收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语学习词典中的语用信息

李鸣翠  
【摘要】:语用信息在语言习得中的作用已经受到越来越多的关注。本文首先阐述了语用信息在英语学习中的重要性并 将其分为两类:语义——语用信息及文化——语用信息。接着以《朗文当代英语词典》(1987)为例介绍常用英语学习词典在 提供语用信息方面的一些做法。最后强调编纂一本语用信息丰富的双语词典的重要性,并提出一些建议。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王安民;;创新实用,读者受益——评《英语学习与交际大词典》中的语用信息[J];辞书研究;2011年04期
2 魏向清;;英语学习词典释义语境观之文本折射——历时考察与思考[J];外语研究;2011年03期
3 郑亚楠;;浅析两部高阶英语学习词典[J];湖北广播电视大学学报;2011年09期
4 司富珍;;语用信息在句子和名词短语层面的句法化[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2011年02期
5 胡永红;;《广辞苑》第六版评析[J];中国科教创新导刊;2011年16期
6 顾斌;;从文化语用预设理论角度看数词翻译[J];海外英语;2011年07期
7 彭敬;;英语辞典范式演进的语言学思考[J];外国语文;2011年03期
8 牛然明;李超群;;中国英语教学中的语用输入模式探索[J];潍坊教育学院学报;2011年04期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨文秀;;英语学习词典中的语用信息——从LDOCE2到LDOCE4[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
2 黄燕萍;;语用信息与双语词典[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 王春丽;;英国学习词典发展浅析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
4 陈兰;;《朗文英语联想活用词典》(第二版)评介[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
6 刘江雪;;英语学习词典的义项划分[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
7 李彩霞;;外向型汉英学习词典中用法说明栏目设计初探[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
8 黄欣;;评《牛津现代高级英语学习词典》第六版[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
9 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
10 孙麒;叶青;;LDOCE中的语用信息处理及启示[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王卫利;英语学习词典中语用信息研究[D];中南大学;2012年
2 孙佳男;英汉学习词典中称呼语的语用信息处理的研究[D];西南大学;2011年
3 范莎莎;英语学习词典中的政治正确[D];陕西师范大学;2009年
4 常利芬;从用户视角看英语学习词典例证的编码功能[D];中南大学;2012年
5 张彦;改进英语学习词典中常见名物化学术词语的用法信息处理模式[D];四川外语学院;2012年
6 原晓艳;英语学习词典与FrameNet中视觉动词的词汇意义处理对比研究[D];陕西师范大学;2011年
7 伍萍;英语学习词典文化信息处理方法探究[D];广东外语外贸大学;2006年
8 周殷;分析《朗文当代英语词典》(第二版)中的语用信息及其对汉英学习词典的启示[D];苏州大学;2008年
9 宋晶;英语学习词典元语言研究[D];厦门大学;2009年
10 宋鹏;优化针对中国学习者的英语教学词典中的词汇搭配的处理[D];广东外语外贸大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 记者 孙海悦;《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》发布[N];中国新闻出版报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978