收藏本站
收藏 | 投稿 | 论文排版

主要珊瑚化石类群的中译名:沿革与建议

王光旭  崔雨浓  
【摘要】:Rugosa、Tabulata和Scleractinia是显生宙3个主要的珊瑚化石类群, 它们的中文译名曾繁杂不一, 至今未有一致意见。本文在追溯这些类群(及其同名)译名沿革的基础上, 综合考虑它们的出处、准确性和接受度等因素, 提出使用建议。Rugosa应译作目前广泛使用的“皱纹珊瑚”, 而非少见的“皱珊瑚”、“皱壁珊瑚”等, 亦不宜译为意思不对应的“四射珊瑚”(因后者对应的是Tetracoralla、Tetracorallia或Tetraseptata, 均属Rugosa的晚出同名, 已被国际学界长期弃用)。Tabulata应译为由来已久(19世纪末)且影响广泛的“床板珊瑚”, 而非出现较晚(20世纪60年代)、使用相对较少的“横板珊瑚”, 更非鲜为人知的“牀板珊瑚”和“板珊瑚”等。Scleractinia应译作使用早、接受度极高的“石珊瑚”, 而非不常见的“硬珊瑚”。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 李耀西;蜂巢珊瑚类横板珊瑚的体壁构成及有关问题[J];古生物学报;1991年02期
2 俞昌民;甘肃酒泉盆地西北部志留纪珊瑚化石[J];古生物学报;1956年04期
3 李功发;;珊瑚化石和地球赤道的变迁[J];资源与人居环境;2011年08期
4 张予杰,程立人,张以春;西藏申扎地区下泥盆统达尔东组珊瑚化石新材料[J];世界地质;2003年04期
5 林宝玉;王宝瑜;;新疆西准噶尔晚奥陶世的床板珊瑚[J];地层古生物论文集;1986年03期
6 廖卫新;;研究珊瑚化石和古珊瑚礁的意义[J];热带地貌;1984年01期
7 林宝玉;;青海赛什腾群的珊瑚化石及其地层意义[J];青藏高原地质文集;1985年02期
8 廖卫华,弗朗西斯科·索托;新疆南天山下泥盆统阿尔皮什麦布拉克组珊瑚及其地层意义[J];古生物学报;2004年03期
9 贾慧贞;许寿永;;中南区几个珊瑚化石的新材料[J];地层古生物论文集;1975年02期
10 彭向东,林英铴;云南曲靖炎方早石炭世皱纹珊瑚化石[J];长春科技大学学报;2000年01期
11 吴望始;汉中梁山上二叠纪的珊瑚化石[J];古生物学报;1957年02期
12 吴望始;内蒙白云鄂博附近志留纪珊瑚化石[J];古生物学报;1958年01期
13 林宝玉;;青海古生代床板珊瑚化石的地质与地理分布[J];青藏高原地质文集;1985年01期
14 肖培根;贾伟;;Systems Biology和Systematic Biology的正确中译名[J];中国中西医结合杂志;2008年04期
15 赵嘉明,陈华成;安徽南部下二迭统栖霞组珊瑚化石的新资料[J];古生物学报;1963年03期
16 林芳;;“南岭地区早石炭世床板珊瑚”简介[J];地质论评;1963年01期
17 林宝玉;;中国古生代床板珊瑚化石的地层分布与动物地理分区的初步看法[J];地质论评;1980年05期
18 孙倩;纪占胜;廖卫华;姚建新;武桂春;武振杰;;西藏班戈县保吉地区萨波直不勒组珊瑚化石的发现及其意义[J];地质论评;2017年S1期
19 张松林;床板珊瑚形珊瑚的数值分类研究[J];中国地质科学院南京地质矿产研究所所刊;1990年01期
中国重要会议论文全文数据库 前20条
1 丁蕴杰;;内蒙古早二叠世的一些珊瑚化石新种[A];地层古生物论文集(第十七辑)[C];1987年
2 齐敦伦;陈华成;;安徽巢县地区栖霞组的床板珊瑚化石分带[A];中国地质科学院南京地质矿产研究所文集(8)[C];1982年
3 姜红霞;包洪平;孙六一;吴亚生;刁建波;;鄂尔多斯盆地南缘奥陶系生物礁的珊瑚化石及其古生态[A];中国科学院地质与地球物理研究所2013年度(第13届)学术论文汇编——油气资源研究室[C];2014年
4 丁蕴杰;;黔西南地区早二叠世沙子塘组的一些珊瑚化石新属种[A];中国地质科学院天津地质矿产研究所文集(26-27)[C];1992年
5 林宝玉;;青海赛什腾群的珊瑚化石及其地层意义[A];青藏高原地质文集(17)——地质矿产部青藏高原地质科学第二次讨论会论文集(二)[C];1983年
6 贾慧贞;许寿永;;中南区几个珊瑚化石的新材料[A];地层古生物论文集(第二辑)[C];1975年
7 林宝玉;王宝瑜;;新疆西准噶尔晚奥陶世的床板珊瑚[A];地层古生物论文集(第十六辑)[C];1986年
8 严幼因;;下扬子区石炭纪珊瑚化石[A];中国地质科学院南京地质矿产研究所文集(28)[C];1987年
9 林宝玉;;青海古生代床板珊瑚化石的地质与地理分布[A];青藏高原地质文集(16)——地层·古生物——地质矿产部青藏高原地质科学第二次讨论会论文集(一)[C];1983年
10 陈华成;严幼因;;安徽安庆附近、栖霞组中若干床板珊瑚化石[A];地层古生物论文集(第六辑)[C];1978年
11 林宝玉;邹鑫祜;;浙江省江山县中奥陶世珊瑚化石[A];中国地质科学院地质研究所文集(1)[C];1980年
12 丁蕴杰;俞学光;;秦岭中石炭统的一些珊瑚化石[A];中国地质科学院天津地质矿产研究所文集(18)[C];1987年
13 张松林;;床板珊瑚形珊瑚的数值分类研究[A];中国地质科学院南京地质矿产研究所文集(44)[C];1990年
14 池永一;;大兴安岭扎敦河中泥盆统乌奴耳组一些床板珊瑚[A];中国地质科学院沈阳地质矿产研究所文集(3)[C];1982年
15 王宝瑜;;昆仑山—阿尔金山地区床板珊瑚新资料及其地层意义[A];青藏高原地质文集(2)——地层·古生物——青藏高原地质科学讨论会论文集(一)[C];1979年
16 王增吉;;青海欧龙布鲁克山城墙沟组四射珊瑚化石[A];地层古生物论文集(第十四辑)[C];1986年
17 周希云;;广西象州大乐地区下、中泥盆统的床板珊瑚[A];地层古生物论文集(第十四辑)[C];1986年
18 池永一;王瑞刚;;广西下泥盆统二塘组和落脉组的床板珊瑚[A];中国地质科学院沈阳地质矿产研究所文集(18)[C];1989年
19 池永一;;内蒙古自治区白云鄂博东北部晚志留世床板珊瑚[A];中国地质科学院沈阳地质矿产研究所文集(23)[C];1991年
20 林宝玉;黄洪平;;新疆、宁夏地区晚奥陶世若干床板珊瑚化石[A];中国地质科学院文集(12)[C];1986年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 刘采;河南淅川上奥陶统石燕河组床板珊瑚形珊瑚及牙形石动物群的生物古地理特征[D];中国地质大学(北京);2013年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 记者 刘杰;山西首次发现奥陶系珊瑚化石[N];地质勘查导报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978