收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

探析中国茶文化在英语语言文学翻译中的体现

孙秀莉  
【摘要】:我国是茶的发源地,并孕育了茶文化。自古以来,茶叶作为商品随着中西方经济贸易的往来,被远销至海外,茶文化也随之输出和渗透到西方各国文化中,并对西方文学产生了深远影响,在很多西方经典的文学作品中都能看见茶文化的身影。通过对中国茶文化在英语语言文学中的研究,对于我国茶文化的持续输出具有重大意义。为此,本文主要从中国茶文化的起源、中西方茶文化对比、中国茶文化在英语语言文学翻译中的原则、中国茶文化在英语语言文学翻译中的应用、中国茶文化在英语语言文学翻译中的体现等方面进行了简要分析,以期更深入的了解英语语言文学,促进我国茶文化的传承和创新发展。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 孙秀芬;马秀平;;中西方茶文化的比较研究[J];福建茶叶;2016年07期
2 张晓娜;;跨文化交际视域下的中西方茶文化对比研究[J];太原城市职业技术学院学报;2021年04期
3 韩静;;跨文化交际视角下中西方茶文化的异同[J];福建茶叶;2021年05期
4 袁恩培;曾雪娇;;地方茶文化的发掘与整合设计研究[J];福建茶叶;2017年02期
5 刘艺;;中西方茶文化差异及英语跨文化意识培养路径[J];福建茶叶;2017年04期
6 田烨;;中西方茶文化的伦理思想研究[J];福建茶叶;2017年08期
7 王燕;;中西方茶文化对比研究[J];福建茶叶;2016年03期
8 张广超;;地方茶文化的发掘与整合设计研究[J];福建茶叶;2017年05期
9 黄靖;;中西茶文化差异在跨文化交际中的体现及应对[J];福建茶叶;2017年06期
10 徐常利;;解析中西方茶文化的内涵及生态翻译研究[J];福建茶叶;2016年07期
11 章春雷;;跨文化交际视域下中西方茶文化的异同[J];家庭生活指南;2019年10期
12 曾庆佳;;中西方茶文化比较浅析[J];吉林省教育学院学报(学科版);2008年08期
13 郭丽杰;李醒;;中西方茶文化的人生哲学[J];福建茶叶;2017年08期
14 胡晓榕;;中西茶文化的内涵与翻译[J];福建茶叶;2017年03期
15 卢峰;;跨文化视域下中西方茶文化的差异及影响[J];明日风尚;2018年12期
16 胡付照;;美映艺心 茶和天地 《一方茶席》探索当代茶席美学范式[J];茶博览;2018年12期
17 雷伍峰;;从中英茶文化比较看中国茶文化“走出去”战略的实现[J];蚕桑茶叶通讯;2020年05期
18 罗明燕;;从跨文化交际视角看中西茶文化的异同[J];福建茶叶;2016年03期
19 肖丹;;中西方茶文化对比中的英语人文素质教学策略研究[J];福建茶叶;2016年11期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 记者 李志峰;中日茶文化合作交流会在渝举行[N];重庆日报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978