从会话含义角度分析《警察与赞美诗》中的幽默

【摘要】：幽默是一种语言艺术,在人们日常生活中起着举足轻重的作用。幽默的产生机制实质上就是幽默话语会话含义的产生过程。本文将利用语用学的会话含义理论,从违反合作原则的会话准则的角度,对《警察与赞美诗》中的主要人物对话进行分析,以更好地理解小说中的幽默及幽默的产生过程,进而了解会话含义理论对于分析文学作品的作用。

下载App查看全文

下载全文更多同类文献个人查重>>智能排版>>

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

前20条

1	张人元;;美剧《生活大爆炸》喜剧效果中违反合作原则的分析[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
2	李丽;;谈会话含义理论在大学英语听力教学中的应用[J];辽宁师专学报(社会科学版);2011年04期
3	高晖;;会话含义理论对对话听力和听力教学的启示[J];黑河学刊;2011年08期
4	陈佩佩;;英语谜语中合作原则的违背和关联理论的运用[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年06期
5	王琳琳;;会话含义理论在大学英语教学中的应用——以课文《十二怒汉》为例[J];英语教师;2011年06期
6	陈谱顺;章婷;;目的论观照下黄西演讲字幕翻译[J];牡丹江大学学报;2011年08期
7	徐慧文;张汨;;目的论下影视幽默翻译探究——以《生活大爆炸》为例[J];新余学院学报;2011年04期
8	郝玲玉;高月琴;齐丽莉;;Violations of Cooperative Principle in “The 2008 Final Presidential Debate”[J];青春岁月;2011年14期
9	郝秀辉;;会话含义理论指导下的英语专业听力教学[J];湖北广播电视大学学报;2011年09期
10	殷灵芝;;合作原则的违反与英语幽默的产生[J];海外英语;2011年08期
11	雷荣媚;陈红平;高新霞;;从顺应论视角看《老友记》中的幽默效果[J];时代文学(上半月);2011年06期
12	要文静;;从语用角度探析美国轻喜剧《绝望主妇》的对白[J];长春理工大学学报;2011年07期
13	公海燕;;《老友记》中言语幽默的认知解读——以关联理论为视角[J];群文天地;2011年12期
14	郑思;;《六人行》言语幽默探析——合作原则的视角[J];安徽文学(下半月);2011年07期
15	高小磊;;英语幽默的语言特征及翻译策略[J];青年文学家;2011年14期
16	林柯;;从《老友记》看跨文化语境下的英语幽默语言[J];文教资料;2011年21期
17	叶莉;;译者智慧的闪光[J];电影文学;2011年13期
18	覃源;;从语篇分析角度看几则幽默翻译[J];华章;2011年24期
19	白玉凤;;关联理论视角中的英语双关[J];宁波大学学报(人文科学版);2011年05期
20	卓丽英;;译出精神译出风骨——论英汉双关语的翻译[J];安徽文学(下半月);2011年06期

中国重要会议论文全文数据库

前3条

1	庞淼;;英语幽默翻译初探[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2	林凤来;;论幽默英语汉译的困难和策略[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3	李宁;;从“Friends”的中文字幕翻译浅谈英文影视作品对白的翻译原则[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库

前2条

1	张春星;对幽默翻译中语境调整的语用学研究[D];上海外国语大学;2007年
2	董海雅;情景喜剧幽默翻译的多元视角[D];上海外国语大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库

前10条

1	许维维;《中国幽默故事选》的英译探析：会话含义理论视觉[D];中南大学;2011年
2	王昌艳;会话含义理论在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];湖南科技大学;2011年
3	王任环;会话含义综合模型在广告语言分析中的应用[D];北京林业大学;2008年
4	王建容;语用学理论在中学英语听力教学中的应用研究[D];华中师范大学;2006年
5	钟红;会话含义理论与大学英语听力教学[D];西南大学;2006年
6	王力;电影对白中违反合作原则现象的分析[D];吉林大学;2007年
7	尹海秋;英语脑筋急转弯的语用研究[D];吉林大学;2009年
8	乔鹏;用会话含义理论提高大学生英语听力理解能力的实证研究[D];河南科技大学;2011年
9	张鑫;应用关联理论研究《六人行》中的言语幽默[D];对外经济贸易大学;2006年
10	贾淑芹;会话含义理论在高中英语听力教学中的应用[D];山东师范大学;2007年

	快捷付款方式		订购知网充值卡	订购热线	帮助中心
	微信支付支付宝银行卡	知网卡在线购卡更多>>	免费送卡上门银行汇款购卡邮局汇款购卡	400-819-9993 010-62982499 010-62783978	常见问题在线咨询阅读器下载	充值中心知网卡新手指南