小说《夜色温柔》的叙事技巧和翻译策略探析
【摘要】:正《夜色温柔》是美国著名作家司科特·菲茨杰拉德的代表作品之一,是美国经济逐渐走向萧条的一种再现,向我们展现了"美国梦"的消失。作者司科特·菲茨杰拉德是"迷茫的一代"的代表作家之一,他在小说中运用灵活的叙事视角对故事情节进行变换,从而给读者带来了非常新颖的感觉。小说对当时美国上流社会中的那些以金钱为主的腐朽生活进行了无情批判,在不断变换的叙事视角下体现了作者的文学功底。因此,《夜色温柔》成为经典是和作者的叙事技
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|