擎在翻译中的正确运用[D];上海外国语大学;2012年
9 马玲玲;旅游宣传文本的翻译策略初探[D];上海外国语大学;2011年
10 何雯婷;翻译硕士专业学位(MTI)笔译教学初探与设想[D];上海外国语大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 戴娟;因私涉外活动也可请专业翻译[N];重庆日报;2010年
2 孙文振;两会民族语翻译准备就绪[N];中国民族报;2007年
3 牛凯旋;打造大连的另一张城市名片——中国的翻译城[N];大连日报;2007年
4 邢晔;有了谷歌“统计式翻译”,翻译人员会不会下岗?[N];新华每日电讯;2007年
5 李菁;我国优质翻译人才匮乏[N];中国文化报;2008年
6 彭光飙;翻译是地方经济发展和国际交流的加速器[N];江苏经济报;2006年
7 白强;东方洋话打造翻译航母[N];中国财经报;2003年
8 本报记者 丁鹏飞 本报见习记者 薛建新;“东方洋话”何以引爆200亿元翻译市场[N];财经时报;2003年
9 语信司;藏语术语标准化工作亟待加强[N];语言文字周报;2006年
10 吴月辉;中国翻译产业迎来黄金发展期[N];人民日报海外版;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978