收藏本站
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英汉禁忌语对比分析

徐佳丽  
【摘要】:Taboo word(禁忌语)是一种非常普遍的语言现象,存在任何一种文化,任何一个社会中。目前,中英两国人们之间的相互交流越来越频繁,在跨文化交际中,为了避免所谓的文化休克,因此了解哪些话语是被禁止的是十分重要的。英汉禁忌语在语言和词汇层面存在一定的相似性,但是不同的文化背景,不同的思维方式又导致了英汉禁忌语的迥异。为了提高人们的跨文化交际的能力,人们必须提高对禁忌语的了解,并且能够清醒的意识到在交流中避免使用禁忌语。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 邢元平;;委婉语和禁忌语的对比分析[J];考试周刊;2007年37期
2 张洪兵;委婉与禁忌[J];北京化工大学学报(社会科学版);2000年02期
3 廖文玉,陈斌;英汉两种语言中的禁忌语[J];渝州大学学报(社会科学版);2001年01期
4 王娟;;淡浅禁忌语在文学语言中的作用[J];科技资讯;2007年14期
5 董天;任金花;;英汉禁忌语的语用比较[J];北方文学(下半月);2011年02期
6 李小芳;;谈谈英语禁忌语[J];新课程(教师版);2006年03期
7 李春燕;;英汉文化中禁忌语的比较[J];教学与管理;2008年24期
8 周婷;韩楠;;浅析委婉语的社会功效[J];青年文学家;2009年05期
9 周淑清;禁忌语和委婉语[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);1996年01期
10 周秀敏;;禁忌语产生的多重因素分析[J];新闻爱好者;2009年23期
11 徐明;;简析英汉禁忌语之异同[J];科技信息;2010年32期
12 庄和诚;英语禁忌语刍议[J];现代外语;1990年02期
13 赵雪;电视剧中的禁忌语和委婉语[J];现代传播-北京广播学院学报;1999年05期
14 陈慧君;禁忌语对英语教学的启示[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2001年S4期
15 李玲玲,陈集清;浅谈跨文化交际中的中西禁忌语[J];山西煤炭管理干部学院学报;2003年01期
16 谢小四,胡晓琼;英汉语言禁忌[J];湖北三峡学院学报;2000年S1期
17 王君;浅谈跨文化交际中禁忌语的差异[J];常熟高专学报;2003年06期
18 吴颖;关于禁忌语与委婉语的区别与联系[J];洛阳大学学报(社科版);1996年01期
19 许爱兵;;从英汉禁忌语透视中西文化的异同[J];今日南国(理论创新版);2009年11期
20 荣宁;;小议中英禁忌语对比[J];商业文化(上半月);2011年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 丁丽萍;郭志禹;;船拳的技术体系及其文化成因[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编(二)[C];2007年
2 李虎;;东亚三国近代文化成因及比较[A];朝鲜·韩国历史研究(第十辑)——中国朝鲜史研究会会刊[C];2008年
3 于辉;唐雪凝;;禁忌语的汉英文化透视[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
4 侯丽萍;;S12NO.7创建中继注意事项及所遇问题的处理[A];内蒙古通信学会2004年年会论文集[C];2004年
5 赵青华;黄丽;;GJB2028A与GJB2028-94的分析比较[A];陕西省第十届无损检测年会论文集[C];2006年
6 陈凌霄;魏学军;;有效引导学生进行电子电路等实验课的学习[A];北京高教学会实验室工作研究会2007年学术研讨会论文集[C];2007年
7 杨昆福;;英汉禁忌语比较[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 汪霏霏;;跨文化传播视野下韩流涌动的文化成因[A];中国特色社会主义:理论·道路·事业——山东省社会科学界2008年学术年会文集(1)[C];2008年
9 肖永康;;浅谈财政预算执行审计与财政决算审计的几个不同点[A];审计论文选编[C];1996年
10 卢林方;;“法轮功”邪教活动的社会文化成因及其治理对策[A];社会文化建设与邪教防范研究学术论文精选[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 薛泉;宋人词选研究[D];河北大学;2004年
2 李小戈;广陵琴派的文化生态研究[D];南京艺术学院;2008年
3 米永盈;东周齐国乐器考古发现与研究[D];山东大学;2009年
4 杨士俊;[D];浙江大学;2002年
5 邵军航;委婉语研究[D];上海外国语大学;2007年
6 胡莲玉;型世言研究[D];南京师范大学;2002年
7 邵朝阳;澳门博彩语研究[D];北京语言文化大学;2003年
8 吴洪涛;商业银行信用卡业务研究[D];华东师范大学;2003年
9 姚诚;鲁迅与自然主义[D];浙江大学;2005年
10 方金刚;案件事实认定论[D];中国政法大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李炅秦;中韩禁忌语比较研究[D];山东大学;2011年
2 牛晶;中日语言中的女性禁忌语[D];吉林大学;2011年
3 金霞;波汉禁忌语比较研究[D];南京师范大学;2011年
4 王超;英汉禁忌语对比分析[D];吉林大学;2011年
5 刁扬扬;汉英禁忌语对比[D];黑龙江大学;2011年
6 王升美;中美情景喜剧中禁忌语的跨文化对比研究[D];曲阜师范大学;2012年
7 晶珍;蒙汉语禁忌语的文化语言学对比研究[D];安徽大学;2012年
8 杨万宁;汉英禁忌语对比研究[D];黑龙江大学;2012年
9 张鑫;从禁忌语看中日禁忌文化[D];山东师范大学;2012年
10 汪世纪;英汉禁忌语语用对比[D];辽宁大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 楼宇然;信息不等于新闻[N];检察日报;2000年
2 李厚禄;1981年版目录的特点及与此后出版目录的不同点[N];中国集邮报;2007年
3 王辉;不同的建设重点 不同的努力方向[N];中国国防报;2003年
4 记者 钱政宜;首张第6城市群城市综合竞争力排行榜今公布[N];国际金融报;2004年
5 张黎明;好妈妈的7种禁忌语言[N];新华日报;2004年
6 ;漳州话的禁忌语和委婉语[N];闽南日报;2009年
7 ;“禁忌用语”是否可取[N];中国教师报;2003年
8 徐志强;天极回归媒体[N];21世纪经济报道;2007年
9 郝铁川;学者与官员的不同点[N];学习时报;2006年
10 北京阔达建筑装饰工程有限责任公司董事长 曹安闽;家装与公装的管理不同点[N];中华建筑报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978