收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中医药术语英译标准之探讨

王洁华  
【摘要】:本文将中医阴阳理论精髓运用于中医术语英译分类方面,提出以中医阴阳理论规范中医英译标准,根据中医术语词汇的活跃程度分为“阴性”和“阳性”,并提出具体分类方法。阴阳分类法有助于从理论上厘清和确立中医术语英译基础宏观标准。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 杨建宇;略论中医术语英译的标准和方法[J];光明中医;2003年04期
2 朱函亭;中医术语英译之我见[J];浙江中医杂志;2004年05期
3 杨伊凡;中医术语英译标准化讨论[J];中国中西医结合杂志;2004年06期
4 王洁华;;中医药术语英译标准之探讨[J];河南中医学院学报;2007年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 陈锋;关于中医术语英译标准的探讨和研究[D];北京中医药大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978