收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

韩国语中的汉字词缩略语

张光军  
【摘要】:韩国语词汇中汉字词的比例高达70%,汉字词缩略语也大量使用。这些缩略语的构成,分别受到韩语固有词缩略语和英语缩略语构成法的影响,但主要采用汉语缩略语的构成方式。由于这些缩略语是在韩国语中构成的,受语言、文化、国情的影响,出现了一些韩国语固有的特点,如对汉语四字成语进行韩国语式缩略,对韩国汉字语料进行汉语式缩略。缩略语构成后,汉字之间的语义协调出现弱化现象,汉字首字母的读音也发生变化。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 罗晔;杨琳;商明慧;叶苗;;浅谈韩国语学习[J];林区教学;2011年08期
2 王书明;;把握韩国语特征 搞好韩国语教学[J];青年文学家;2011年12期
3 丁晖;;语义韵与韩国语词汇学习[J];吉林广播电视大学学报;2011年08期
4 王书明;;韩国语否定句式的表达形式及应用[J];才智;2011年18期
5 巩春亭;;从国俗语义学的角度看韩国的特殊称谓语[J];北方文学(下半月);2010年04期
6 黄婧;周磊;;析韩国语口语中的长短单元音[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期
7 高永君;;关于韩语精读课程教学方法的思考[J];产业与科技论坛;2011年05期
8 张晓宇;;韩国语口语教学方法的探讨[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期
9 曹娟;;如何有效提高韩语系学生写作能力[J];产业与科技论坛;2011年04期
10 庞涛;;汉语言对日语学习和教学的影响[J];产业与科技论坛;2011年05期
11 张南;;从韩语词汇发展看语言沿流[J];西安社会科学;2011年04期
12 李艳秋;;韩国语和汉语中和龙相关的熟语的对比[J];吉林广播电视大学学报;2011年08期
13 王金霞;;关于基础韩国语课程教学方法的若干思考[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2011年04期
14 林琳;;韩国语翻译实践教学中的教学法研究与探索[J];东方企业文化;2011年04期
15 朴京花;;中韩两国吸收外来语的比较考察[J];青年文学家;2011年09期
16 朴艺丹;;高职院校韩语教学中存在的问题及其应对策略[J];科协论坛(下半月);2011年09期
17 林丽;;韩中同形汉字词小考[J];当代韩国;2011年02期
18 杨金花;;实践教学改革中韩语教学的文化导入[J];大众文艺;2011年12期
19 胡江;;通过词例对二字日汉同形词的分析[J];飞天;2011年12期
20 李庆华;;关于韩国中学生BE动词误用的语料分析[J];教育教学论坛;2011年30期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 卢星华;韩国语准口语形态学研究与韩国语教育[D];延边大学;2011年
2 申美花;[D];复旦大学;2010年
3 黄贞姬;韩国语汉字形容词研究[D];延边大学;2009年
4 金莉娜;韩(朝)汉语篇结构标记对比研究[D];延边大学;2011年
5 朴顺姬;现代韩国语被动表现研究[D];中央民族大学;2011年
6 白莲花;韩汉语语序类型对比研究[D];上海外国语大学;2011年
7 金秀东;日语和韩国语的复合动词对比研究[D];延边大学;2011年
8 南成玉;韩国语和英语的时、体对比研究[D];延边大学;2007年
9 权震红;韩国语非叙述性名词配价研究[D];延边大学;2007年
10 李恩华;“V到+NP、V在+NP”的句法语义汉韩对比研究及其理论应用[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张善粉;有关韩国语汉字词教学的研究[D];延边大学;2010年
2 李秀成;关于韩国语汉字词和现代汉语词汇的对比研究[D];中国海洋大学;2010年
3 李忠辉;韩国语汉字词的演变与特点及翻译[D];中央民族大学;2004年
4 朴初源;《新标准韩国语》中的中韩汉字词对比研究[D];浙江大学;2010年
5 赵立娜;韩国语‘(?)’类共动句与汉语请求句的对比[D];延边大学;2010年
6 耿霏;对中国学生的韩国语汉字词教育研究[D];吉林大学;2007年
7 宋洪哲;连续剧在韩国语教育中的利用[D];延边大学;2010年
8 宋雪梅;基于后现代主义教育课程理念的韩国语专业柔性课程建构方案[D];湖南师范大学;2010年
9 河晰兰;韩国语疑问代词“??”和汉语疑问代词“谁”的语法对比研究[D];延边大学;2005年
10 王楠楠;韩国语条件关系连接词尾在汉语中的对应形式[D];吉林大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 记者 王超;大学生韩国语演讲大赛总决赛在长举行[N];吉林日报;2008年
2 记者 程兴林;职业韩国语能力考试证书将被纳入国家统一管理体系[N];中国劳动保障报;2010年
3 世界图书出版公司北京公司 陈洁;小语种图书靠微博赚来大市场[N];中国新闻出版报;2011年
4 李丹冰块;“韩风”吹过珠海课桌[N];珠海特区报;2008年
5 王东;多数韩语学习者是因为有兴趣[N];中国图书商报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978