收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

近年美国词典编纂界动态

陆谷孙  
【摘要】:正 作为本市《英汉大词典》编写组的代表之一,我最近有机会访问了美国东海岸各主要词典编写班子及出版商,并应邀参加了北美词书学会1980—1981两年一度的学术会议,在会上与美国、加拿大两国的一些词典编纂家作了有益的接触和交流。上述活动,尽

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陆谷孙;;近年美国词典编纂界动态[J];辞书研究;1982年01期
2 叶敢,张柏然;英汉双语语料库与英汉词典的编纂[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);1997年01期
3 B·A·基普弗;吴莹;;未来的词典:词典编纂中计算机的应用[J];辞书研究;1985年01期
4 戴宝玉;;日语语料库例句词典编纂构想[J];解放军外国语学院学报;2011年02期
5 卢润祥;;有关汉语语文词典编纂的几点思考[J];辞书研究;1989年04期
6 邹鄷;;中国现代词典学的萌芽——“五四”时期词典理论评述[J];辞书研究;1990年01期
7 黄建华;加拿大魁北克词典编纂动向的启示[J];辞书研究;1993年04期
8 崔玉梅,廖福涛;浅谈语用信息在双语词典中的处理[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2005年04期
9 冯克江;;詹姆斯·默里的《牛津英语词典》与历史主义原则[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2007年03期
10 李振营;;语料库语言学与语言变异初探[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年02期
11 商晓燕;;《法学词典》的增订工作[J];辞书研究;1985年02期
12 陈思和,双人;词典编纂与人文精神[J];辞书研究;1994年04期
13 蒋宗许;魏晋南北朝语言研究与汉语词典编纂──从“计校”说开去[J];辞书研究;1995年02期
14 王晓华;词典编纂应具有生态意识[J];咬文嚼字;2001年03期
15 武继红;浅析理论词典学的发展[J];辞书研究;2002年05期
16 高雷;;翻译学词典的类型、特征及其编撰原则[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
17 王悦;;词典释义新方法的探究[J];现代语文(语言研究版);2008年12期
18 匡倩;;词典中的性别之争——基于语料库的性别标记词调查[J];河北理工大学学报(社会科学版);2009年04期
19 张相明;;新世纪国内外词典编纂指导比较研究[J];中州大学学报;2011年04期
20 王德春;;说一点儿词典编纂怎样运用计算机[J];辞书研究;1984年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 高永伟;;网络时代的词典编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年
2 徐文堪;;信息革命时代的语言理论和词典编纂[A];中国辞书论集2000[C];2000年
3 安华林;;汉语语文词典编纂的现代化[A];语文现代化论丛(第七辑)[C];2006年
4 王东海;王丽英;;古籍数字资料库建设与语文词典编纂的结合[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
5 钱厚生;;语言分析与词典编纂[A];中国辞书论集2001[C];2001年
6 王小海;;数字化时代词典编纂面临的机遇与挑战[A];中国辞书论集2000[C];2000年
7 郭启新;;双语词典的规划和体例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
8 晁继周;;把词典编纂与词汇研究结合起来[A];中国辞书论集1997[C];1997年
9 姜治文;文军;;关于拓展双语词典批评领域的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
10 高永伟;;英汉新词词典编纂的过去与现在[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张金忠;俄汉词典编纂论纲[D];黑龙江大学;2004年
2 季忠平;中古汉语雅言词研究[D];复旦大学;2007年
3 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年
4 朱绩崧;致知在躬行[D];复旦大学;2008年
5 木拉特(VELMYRAT ANNAYEV);从《汉土词典》的编写看双语词典编写的若干问题[D];山东大学;2008年
6 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年
7 贾娇燕;《醒世姻缘传》社会称谓研究[D];山东大学;2008年
8 赵巍;译学辞典的原型及评价系统[D];山东大学;2006年
9 赵刚;汉英词典翻译的篇章语言学视角[D];华东师范大学;2006年
10 吴哲;现代俄语词汇的多义性研究[D];黑龙江大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邢能坤;约翰逊的词典编纂原则及实践研究[D];西南大学;2010年
2 冯喜荣;韦伯斯特的词典编纂原则与实践[D];郑州大学;2003年
3 王雪霞;现代汉语双音同形词与词典编纂[D];河北师范大学;2002年
4 刘伟伟;词汇短语和一本新型英语口语词典的编纂设想[D];苏州大学;2006年
5 刘嘉明;面向汉语国际教育的字本位词典编纂研究[D];黑龙江大学;2011年
6 刘亚菲;语料库技术与对外汉语量词词典编纂[D];北京语言大学;2006年
7 刘华柳;《汉乐府古辞词典》编纂的理论与实践[D];广西大学;2005年
8 郭凤芹;惯用语与语文词典编纂[D];河北大学;2005年
9 木拉特;双语词典编写与词汇研究的互动[D];山东大学;2005年
10 张锦文;《型世言》亲属称谓研究[D];南京师范大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 许嘉璐;词典编纂中的精神[N];中华读书报;2004年
2 本报记者  陈熙涵;将“编译”变“研编”[N];文汇报;2007年
3 本报记者 熊彦清;陆谷孙:躬耕词典30年[N];中华读书报;2007年
4 本报记者 余传诗;英汉大词典:彰显一代学人的良知、责任和理念[N];中华读书报;2007年
5 傅小平;修订五年面貌一新[N];文学报;2007年
6 李同;英国出版商尝试取消再版书退货[N];中国图书商报;2007年
7 青青李子;让“腰封”成为营销利器[N];中国图书商报;2007年
8 记者 章红雨;两岸出版商积极报名参加第五届海交会[N];中国新闻出版报;2009年
9 本报记者 曾航;App Store盗版猖獗 中国出版商拟联合维权[N];21世纪经济报道;2011年
10 钰添 编译;法国经典书出版商三大策略抢市场[N];中国图书商报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978