收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

论日汉语使役句到被动句的转化条件——以句子种类和动词种类为中心

林颖  
【摘要】:使役句和被动句作为ボイス表现文,其关联性很强,经常被讨论,但是,还有很多不明白的地方。因此,本文在从中日使役句转化为被动句这一点上,对可转化的使役句的种类和动词种类进行分析,最后得出日汉语的异同点。只有他动词才可以转化为被动句,语法上的使役句可以转化为被动句。其中主体为自我控制不可能型的语法使役句不能转化为被动句是日汉语的共通点;在日语中,状态动词、自然现象动词和方向、姿态动词不能转化为被动句,而在汉语中,结果动词、创造动词,带有表示标准的补语的动词不能转化为被动句则是各自的不同点。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 邓云华;申小阳;;英汉被动句动词被动化的优先序列研究[J];外语与外语教学;2015年03期
2 李佳;;重动句动词的几个特征[J];玉溪师范学院学报;2010年05期
3 王灿龙;无标记被动句和动词的类[J];汉语学习;1998年05期
4 朱文清;张延成;;汉语重动句动词同一性悖论[J];新疆大学学报(哲学·人文社会科学版);2021年01期
5 张振羽;;“着”字被动句来源的多视角考察[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2010年01期
6 刘瑞明;从泛义动词讨论“见”字本不表示被动──兼及被动句有关问题[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1994年05期
7 曾传禄;重动句动词的语法特征[J];唐山师范学院学报;2004年06期
8 王超;;“V得”式重动句第一动词隐现条件分析[J];语文学刊;2015年02期
9 徐盛桓;英语不及物动词的被动句初探[J];华南师院学报(社会科学版);1981年03期
10 郑宏;;近代汉语“叫”字被动句的产生[J];现代语文(语言研究版);2010年07期
11 雷冬平;;江西安福话的“准”字被动句——兼论使役动词表被动的动因[J];萍乡高等专科学校学报;2009年05期
12 王娜娜;;甘肃庄浪方言“着”的用法浅析[J];兰州教育学院学报;2019年12期
13 郑宏;;近代汉语“教”字被动句考察[J];乐山师范学院学报;2010年07期
14 周阿根;张登岐;;《儒林外史》被动句研究[J];滁州学院学报;2006年01期
15 阳清华;;现代汉语重动句的分类及其语法解释[J];科技信息(科学教研);2007年31期
16 成燕燕;;汉语与哈萨克语被动句类型学比较[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2008年06期
17 岳中奇;;“A为N所V”式被动句中“所”字考释[J];广东第二师范学院学报;2011年02期
18 孟玉珍;;洪江(黔城)方言被动句的语义分析[J];湖南科技学院学报;2011年06期
19 周晓彦;龙国富;;汉译佛经由伴随到被动的“与”字被动句[J];古汉语研究;2020年04期
中国重要会议论文全文数据库 前20条
1 付鸿军;;英汉被动句及其民族性[A];中国英汉语比较研究会第二次全国学术研讨会论文集[C];1996年
2 胡婷;;NP移位下英汉被动句的生成[A];2019全国教育教学创新与发展高端论坛会议论文集(卷十二)[C];2019年
3 亓艳萍;;小学儿童运用被动句表达的调查研究[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
4 赵燕珍;;论白语处置句和被动句[A];中国语言学报(第十六期)[C];2012年
5 看卓才旦;金为勋;洛智华;朋毛扎西;;汉藏翻译系统中的动词处理研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
6 吴启禄;;布依语部分常用动词的虚化用法[A];布依学研究(之五)——贵州省布依学会第五次学术讨论会论文集[C];1995年
7 朱琳;;起动/致使动词的类型学研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
8 史金生;胡晓萍;;动词带“着”的“把”字结构[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
9 高原;;谈汉语中位移动词的变化——以《古文观止》为个案的认知分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
10 孙薇;曲佳音;;琉球对中华文化的受容之管见——以首里家谱动词的使用为中心[A];创新与探索:外语教学科研文集[C];2016年
11 陈年高;;敦博本《坛经》的被动句[A];语言学新思维[C];2004年
