论地名与语言--《语言与翻译》1996年04期

《语言与翻译》1996年04期

论地名与语言

　　论地名与语言李军地名与语言本不该被当作一对矛盾列入学术讨论的范围，写本文的目的也不是试图将地名与语言割裂开来。而使我在本文中不惜列举地名与语言区别来证明二者差异的主动力，则是１９９１年第五期《地名知识》所载南京大学地名学方向班首届毕业生论文摘要中（Ａ...
【分类号】：H0
【DOI】：cnki:ISSN:10010823.0.1996-04-008
【正文快照】：
　　论地名与语言李军地名与语言本不该被当作一对矛盾列入学术讨论的范围，写本文的目的也不是试图将地名与语言割裂开来。而使我在本文中不惜列举地名与语言区别来证明二者差异的主动力，则是１９９１年第五期《地名知识》所载南京大学地名学方向班首届毕业生论文摘要中（Ａ·赫特纳的地名学观点评述》一文。赫特纳认为，地名只是互相了解的一个重要的辅助手段，它不属于事物的内容，没有独立的价值。只有一个事物被描述或加以概念表征时，它的名称才有价值。而该文最后讨论了赫特纳的地名学观点的价值及对后世的影响，并指出其不足之处，并否…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【引证文献】		共（1）篇
	【引证文献】		共（1）篇

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 1 条

1	王东茜; 汉语地名的文化特征 [D];华中师范大学; 2006年

	【同被引文献】		共（23）篇
	【同被引文献】		共（23）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	陈立中; 阴阳五行与中国古代地名学 [J];沧桑; 2005年01期
2	吴志荣; 地名用字琐谈 [J];地图; 2006年01期
3	谭汝为; 从地名解读天津地域文化 [J];辽东学院学报; 2005年04期
4	褚亚平; 城市规划发展不能忽略地名规划 [J];北京规划建设; 2004年06期
5	邵荣霞; 武汉地名的文化内涵 [J];长江论坛; 1999年01期
6	董玉梅; 武汉三镇地名文化谈 [J];长江论坛; 2005年06期
7	张智慧,柴世森; 河北地名及其文化内涵刍议(下) [J];河北师范大学学报(哲学社会科学版); 1999年03期
8	刘盛佳; 略论地名、地图、地理产生的渊源关系 [J];华中师范大学学报(自然科学版); 1996年04期
9	许宗元; 旅游地市行政地名命名的思考——以徽州—黄山市为例 [J];旅游科学; 2002年02期
10	张力仁; 中国城市地名命名方式及其区域差异 [J];中国地名; 1997年05期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 3 条

1	张燕来; 北京地名的语言学考察 [D];北京语言文化大学; 2000年
2	蔡玮; 汉语地名的语言与文化分析 [D];广西大学; 2001年
3	邓慧蓉; 中国地名和文化关系的研究 [D];黑龙江大学; 2001年

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	赵德祥; 地名的产生与中国古代对地名的研究[J]; 大连教育学院学报; 1994年01期; 35-37
2	李锦芳; 论百越地名及其文化蕴意[J]; 贵州民族研究; 1995年01期; 78-88
3	厉弘扬; 对双语地名的进一步探讨[J]; 语言与翻译; 1996年01期; 71-74
4	李锦芳; 百越地名及其文化蕴意[J]; 中央民族大学学报(哲学社会科学版); 1995年01期; 81-86
5	韩光辉; 论中国地名学发展的三个阶段[J]; 北京社会科学; 1995年04期; 95-100
6	孟广道; 汉语地名构词的人文因素[J]; 咸阳师范专科学校学报; 1998年Z1期; 27-30
7	张惠岐; 论地名考证的意义、内容及方法[J]; 北京社会科学; 1994年01期; 87-95
8	宋长栋; 从地名看封开历史文化[J]; 岭南文史; 1996年04期; 52-55+51
9	王丽华; 地名中的比喻[J]; 文教资料; 1996年06期; 132-135
10	文薇; 地名透出的文化信息——略说保山地名与保山历史文化[J]; 保山师专学报; 1995年02期; 68-69

