当前位置：期刊导航  >  文史哲  >  语言、文字  >  上海翻译  

  上海翻译
       Shanghai Journal of Translators For Science and Technology
主办：  上海市科技翻译学会;上海大学外国语学院
周期：  季刊
出版地：上海市
语种：  中英
开本：  大16开

ISSN 1672-9358
CN 31-1937/H
邮发代号 4-580

曾用上海科技翻译
创刊年：1986
ASPT来源刊
中国期刊网来源刊
2004年度核心期刊
同类杂志推荐

[收藏本刊文章] [RSS 订阅]
上海翻译
2003年03期
目 录
专业化、信息化、网络化及翻译理论——写在2003全国应用翻译研讨会召开之前林戊荪
翻译创新与标准译法——十六大文件翻译札记
Notes on Translation of the Documents Adopted at the 16~(th) National Congress of CPC		徐梅江
翻译与美学
Translation and Aesthetics		毛荣贵
应用英语翻译呼唤理论指导林克难,籍明文
翻译图式解析
Analysis of Schema of Translation		周红民
译文评价标准新探索李晓敏,杨自俭
从翻译实践到翻译理论——对一个法规文件的两个英译本的评析
From Translation Practice to Translation Theory ——An Analysis of Two English Versions for A Chinese Legal Document		王大伟
专业文件的英文文体特点及其中译英——从一则产品使用说明谈起
Stylistic Characteristics of English Technical Documents and Translation of Chinese Technical Documents		李惠林
营销英语的语言特征及其翻译
On the Linguistic Features of Marketing English and Its Translation		莫莉莉
编者的话
美国新闻期刊中汉英翻译采用的策略和方法朱天文
英汉句型及转换
English/Chinese Sentence Patterns and Conversion of Them		季可夫,熊惠珍
英语数的表达——英语写作教学中的一个盲点
Expressing Numbers in English		黄文伟
翻译中思维的转换
The Transfer of Thought Patterns in the Course of Translation		叶邵宁,邓英华
汉译英与文化信息的传递高菁
翻译教学中的学生心理障碍与认知框架
Student＇s Psychological Obstacles and Cognitive Frame in Teaching Translation		丁树德
加强中译外教材的研究
On the Need to Promote Research on Textbooks of Translation out of Chinese		刘季春
中国英汉语比较研究会的第六次全国学术研讨会征文通知
简论我国品牌翻译及品牌译名评析之阙失杨全红,李茜
试论企业外宣文字中壮辞的英译原则周领顺
从翻译美学角度谈汉语商标词的英译周素文
GREEN及其派生词的新义与译法李冀宏
QUITE用法译评吴国良
浅析“疑似病人”的翻译吴琪
信用证英语关键词解析与翻译
Understanding the Key Words in L/C in Doing Foreign Trade Business		梁雪松,郑晶
翻译商业化与译者的生存韩子满
2000版ISO9000标准与翻译质量体系的建立、实施和认证连彩云
受控语言:机器翻译的新途径
Controlled Language and Machine Translation		袁亦宁
往期检索 共96期   
上海翻译：更多年  [2008] [2007] [2006]
 上海翻译：2005年各期 [S1] [04] [03] [02] [01]
 上海翻译：2004年各期 [04] [03] [02] [01]
 上海翻译：2003年各期 [04] [03] [02] [01]
 上海翻译：2002年各期 [04] [03] [02] [01]
 上海翻译：2001年各期 [04] [03] [02] [01]
上海翻译：更多年  [2000] [1999] [1998] [1997] [1996] [1995] [1994] [1993] [1992] [1991] [1990] [1989] [1988] [1987] [1986]