诠释--《语言与翻译》1996年04期

《语言与翻译》1996年04期

诠释

　　诠释尚正熙初学维吾尔语名词格时，大都会产生这样一个疑问：人称代词后附加格词尾时，不是形式．而是形式，在与格词尾之间，不知缘何增加了一个。对此，《现代维吾尔语》（汉文版，１９８７年由新疆人民出版社出版）说：＂给第三人称附加向格、从格和时位格时，首先要加...
【分类号】：H2
【DOI】：cnki:ISSN:10010823.0.1996-04-005
【正文快照】：
　　诠释尚正熙初学维吾尔语名词格时，大都会产生这样一个疑问：人称代词后附加格词尾时，不是形式．而是形式，在与格词尾之间，不知缘何增加了一个。对此，《现代维吾尔语》（汉文版，１９８７年由新疆人民出版社出版）说：＂给第三人称附加向格、从格和时位格时，首先要加，例如（ｐ３３４），《突厥语研究导论》中是这样解释的：＂维吾尔语人称代词有一个特点，即有双重格形式：代词＋所有格词缀＋与格、位格或从格词缀。＂（Ｐ５０５）．前者，仅仅作了要附加的说明。后者进一步说明这里附加的是属格词尾，但没有谈及的来源及描写它的语义…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	吴宏伟; 发展中的我国突厥语族语言辞书[J]; 辞书研究; 1997年04期; 65-75
2	林惠; 《九至十世纪敦煌回鹘文写本》研究结论[J]; 喀什师范学院学报; 1996年03期; 38-44+48
3	赵明鸣; 从《突厥语词典》看维吾尔语元音的历史演变[J]; 民族语文; 1997年06期; 68-77
4	赵明鸣; 《突厥语词典》的基本元音系统及其元音和谐研究[J]; 民族语文; 1997年02期; 18-27
5	力提甫·托乎提; 论维吾尔语动词tur-在语音和语法功能上的发展[J]; 民族语文; 1997年02期; 34-42
6	许伊娜; 从维吾尔语副动词的功能特征看突厥语副动词范畴[J]; 民族语文; 1997年04期; 69-75
7	王菲; 突厥语民族和汉民族的禁忌语与委婉语比较初探[J]; 西北民族研究; 1996年02期; 113-119+112
8	阿布都若夫·普拉提; 论纳瓦依及其名著《两种语言之辨》[J]; 西北民族研究; 1997年02期; 98-105+280-281
9	董文义; 新疆古代居民与维吾尔语言史研究[J]; 西北民族学院学报(哲学社会科学版.汉文); 1996年03期; 65-72
10	阿尔斯兰·阿不都拉; 哈密维吾尔民歌比喻与民族文化[J]; 修辞学习; 1996年06期; 7-9

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	赵新建; 试析朝鲜语添意词尾范畴的伸缩性 [J];民族语文; 1999年01期; 64-70
2	池上二良,赵阿平; 桦太乌伊勒塔语的感叹、疑问及其词尾 [J];满语研究; 1995年01期; 69-79
3	刘瑞明; “自”词尾说否定之再否定 [J];绵阳师范高等专科学校学报; 1998年02期; 3-10
4	张定京; 说“-sa” [J];语言与翻译; 1993年02期; 25-28
5	尚正熙; 诠释 [J];语言与翻译; 1996年04期; 24-27+55
6	于鹏翔; 满文元音词尾形体多样性研究 [J];吉林师范大学学报(人文社会科学版); 2004年04期; 100-104
7	任明; 从“着、了、过”看动词词尾的特点 [J];辽宁教育行政学院学报; 2004年11期; 98+121
8	哈·买海买提 ,李立德; 关于维吾尔语的词尾mu [J];语言与翻译; 1988年04期; 61-63
9	陈世明; 试论维吾尔语部分词尾的演变 [J];西北民族研究; 1989年01期; 236-242
10	蒋宗许; 论中古汉语词尾“当” [J];古汉语研究; 2004年02期; 73-77

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	刘丽辉; 唐山方言词尾“儿”的读音研究 [D];河北大学; 2003年
2	汪允; 《祖堂集》与《景德传灯录》词尾研究 [D];陕西师范大学; 2005年
3	高彩英; 定州方言词尾“儿”的读音研究 [D];河北师范大学; 2006年
4	徐彦; 汉维语疑问句对比 [D];新疆大学; 2004年
5	哈衣沙尔·夏木西; 《蒙古秘史》中的突厥语和蒙古语共有词考 [D];中央民族大学; 2004年
6	段茂升; 古汉语“如、若、然、焉、尔”语法化过程考察 [D];西南师范大学; 2005年
7	范玲; 汉语部分非主谓句在维语中的对应表达及教学研究 [D];新疆大学; 2003年
8	热孜娅·努日; 回鹘文哈密本《弥勒会见记》名词研究 [D];中央民族大学; 2006年
9	翟勇; 敦煌变文词缀研究 [D];山东大学; 2006年
10	倪宏鸣; 双语学习者汉、维语义关系的分析研究 [D];新疆师范大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

1	伊地智善继; 试论北京方言中的词尾“-儿、-子、-头” [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年
2	鄭榮,魏郁真; “家”的語法化過程 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
3	阿依克孜.卡德尔,开沙尔.卡德尔,吐尔根.依布拉音; 面向自然语言信息处理的维吾尔语名词形态分析研究 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年
4	章新传; 余江话的“里”尾 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
5	牛汝极; 元代景教碑铭和文献中的叙利亚文突厥语语音系统分析 [A];中国民族古文字研究会第七次学术研讨会论文集 [C]; 2004年
6	李竹; 多语种(英法俄德日汉)数词的自动翻译 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ） [C]; 1995年
7	金东日; 在朝汉机器翻译上出现转换的难点 [A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集 [C]; 2007年
8	刘戈; 回鹘文契约三种文字的译本及其存在的问题 [A];丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集 [C]; 2005年
9	李树辉; 博采众长、兼容并蓄的高昌回鹘文化 [A];丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集 [C]; 2005年
10	芒·牧林; 古突厥文来源新探 [A];中国民族古文字研究会第七次学术研讨会论文集 [C]; 2004年

中国重要报纸全文数据库

1	米娜娃·阿不都热依木; 纪念《突厥语大词典》作者诞辰千周年研讨会在喀什举行 [N];中国社会科学院院报; 2005年
2	陈利人; 学习民族语言的几点思考 [N];工人时报(汉); 2004年
3	邱晓伦; 一部经典与一位伟人 [N];新疆日报(汉); 2002年