《语言与翻译》2007年04期 加入收藏    获取最新 
 当代汉语“准X”词族探微
 戴卫平;高丽佳
 　　汉语"准X"词族中的"准"原只限于专业术语在某个学科领域小范围内使用。由于表达语用的需要,这种以"准"打头的构词方式逐渐进入当代汉语的通用领域,并呈现出迅速增长的趋势。"准X"词族在结构方式、语义内涵、语用倾向上都体现出创新性、能产性和多样化的特点。本文旨在探讨"准X"词族的形成与发展、"准X"的组合方式与结构关系、"准X"词的语义表达以及"准X"的泛化和汉化。
【作者单位】：中国石油大学外语系;吉林大学公共外语教育学院 北京 102200;长春 130000
【关键词】：准X;词族;构词;泛化;汉化
【分类号】：H136
【DOI】：CNKI:SUN:YYFY.0.2007-04-010
【正文快照】：
　　1.“准X”词族的形成与发展改革开放以来，我国同其他国家在经济、科技等方面的交往与合作日益频繁，伴随这一过程的是汉语与其他语言的广泛接触。在吸收外来思想概念、科技文化的同时，汉语也从外国语，尤其是英语中引人、吸收了一大批类前缀，例如:“零”(zero)、“泛”(P an
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 An Exploration of Contemporary Neological Word Family of"准(quasi)+X"
 DAI Wei-ping GAO Li-jia 1.Foreign Languages Department;China Petroleum University;Beijing 102200 China; 2.Foreign Languages Education College;Jilin University;Changchun 130000 China
 　The"准(quasi-/para-)X"word family in contemporary Chinese.Driven by the ever-in- creasing needs of expression in the present diversified society,its influence is on the rise.The present paper attempts to analyze and explain"准X"word family from the perspective of its development,formation,seman- tic connotations and extension/localization in Chinese.
【Keyword】：quasi X;word family;word formation;extension;localization in Chinese
 【参考文献】 共（4）篇 
 中国期刊全文数据库找到 4 条
 
1王敏; “准X”新词初探 [J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版); 2007年02期
2曹起; 当代汉语流行结构“零X”探析 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 2005年01期
3张维友; 英汉语词汇的结构系统特征对比研究 [J];四川外语学院学报; 2007年04期
4周日安; 数词"零"的缀化倾向 [J];西北师大学报(社会科学版); 2003年03期
 【共引文献】 共（9）篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1韩晨宇; 汉语三音节新词语与类词缀的发展初探 [J];北京广播电视大学学报; 2007年03期
2王敏; “准X”新词初探 [J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版); 2007年02期
3张丽丽,戴卫平; 流行结构“准X”刍议 [J];现代语文(语言研究版); 2008年01期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1魏冬青; 类词缀与“X化”研究 [D];辽宁师范大学; 2005年
2付丽伟; 当代填充式流行语研究 [D];陕西师范大学; 2007年
3蒋仁萍; 基数词和序数词的类型学研究 [D];南昌大学; 2007年
4张香红; 英语外来词对现代汉语的影响 [D];辽宁师范大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1周日安; 名名组合的句法语义研究 [D];暨南大学; 2007年
2尹海良; 现代汉语类词缀研究 [D];山东大学; 2007年
 【二级参考文献】 共（18）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1孙艳; 现代汉语词缀问题探讨 [J];河北师范大学学报(哲学社会科学版); 2000年03期
2董秀芳; 汉语词缀的性质与汉语词法特点 [J];汉语学习; 2005年06期
3沈孟璎; 试论新词缀化的汉民族性 [J];南京师大学报(社会科学版); 1995年01期
4沈孟璎; 汉语新的词缀化倾向 [J];南京师大学报(社会科学版); 1986年04期
5曹起; 当代汉语流行结构“零X”探析 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 2005年01期
6贾益民,刘慧; “后X”结构新词语的多维度考察 [J];广西社会科学; 2005年09期
7王力; 中国文法学初探 [J];清华大学学报(自然科学版); 1936年01期
8孙艳; 试论类推机制在汉语新词语构造中的作用 [J];西北师大学报(社会科学版); 1998年02期
9朱亚军,田宇; 现代汉语词缀的性质及其分类研究 [J];学术交流; 2000年02期
10 离合词的确定与离合词的性质 [J];语言教学与研究; 1996年01期
 西文参考文献找到 2 条
 
1Pyles,T,&J.Algeo; The Origins and Development oftheEnglish Language[M] [M];; 1982年
2Zeiger,Arthur; Encyclopedia ofEnglish [M];; 1978年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1范干良; 词族和词族中的空格及其作用 [J];汉语学习; 1989年02期; 27-32
2殷何辉; "吧"字词族的形成及影响 [J];孝感学院学报; 2005年01期; 48-50
3吴浩学; 浅析“×领”词族的流行 [J];语文知识; 2005年12期; 24
4田耕渔; 汉语“葫芦”词族的文化内涵 [J];绵阳师范学院学报; 2004年03期; 84-86
5宋金兰; 词族比较法对汉藏语同源词研究的价值 [J];青海民族学院学报(社会科学版); 1998年01期; 98-100+51
6李春玲; 汉语中红色词族的文化蕴含及其成因 [J];汉字文化; 2003年02期; 45-48
7周国祥; 流行语“绿色X”词族探微 [J];语文建设; 2003年08期; 42-43
8李春玲; 汉语白系词族的文化蕴涵及其成因 [J];青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 103-106
9李春玲; 汉语中黑系词族的文化蕴涵及其成因 [J];汉字文化; 2005年01期; 28-31
10林一心; 词族现象探微 [J];福州师专学报; 2001年04期; 82-85
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1龙丹; 汉语“颜色类”核心词研究 [D];华中科技大学; 2005年
2陈伟; 沈兼士字族理论研究 [D];西南大学; 2006年
3任晓艳; 现代汉语温度感觉词研究 [D];山东大学; 2006年
4谭宏姣; 汉语源义素及其在词汇系统中的作用 [D];延边大学; 2001年
5于海飞; 色彩词研究 [D];曲阜师范大学; 2003年
6袁淑娟; 词汇知识习得与评估：不同层面及其之间的关系 [D];山东大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1罗永现; 汉语'浸/湿/沁/沾/沉/潜'词族与台语的对应 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2廖光蓉; 词族的框架属性 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年