收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

沉默背后的交际意图——析《忆起了巴比伦》

孔一蕾  
【摘要】:澳大利亚作家戴维·马洛夫的小说《忆起了巴比伦》自出版以来,在广受赞誉的同时也受到了部分质疑和批评。有评论家认为这部小说在土著问题上忽略了他们遭受的压迫,"将政治一笔抹煞"。这样的批评主要源于对小说中三种沉默的误读,忽略了沉默背后的交际意图。该小说的真正意义蕴藏在沉默背后,借助会话沉默与主题沉默,马洛夫揭露和批判了历史上澳大利亚白人在建构家园的过程中对土著所采取的直接暴力和文化暴力,同时他还通过文本沉默向读者展示了土著文化的深邃质朴,指出只有向土著学习,白人才能成功在此建构家园。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 颜晓华;;认知语境的构建与沉默的意义解读[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2009年04期
2 荣亮;;跨文化交际中“沉默”的语用功能[J];科技信息;2009年32期
3 李晓霞;;从中西方哲学冲突解析沉默在跨文化交际中所产生的文化障碍[J];辽宁行政学院学报;2006年08期
4 于洋;;在沉默中爆发——分析迈克尔·K独特的生存哲学[J];安徽文学(下半月);2009年11期
5 孙莹;刘改玲;;以电视剧《越狱》为例分析会话中沉默的交际功能[J];大众文艺;2011年01期
6 李巍;关于大学课堂中的“沉默”症[J];北京第二外国语学院学报;2002年03期
7 谢睿玲;;从模因论的视角解析沉默的文化内涵[J];邢台学院学报;2009年01期
8 郭慧敏;;浅析“沉默”现象在中美文化中的差异[J];华章;2010年02期
9 黎仁刚;;没有解说的当代纪录片——以2009中国(广州)国际纪录片大会展播片为例[J];新闻前哨;2010年08期
10 田全金,时东明;在沉默与言说之间——中西诗学比较兼及现代转型[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2003年04期
11 孙海芳;沉默与言说:中国现代文学中的女性地位[J];商丘师范学院学报;2004年03期
12 冯克菲;;沉默的“他者”——《致他羞怯的情人》女性主义解析[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2010年05期
13 王铁琳;;独立学院大学英语课堂沉默现象分析及对策[J];现代教育科学;2010年S1期
14 蒋曙;《灶神之妻》的女权主义解读[J];江苏教育学院学报(社会科学版);2003年03期
15 孔庆东;王灏;;鲁迅的别样十年[J];江汉论坛;2006年06期
16 孙桂荣;;沉默:别样的反抗——《屋顶丽人》女性主义解读[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);2008年01期
17 庞小峰;;关注沉默,优化大学英语课堂提问策略[J];科技信息(科学教研);2008年22期
18 王亚平;;谁逼疯了卡拉根?——《去俄国》中的人性压抑[J];安徽文学(下半月);2009年02期
19 张奕雯;;解析沉默在高语境文化和低语境文化中的不同用途[J];时代文学(下半月);2011年07期
20 郭海霞,毛思慧;父权、种族与女性存在——解读汤婷婷的短篇小说《无名女人》[J];四川外语学院学报;2001年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈巧云;;沉默与礼貌——从面子理论解读“沉默”[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 哈斯也提;;论语用潜能的等值传达——对《一件小事》俄译本的解读[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
3 宋潇潇;;交际意图与认知语境[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
4 侯春杰;;关联理论与会话含意理论比较研究[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
5 王大勇;;浅议批评的艺术[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(文科专辑)[C];2006年
6 何向东;袁正校;;交际意图——语用推理的目标[A];2000年逻辑研究专辑[C];2000年
7 哈斯也提;;翻译中的交际语用等值[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
8 陈俊;张积家;张艳辉;;教师管教言语行为语效的比较研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
9 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
10 鲍德旺;杨士超;;关联理论与语用翻译关系之解析[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 白玉华;三种视角分析塞缪尔·贝克特戏剧中的沉默艺术[D];上海外国语大学;2008年
2 张玥;请求类言语交际研究[D];吉林大学;2013年
3 王燕;哈罗德·品特戏剧话语里沉默现象的语用文体学研究[D];上海交通大学;2008年
4 张颖;回应交际的动态研究[D];上海外国语大学;2009年
5 佟福奇;条件关系范畴的语言表达[D];吉林大学;2012年
6 李占喜;翻译过程的关联—顺应研究—文化意象处理举隅[D];广东外语外贸大学;2005年
7 陈俊;教育者管教言语行为的心理效应研究[D];华南师范大学;2006年
8 徐慈华;选择与适应[D];浙江大学;2007年
9 张峰辉;基于动态性认知的语用预设研究[D];浙江大学;2009年
10 梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 贾彦艳;从关联理论的视角看会话中的沉默[D];山东大学;2005年
2 刘可;[D];电子科技大学;2004年
3 金小梅;人际交往中的沉默策略及其功能[D];重庆师范大学;2007年
4 向小明;交际意图与跨文化交际能力培养[D];湘潭大学;2006年
5 胡燕慈;特殊疑问句的认知研究[D];河南大学;2007年
6 董艳丽;塞利纳的怒吼与沉默[D];武汉大学;2005年
7 宋敏子;探索商务英语课堂导致学生沉默现象的原因[D];重庆大学;2008年
8 李伟大;交际中非语言方式研究[D];吉林大学;2007年
9 白莉;利用RNAi技术研究植物无融合生殖相关基因[D];黑龙江大学;2005年
10 陈祎婧;电影简介文本的跨文化体裁分析[D];重庆大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 江信证券 张冬云;基金沉默已久[N];江苏经济报;2000年
2 实习记者 孙铭;许小年沉默[N];中国经营报;2002年
3 本报记者 于志刚;面对艾滋病中国不能沉默[N];人民公安报;2001年
4 本报驻法国记者 顾玉清;沉默之中藏忧虑[N];人民日报;2001年
5 ;沉默的数字英雄[N];人民邮电;2000年
6 本报记者 崔真平;人才是金不沉默[N];中国交通报;2002年
7 本报记者 许亚青;外资企业,如此沉默为哪般?[N];计算机世界;2000年
8 记者 项前 实习生 廖楠楠;重庆景区选择沉默[N];重庆商报;2000年
9 何晓晴;机构为何沉默?[N];中国经营报;2002年
10 严龙茂;中卡“入世”会在沉默中爆发吗?[N];中国机电日报;2001年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978