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	李军; 论地名与语言 [J];语言与翻译; 1996年04期; 34-36
2	毕海荣; 论语言共同体 [J];学术交流; 1998年04期; 117-118
3	姜君丽; 跨文化语言教学中的词汇教学 [J];莱阳农学院学报(社会科学版); 2000年03期; 77-80
4	李先耕; “方言”考 [J];求是学刊; 2006年06期; 106-111
5	况新华,曾剑平; 语言与文化的关系述要 [J];南昌航空工业学院学报(社会科学版); 1999年01期; 65-68+34
6	吕叔湘; 人类的语言 [J];语文新圃; 2005年03期; 13
7	印飞; 表示客套的语言 [J];秘书工作; 2005年10期; 61
8	孙松滨; 语言 [J];教书育人; 2005年29期; 3
9	李适全; 世界的语言 [J];外语教学与研究; 1986年03期; 70-71
10	蒲宗举; 世界语言知多少? [J];四川外语学院学报; 1987年01期; 138

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	郎淑华; 文化对词汇意义及翻译的影响 [D];吉林大学; 2004年
2	向海英; 募捐言语行为:募捐语的语言、语用学研究 [D];广西师范大学; 2004年
3	秦蕾; 《说文解字》纺织服用词汇的文化阐释 [D];湖南师范大学; 2003年
4	陈明达; 权力，语言和大众传媒 [D];福建师范大学; 2002年
5	王学义; 语文言语本体论 [D];首都师范大学; 2005年
6	蔡丽; 海外华语教材词汇分析研究 [D];暨南大学; 2002年
7	黄凌翅; 可译性及其限度 [D];湖南师范大学; 2002年
8	虞锐; 性别差异在语言中的反映 [D];新疆大学; 2004年
9	张磊; 跨文化视角的翻译研究 [D];太原理工大学; 2006年
10	马红湘; 语言文化空缺与翻译策略 [D];湖南师范大学; 2001年

中国博士学位论文全文数据库

1	杨会永; 《佛本行集经》词汇研究 [D];浙江大学; 2005年
2	叶贵良; 敦煌道经词汇研究 [D];浙江大学; 2005年
3	徐红梅; 皖北方言词汇比较研究 [D];暨南大学; 2003年
4	化振红; 《洛阳伽蓝记》词汇研究 [D];四川大学; 2001年
5	鲍志坤; 情感的英汉语言表达对比研究 [D];复旦大学; 2003年
6	谭志满; 文化变迁与语言传承 [D];中央民族大学; 2005年
7	李星辉; 湘南土话与湘南瑶语的接触和影响 [D];湖南师范大学; 2004年
8	双山; 蒙古语科尔沁土语词汇研究 [D];中央民族大学; 2004年
9	罗昕如; 湘南土话词汇研究 [D];湖南师范大学; 2003年
10	曹道巴特尔; 蒙汉历史接触与蒙古族语言文化变迁 [D];中央民族大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	夏中华; 语言潜显理论价值初探 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
2	孟华; 语言的传道士 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
3	黄俊杰; 试论广义写作 [A];贵州重庆河北海南四省市写作学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年
4	郭龙生; 语言潜、显理论 [A];王希杰修辞思想研究 [C]; 2004年
5	韩红; “语言国情学”、“跨文化交际学”、“文化语言学”之比较考察 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
6	刘家荣; 语言的社会符号性 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年
7	张明华; 语际转换中词汇和义项的空缺现象解析 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年
8	许璧; 中日文词汇对朝文之影响 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
9	卞觉非; 《汉语交际语法》的构思 [A];第三届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1990年
10	关定华,张家录; 语言在信息社会中的作用 [A];科技进步与学科发展——“科学技术面向新世纪”学术年会论文集 [C]; 1998年

中国重要报纸全文数据库

1	苏永延; 马华文学语言——映衬历史的演进 [N];文艺报; 2005年
2	毛志成; 评点“北京语言” [N];北京日报; 2005年
3	阎世俊; 全球每14天消失一种语言 [N];浙江日报; 2001年
4	本报驻布鲁塞尔记者梁晓华; 欧洲开展“语言年”活动 [N];光明日报; 2001年
5	东行; 全球语言大排名 [N];中国妇女报; 2001年
6	ＰｈｉｌｉｐＥ．Ｒｏｓｓ; 带“色”的语言 [N];经济观察报; 2004年
7	黄然; 语言de魅力 [N];生活时报; 2000年
8	岳渊如; 语言是用来做什么的？ [N];解放日报; 2004年
9	李宇明; 强国的语言与语言强国 [N];光明日报; 2004年
10	梁伟编译自《新科学家》; “失去一门语言等于失去一个世界” [N];世界新闻报; 2004年