《疯狂英语(阅读版)》2007年02期 加入收藏    获取最新 
 跨性别孩子在美国
 Patricia Leigh Brown;郑远涛
   中国最有名的跨性别者大概是舞蹈家金星。她从男儿郎变成女儿身之后,重新穿起舞鞋,以自己热爱的新性别自由展翅。也许金星属于幸运的少数。只要略一回想,我们就会发现原来在成长期,自己身边从来不乏“娘娘腔”、“假小子”,他们也往往受尽奚落、嘲笑。同伴间的嘲笑是最无情的。性别偏离的孩子在嘲笑中成长,大多数人努力隐藏自己不合规范的一面,也有人依然故我,表现坚强。sex(生理性别)是爹妈给的,gender(社会性别)却是在成长中逐渐塑成的。对sex和gender不一致的人抱有偏见或敌意,其实是内心优越感的流露,认定自己高他们一等;这种多数人对少数人的歧视普遍存在。所以,本文中的父母最担忧的不是孩子的气质或思想,而是担心他们被周围的人欺侮。美国虽然号称自由开放的国度,许多社区却极其保守,对同性恋者及跨性别者的仇视犯罪屡见不鲜。1999年奥斯卡获奖电影《男孩不哭》(Boys Don't Cry)就反映了一位女扮男装的少年被仇杀的真实故事。性别,是像光谱一般丰富多彩的,非但男男女女有各种类型,而且没有哪一种特质固定属于男性或女性。也许只有当我们都能欣赏男人的妩媚与女子的豪迈时,跨性别的孩子才会真正安全,他们父母的焦虑也将不复存在。
【分类号】:H319.4
【DOI】:CNKI:ISSN:1006-2831.0.2007-02-004
【正文快照】:
  U ntil reeently,many children who did notl)con- form to gender norms in their clothing or beha- v ior and who identified intensely with the oPPosite sex wereZ)steered to3)Psychoanalysis or behavior modifleation. _直以来、许多不按照性别规范来穿着或行事、性别认同感与自身性别相反的孩子,都会被施以心理分析治疗或行为矫正。近年来,这种情况才开始有所转变。As4)advocatess)gain ground for what they eall gender-identity rights,evideneed most re- eently by New YOrk City’5 decision to let PeoPle alte…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1Patricia Leigh Brown,郑远涛; 跨性别孩子在美国 [J];疯狂英语(阅读版); 2007年02期; 12-16
2赵蓉晖; 语言与社会性别——俄语研究的新方向 [J];外语研究; 2002年04期; 19-21+27+80
3李学宁,陈皎; Leech偏离类型述评 [J];无锡轻工大学学报(社会科学版); 2001年02期; 81-84+108
4李哲鹏; 跨文化交际中的语义偏离探析及翻译 [J];中州大学学报; 2003年03期; 49-50
5王淑琴; 英语运用:如何使自己的言语得体 [J];河北经贸大学学报; 1995年02期; 82-83
6沈宏非; 快餐的精神分析 [J];中国翻译; 2001年03期; 77-78
7袁建萍; 合作原则的偏离在英语语言交际中的运用 [J];浙江万里学院学报; 2002年03期; 122-125
8贲培云; 英语语法与英语现实 [J];滁州师专学报; 2001年03期; 27-28
9祖利军; 偏离与翻译 [J];华北电力大学学报(社会科学版); 2007年02期; 113-118
10胡密密,金成星; 英语修辞中的逻辑矛盾及美感效应 [J];安庆师范学院学报(社会科学版); 2003年01期; 69-71
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1吴水珍; 从文体学角度分析美国情景喜剧的幽默 [D];华北电力大学(河北); 2007年
2王曦; 体育英语新闻前景化的功能分析 [D];吉林大学; 2006年
3倪靖; 论汉英音译外来词的文字代码转换功能差异 [D];中国海洋大学; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)