12 黄彩玉;;动词“整”的语法、语义和语用思考[A];语言学论文选集[C];2001年
13 殷国光;华建光;;《庄子》动词配价研究[A];和谐社会:社会建设与改革创新——2007学术前沿论丛(下卷)[C];2007年
14 郑新夷;;国外婴儿动词习得的研究范式[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第三卷)[C];2010年
15 李君;;从名词用作动词看转类现象及其他[A];语言学论文选集[C];2001年
16 熊学亮;;构式的辐射[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
17 荒川清秀;徐敏光;;致使动词“让”构成的致使句——以“命令的间接化”为中心[A];汉日语言对比研究论丛(第7辑)[C];2016年
18 郭曙纶;陆汝占;陈玉泉;高峰;;论动词的逻辑论元[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
19 毕玉德;程兰涛;;韩国语动词语义分类树的推导[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
20 李晋霞;;面向计算机的“V_双+N_双”结构类型研究[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前20条
1 李金莲;基于平行语料库的中日被动句对比研究[D];山东大学;2010年
2 刘雪芹;现代汉语重动句研究[D];复旦大学;2003年
3 李洁;汉藏语系语言被动句研究[D];中央民族大学;2006年
4 张万禾;意愿范畴与汉语被动句研究[D];上海师范大学;2007年
5 吴恒;跨语言视角下汉语特殊被动句研究[D];吉林大学;2019年
6 丁婵婵;现代汉语重动句的认知研究[D];华东师范大学;2015年
7 钟小勇;重动句信息结构研究[D];复旦大学;2008年
8 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年
9 孙红玲;现代汉语重动句研究[D];北京语言大学;2005年
10 朴乡兰;近代汉语表使役与表被动的“教/叫”字句研究[D];北京大学;2010年
11 张明辉;认知类动词及相关句式研究[D];苏州大学;2008年
12 吕艳辉;基于语料库的现代汉语手部动词研究[D];山东大学;2008年
13 田臻;汉语静态存在构式对动作动词的语义制约[D];上海外国语大学;2009年
14 谢晓明;相关动词带宾语的多角度考察[D];湖南师范大学;2002年
15 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
16 高逢亮;现代汉语形式动词的原型范畴及其演变机制[D];华中师范大学;2019年
17 武兴(VU HUNG);现代汉语状态动词研究[D];上海师范大学;2016年
18 李秋杨;汉英思考类动词语义的多角度考察[D];中央民族大学;2010年
19 郑继娥;殷墟甲骨卜辞祭祀动词的语法结构及其语义结构[D];四川大学;2004年
20 何薇;现代汉语动作动词及受事主语句研究[D];苏州大学;2015年
中国硕士学位论文全文数据库 前20条
1 赵丽华;动词带“着”多动句的考察[D];北京语言文化大学;2000年
2 樊琛琛;阳城方言“着”字句、“跟”字句研究[D];辽宁师范大学;2021年
3 王春红;汉语中动句的意义研究[D];吉林大学;2011年
4 赵焕改;汉语无标记被动句的使用条件[D];北京语言大学;2007年
5 宋慧曼;清初档案被动句研究[D];四川大学;2004年
6 盖瑞雪;复动句的句法、语义与语用分析[D];苏州大学;2004年
7 胡芬芬;南昌方言被动句研究[D];南昌大学;2020年
8 陈月;汉语中动句的结构分析[D];北京外国语大学;2014年
9 蔡龙至;英汉被动句转换的对称性分析[D];吉林大学;2013年
10 李芳;泰汉被动句比较研究[D];云南民族大学;2011年
11 姜丹;中韩被动句比较研究[D];黑龙江大学;2012年
12 杨春凤;佛传经被动句研究[D];广西师范大学;2010年
13 陈家隽;现代汉语致使性重动句研究[D];复旦大学;2009年
14 李纯;论现代汉语重动句使用的选择性与强制性[D];华中科技大学;2006年
15 刘子波;中动句的句法语义研究[D];东北师范大学;2006年
16 王静;汉英被动句的比较研究[D];云南师范大学;2014年
17 鲁彬楠;现代汉语重动句研究[D];陕西师范大学;2007年
18 于芳芳;现代汉语中动句及其习得研究[D];南京师范大学;2007年
19 王丽芳;重动句研究[D];河北师范大学;2003年
20 周凯;对外汉语视角下的汉俄被动句对比研究[D];吉林大学;2017年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978