收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅谈英汉否定词的比较

郝世奇  
【摘要】:正 0.0 英汉两语分属于不同的语系,文字形态上存在着明显的差别。尽管如此,从人类思维方式的共性和自然语言的普遍性特征上看,英汉两语在基本词汇、句法结梅以及语义表达诸方面都有许多相似之处。对这些相似和差异之处进行对比和分析,无疑会有助于教学与研究水平的提高。英汉两语都有一些表示否定概念,具有特殊功能的否定词。它们是构成一般否定(谓语否定 nexal negation)和特指否定(非谓语否定 special negation)的标志。本文拟就此作初步的分析和比较。1.0 英汉否定词的分类

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 施日梅;;“并+否定词”结构的形成[J];大家;2011年15期
2 袁艳;;英汉问候语文化理据的对比研究[J];华章;2011年15期
3 冯静;;英汉体态语异同之浅析[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
4 王洋河;;《庄子》中否定句探究[J];北方文学(下半月);2010年02期
5 张宏莉;;英汉数字习语的民族文化心理对比[J];南昌教育学院学报;2011年09期
6 鲍向宁;;Blue in English与汉语中的蓝色[J];新课程(教研);2011年08期
7 陈艳芳;;现代汉语感叹句结构的肯定和否定的不对称[J];湖北社会科学;2011年07期
8 张谊生;;预设否定叠加的方式与类别、动因与作用[J];语言科学;2011年05期
9 刘振卫;;英汉典故来源对比分析[J];剑南文学(经典教苑);2011年02期
10 杨洋;夏日光;;英汉时间的空间隐喻化认知对比研究[J];青海大学学报(自然科学版);2011年03期
11 肖景恒;;英汉移就结构中的中心语词类对比[J];现代语文(语言研究版);2011年06期
12 杨凤丽;;英汉语显性否定句的对比与探析[J];华章;2011年18期
13 肖洋;;英汉书写系统比较与普通语言学再思考[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
14 曾辰;;英汉礼貌现象的语用对比[J];山西广播电视大学学报;2011年05期
15 李燕;;英汉思维模式差异及其语篇组织结构对比分析[J];吕梁学院学报;2011年03期
16 李彩霞;徐筠;;英汉学术书评的比较[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2011年02期
17 赵宏伟;;英汉礼貌原则及礼貌策略对比[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年04期
18 刘周全;;凤翔方言“把”字句浅析[J];语文知识;2011年02期
19 冯延燕;;“黑”在中西文化中的不同喻义[J];考试周刊;2011年50期
20 樊雪;;英汉电子产品说明书的文体特征对比分析[J];科技信息;2011年22期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;汉语否定词的“实质”与演变[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
2 张良军;;英汉仿拟造词研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 张颖;张春林;;英汉双语教学与教学质量[A];着力提高高等教育质量,努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集(上册)[C];2008年
4 张良军;;英汉仿拟修辞比较研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 张瑞朋;宋柔;;跨标点句的否定辖域[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
6 吴学辉;;说“好个N!”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
7 刘淑艳;;英语not和汉语“不”的句法特征对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 林文金;;莆仙方言的选择问句[A];莆仙文化研究——首届莆仙文化学术研讨会论文集[C];2002年
9 ;反问句的功能和语用分析[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
10 李剑;王炳锡;郭永辉;;英汉机器翻译中基于规则的译文转换与生成[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
3 管春林;汉英否定对比研究[D];华东师范大学;2010年
4 尹洪波;否定词与副词共现的句法语义研究[D];中国社会科学院研究生院;2008年
5 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
6 康忠德;居都仡佬语参考语法[D];中央民族大学;2009年
7 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
8 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
9 王洪钟;海门方言语法专题研究[D];南京师范大学;2008年
10 杨洪建;哈萨克族学生汉语否定结构习得研究[D];新疆大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈佳;汉语十二生肖的英汉动物隐喻对比研究[D];四川外语学院;2010年
2 陈培;认知视角下的英汉谐音对比研究[D];华中师范大学;2011年
3 李炎燕;英汉中动构式认知研究[D];湖南师范大学;2011年
4 赵姝媛;英汉致使移动构式对比研究[D];宁波大学;2011年
5 张喜彦;英汉人体基本层次范畴名词在隐喻中的对比研究[D];华中科技大学;2009年
6 焦翠;英汉关于2008年北京奥运会开幕式新闻报道的比较分析[D];河北大学;2009年
7 张喜彦;英汉人体基本层次范畴名词在隐喻中的对比研究[D];华中科技大学;2009年
8 李琦;英汉二项表达式的词汇行为对比研究[D];上海交通大学;2011年
9 董明媛;英汉天气习语隐喻的对比研究[D];曲阜师范大学;2011年
10 刘婵;英汉“学习”隐喻表达方式的认知分析[D];湖南师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 刘炳善;老来痴心注莎翁[N];人民日报;2002年
2 徐家永;要注意三种特殊否定句的使用[N];语言文字周报;2007年
3 马庆然;诊断病句十注意[N];语言文字周报;2007年
4 彭利铭;汉字不容淡化[N];中国艺术报;2010年
5 涿州市第二中学 郄跃武;浅谈文言文中的“宾语前置”[N];学知报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978