收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

话语角色的转换与选择——言语交际原则之一

江南  
【摘要】:话语角色是指交际主体在特定场合说话时所择取的社会身份。在社会生活中,每个人都不以单一的角色呈现于世,在不同的语境中常常都会承担不同的社会角色。适切的话语角色是话语建构得体的必要条件,交际主体只有正确进行角色定位,才能做到彬彬有礼,合意得体,取得交际的圆满成功。交际主体以自身社会角色为基础,以对方为参照系,经选择而确定自我话语角色,交际双方的话语角色关系也随之明确。话语角色要做到随语境而转换,必须注意遵守现实角色的规范而不受自己潜在角色的干扰。在特定会话场景中,双方交际人对自我角色及双方关系的决定应由交际目的来决定,即言随意遣、随旨定位,否则将事与愿违。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈丽江;;政府新闻发布会中话语建构者的角色定位与转换[J];四川外语学院学报;2008年05期
2 刘俊香,王中会;谈语言的不可翻译性——伽达默尔解释学语言理论研究[J];北京行政学院学报;2004年01期
3 袁本良;古汉语句法结构的语义语用分析——《中国文法要略·词句论》研究[J];贵州大学学报(社会科学版);2000年06期
4 李立;错误分析理论和学习者第一语言转换策略[J];河南大学学报(社会科学版);2003年01期
5 刘承宇;话语角色冲突与转换[J];四川外语学院学报;2003年01期
6 屈萍;石秀珍;;翻译单位研究略述[J];淮海工学院学报(社会科学版);2010年01期
7 杭丽滨;体词性的“X_1的X_2”的时体问题[J];汉语学习;2001年03期
8 丁险峰;试论“简直+……”结构的句法、语义、语用[J];语言文字应用;2002年04期
9 李姝娟;语际翻译中文化意象的取代、转换与视界融合[J];武汉科技学院学报;2002年02期
10 罗莹;言语交际中的话语角色失误刍议[J];龙岩师专学报;2003年01期
11 张红萍;;汉语述补结构及其翻译[J];辽宁行政学院学报;2006年09期
12 林璋!日本国茨城县市吾妻4丁目209-409;论翻译学的基础研究[J];外国语(上海外国语大学学报);1999年06期
13 韩永杰;翻译:思维模式的移植与转换——兼论朝汉民族的思维模式在语言上的表现及其翻译[J];延边大学学报(社会科学版);2001年01期
14 郑军;“有点A”转换成“A(了)一点”的用法探讨[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2003年05期
15 太平武;信息论与语言研究[J];汉语学习;2003年06期
16 张庆芳;;论人的主体地位与语言功能的转换[J];常州大学学报(社会科学版);2010年04期
17 梁正宇;关于工科院校外语系定位与发展的几点思考[J];广西教育学院学报;2003年04期
18 王利;;高职院校《大学语文》的定位思考[J];职业教育研究;2006年10期
19 曾加荣;;谈谈大学语文的定位[J];四川教育学院学报;2006年09期
20 王超美;;高校低年级双语教学定位分析——以两个年级的调查为例[J];中国成人教育;2007年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 吴秀英;;对《中国日报》和《纽约时报》关于5.12四川地震后灾区调整计划生育政策报道的比较分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 崔国鑫;语用视野下的会话分析[D];首都师范大学;2009年
2 代树兰;电视访谈话语研究[D];上海外国语大学;2007年
3 陈丽江;文化语境与政治话语[D];上海外国语大学;2007年
4 陈历明;翻译:作为复调的对话[D];上海外国语大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 申丽辉;论修辞行为与话语角色的关系[D];云南师范大学;2001年
2 刘芳;中国交警询问中话语角色的选择及其转换[D];南京理工大学;2012年
3 刘志华;垂直会话中话语角色的定位与调整[D];长春理工大学;2012年
4 孙婕;言语失误的深层结构分析[D];黑龙江大学;2005年
5 吴颖;会话中的言语转述与互动话语角色[D];上海外国语大学;2007年
6 刘长青;关联理论框架下的话语角色研究[D];河北大学;2005年
7 王开文;论对话者的角色类别及其对交际效果的影响[D];广西师范大学;2006年
8 杲晶晶;时政类记者招待会话语分析[D];上海外国语大学;2009年
9 杨楠;垂直型会话研究[D];吉林大学;2008年
10 占丽云;听话者话语角色的功能研究[D];华东师范大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 南开大学 陈洪 李瑞山;“大学语文”应有明确定位[N];社会科学报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978