收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

词语天地——《六千词—韦伯斯特国际三版新词典补遗》、《当代英语简明牛津词典》(第六版)、《韦伯斯特新大学词典》(第八版)等

R·夸克  吴莹  
【摘要】:这篇论文出之漫谈方式,提出的却是词典学中的一个重要的问题:词典怎样对待活语言。作者考察了美英的一些著名词典,从词典的模式固定不变说起,涉猎收词、释义、义项、例句等等问题,从而多方面地揭示词典编纂上的保守性,表现出一种要求创新的进取精神和对确立并发展词典编纂理论的渴望。文章不是“中药铺”,说的又正是“洋”话,然而值得一读,因为其中是颇有引发我们辞书工作者思考的问题的。编者

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 吴企明;《全唐诗续补遗》溯源志异(选)[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);1983年03期
2 陈保芳;黄陂附加费戳记补遗[J];上海集邮;1995年04期
3 王英志;顾校本《随园诗话》标点失误举要[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);1992年04期
4 胡鸣;;御制洪恩灵济宫碑文遣[J];南昌教育学院学报;2011年03期
5 朱则杰;;《清初人选清初诗汇考》原录序跋补遗[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
6 元涛;;铺子里的氤氲[J];出版广角;2006年03期
7 雷缙碚;;后起形声字与金文用字字形字义之比较[J];怀化学院学报;2006年09期
8 曹聪孙;略论词典附录[J];辞书研究;1992年04期
9 仲人 ,忠诚 ,吴娟;《汉英词典》(新版)译名补遗[J];科技英语学习;1996年12期
10 刘书友;论续修县志的补遗和纠误[J];沧桑;2003年04期
11 闻衡;关于续志的两个问题[J];黑龙江史志;2003年02期
12 金滢坤;;《登科记考》再补正[J];晋阳学刊;2008年03期
13 沈淑花;;维吾尔语“父”“母”称谓词源考[J];语言与翻译;2008年02期
14 康文;补遗二则[J];鲁迅研究月刊;1990年01期
15 胡渐逵;《船山〈诗经〉著作两种校勘补遗》之补遗─—兼与杨坚、李若晖先生商榷[J];船山学刊;1997年02期
16 凌朝栋;《全宋诗》补遗一则[J];江海学刊;2003年02期
17 杨永和,王荣富;语用翻译中背景知识的“文化补遗”[J];四川教育学院学报;2005年05期
18 胡淑芳;《中国“复仇”制度论考》补遗[J];江汉论坛;2005年07期
19 刘显;杜娟;;《汉语大词典》收词补遗十六则[J];鲁东大学学报(哲学社会科学版);2009年06期
20 张焕玲;;《全宋诗》、《全宋诗订补》补遗辨正[J];南京师范大学文学院学报;2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王今觉;;《药性赋补遗》佚书未遗[A];2000中药研究论文集[C];2001年
2 谌佰印;;丁宝桢传补遗[A];全面的总结 科学的评价——丁宝桢诞辰180周年纪念暨学术研讨会论文集[C];2000年
3 汪尚麟;;文字形创意法[A];高等学校艺术教育研究[C];2003年
4 杨忠;;蒋士铨诗词稿本述略[A];蒋士铨研究论文集[C];1985年
5 田世江;葛晨光;张允华;;试论如何提升我国科技期刊编辑的文字素养[A];中国科学技术期刊编辑学会2001年会综合学术年会论文集[C];2001年
6 王梅英;;文字卡片在急诊气管插管清醒患者中的应用[A];全国门、急诊护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2003年
7 李建良;;浙江药用蕨类植物资源补遗[A];第二届浙江中西部科技论坛文集(药学分卷)[C];2005年
8 方浦生;;“笔”称[A];中国当代秘书群星文选[C];1999年
9 包文灿;;漫谈摄影与智慧[A];首届智慧学学术研讨会文集[C];2002年
10 陈雁谷;;从徐霞客旅游行为谈徐霞客的乐观进取精神[A];徐霞客逝世360周年纪念活动暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙宝国;18世纪以前欧洲文字传媒与社会发展研究[D];东北师范大学;2005年
2 陆锡兴;诗经异文研究[D];上海师范大学;1999年
3 吴国升;春秋文字研究[D];安徽大学;2005年
4 冯靓芸;《汉书》通假研究[D];复旦大学;2005年
5 赵彬;挣脱文字梦魇后的舞蹈与歌唱[D];吉林大学;2005年
6 李怀芝;对习读《内经》易生歧义之文字研究[D];山东中医药大学;2006年
7 朱葆华;原本玉篇文字研究[D];华东师范大学;2004年
8 谢家浩;网络文学研究[D];苏州大学;2002年
9 彭慧;《广雅疏证》汉语语义学研究[D];四川大学;2007年
10 耿铭;玄应《众经音义》异文研究[D];上海师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙红岩;招贴广告写作研究[D];长春理工大学;2008年
2 曹萱;纳西哥巴文造字研究[D];华东师范大学;2004年
3 谭倩;普通高中数学教学中的数学语言能力培养[D];华中师范大学;2006年
4 罗玉钗;困境与契机:读图时代的语文审美教育[D];华中师范大学;2007年
5 程燕;望山楚简文字研究[D];安徽大学;2002年
6 杨建虎;峄山刻石书法研究[D];华东师范大学;2009年
7 赵广军;“上帝之笺”:信仰视野中的福建基督教文字出版事业之研究(1858—1949)[D];福建师范大学;2004年
8 陈凌;中国传统艺术在现代酒包装设计中的应用研究[D];湖南师范大学;2008年
9 杨长青;艺术表达中文字阐释的介入[D];首都师范大学;2008年
10 赵军龙;《斐多》与《斐德罗》中的“φαpμακov”及苏格拉底问题[D];山东大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 单正平;空明心灵得自由[N];海南日报;2008年
2 本文为周有光孙女周和庆整理、提供;语言学:我业余的爱好[N];中国教育报;2005年
3 车前子;文字的纪录片[N];中国文化报;2002年
4 立娜;文字之外的风景[N];中国质量报;2000年
5 Xfeng;用金山文字2003制作荣誉证书[N];电脑报;2003年
6 江苏 弯弯;截图文字,轻松识别[N];电脑报;2005年
7 杨斌;用数码相机录入文字[N];中国电脑教育报;2003年
8 本报记者 彭勇;短信写手:为你幽默为你狂[N];经济参考报;2005年
9 本报记者 吴涛;卡通形象遭遇文字商标侵权[N];深圳特区报;2005年
10 孙晓燕;题·图·文的关系[N];中国新闻出版报;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978